Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 13: Сайт "Синей птицы"

Глава 13: Сайт "Синей птицы"

Несмотря на то, что Лекс был на пике своей физической формы, вернувшись домой, он чувствовал себя измотанным. По дороге он прихватил с собой непомерное количество китайской еды навынос, а также пачку сигарет. На самом деле он не был курильщиком, и уделял особое внимание тому, чтобы не стать зависимым, и никогда не держал сигареты при себе. Он покупал их лишь изредка, когда испытывал стресс, и, выкурив несколько, тут же выбрасывал пачку.

Поставив еду на стол и включив нетфликс, он быстро расставил тарелки, соки, немного воды и палочки для еды. Но прежде чем приступить к трапезе, подвинул стул к открытому окну, зажег сигарету и глубоко затянулся. Прошло несколько недель с тех пор, как он курил в последний раз, и это было приятное ощущение. Лекс воспользовался этим временем, чтобы понаблюдать за движением внизу, за входящими и выходящими людьми из зданий, за звуками города и за всем остальным, что происходило. Даже при всем шуме и суете, если смотреть издалека, ритм города казался таким умиротворяющим. Когда Лекс, наконец, докурил сигарету, он быстро выдохнул в окно все, что смог, и побрызгал освежителем воздуха.

Он вымыл руки и сел, готовый съесть больше, чем, вероятно, было полезно для здоровья, и позволил своим мыслям блуждать. Пока что прогресс в увеличении количества полуночных баллов был незначительным, тоесть его не было вовсе.

Прямо сейчас он не мог выполнить ни одного задания, а поскольку Бастет и Фалак не выходили из своих номеров, у него не было возможности попробовать продать им что-нибудь из Сувенирного Магазина.

Если ему улыбнется удача, кто-нибудь может найдёт золотой ключ, который он оставил, и воспользуется им, но неизвестно, когда это произойдет.

Он мог бы попробовать узнать, есть ли какой-нибудь способ раздать ключи культиваторам.

Или, по крайней мере, найти возможность, чтобы они "обнаружили" это сами, поскольку он считал небезопасным сообщать кому-либо о своей причастности.

В новеллах про культиваторов главный герой всегда выставлял предметы на аукцион или продавал их какой-нибудь гигантской торговой компании, но здесь это было маловероятно, поскольку он буквально понятия не имел, какая технология, обычная или духовная, могла быть использована чтобы выйти на его след. Не говоря уже о том, что он был абсолютно уверен, что выданный "жетон" также имеет какую-то функцию отслеживания, поэтому он не хотел рисковать понапрасну. Если ничего не изменится, то лучшей возможностью, которую он мог представить, было подождать неделю и отправиться в новый мир, чтобы посмотреть, какие возможности тот в себе таит. Но ему нужно было подготовиться к отправлению, всеми возможными способами.

В какой-то момент за едой он просмотрел свой жетон и зашел на сайт "Синей птицы", чтобы изучить его возможности, и их оказалось множество. Там были форумы, чаты, новости, которые не были доступны широкой публике, торговые платформы и многое, многое другое. Остаток дня он провёл на сайте. Каждые несколько часов он спрашивал Мэри, выходила ли Бастет из своего номера, но ответом всегда было "нет".

Он также узнал много базовой информации, которой ему не хватало. Первое и самое важное, что он узнал, - это первые несколько царств культивации:

1. Смертный[1] (обычные люди)

2. Закалка тела[2] (использование духовной энергии для закаливания тела, чтобы оно могло поглощать духовную энергию на более поздних уровнях совершенствования)

3. Очищение энергии[3] (начало поглощения духовной энергии телом)

4. Царство Основания[4] (использование поглощенной духовной энергии для создания основания)

5. Золотое Ядро[5] (сформируйте ядро в теле для хранения концентрированной духовной энергии)

Уровни культивации выше Золотого ядра вообще не упоминались, и даже сами культиваторы Царства Золотого ядра упоминались с крайним почтением.

Кое-что интересное, с чем он столкнулся, - это версия твиттера под названием "Буря", где у многих высокоуровневых культиваторов было огромное количество подписчиков, а также различные компании и организации. Он обнаружил, что большинство практикующих были на стадии Закалки тела[2] и Очищения энергии[3], но когда дело доходило до Царства Основания[4], их число резко падало. У любого случайного такого культиватора было по меньшей мере несколько миллионов подписчиков со всего мира.

Еще одна интересная вещь, которую он обнаружил, заключалась в том, что то, что в новеллах обычно называют духовным инструментом, на самом деле называется "Духовная Технология" и имеет огромное разнообразие. Цены тоже были разными, поэтому он нашел бытовую духовную технологию для уборки, наведения порядка, стирки и даже приготовления пищи по сравнительно низкой цене. Но он также нашел бронежилеты и оружие, цены на которые даже у самых дешевых моделей исчислялись сотнями тысяч долларов. Кроме того, при получении таких предметов нужно было предъявить свой жетон и пройти некоторую проверку. Некоторые случайные, но интересные духовные технологии, которые увидел Лекс, включали в себя полностью функционирующие протезы, биоинженерных наноботов, которых пользователь вводил в свое тело и которые автоматически его исцеляли, когда он получал травму, различные летательные аппараты и виртуальную реальность с полным погружением!

Он также ознакомился с различными семинарами, которые ежемесячно проводились несколькими организациями. Лекс проверил несколько из них, чтобы узнать, что это за организации, поскольку он так много о них слышал, и в общих чертах разделил их на три разные группы: те, кто проводят исследования и разработки, те, кто закупает различные ресурсы, и те, которые просто объединяют людей для защиты себя и своих интересов. Большинство организаций давали лишь очень расплывчатые описания своей деятельности и целей, таких как разработка новейших духовных технологий или добыча полезных ископаемых для Синее Телтаро (что бы это ни было). Для получения более подробной информации необходимо войти в организацию, но зато они предоставили очень подробный список преимуществ, которые они дают каждому вступившему к ним. Ничто из этого не показалось Лексу незаконным, но уровень секретности настораживал.

Еще одна вещь, которую он нашел, и которая его особенно заинтересовала, - это занятия по самообороне для начинающих культиваторов. Для тех, кто отправляется на другую планету, это казалось крайне важным. Он попытался найти ближайший к нему курс и записаться, таким образом его первое занятие состоится через пару дней.

Последнее, что он обнаружил, и что его совершенно удивило, - это тот факт, что культиваторы уже обитали на Луне и Марсе! И совсем не единицы! Очевидно, там уже было довольно много городов, где можно было совершать обширные путешествия между небесными телами! Учитывая, что он мог путешествовать между мирами, это не должно было стать таким уж большим сюрпризом, но это полностью изменило фундаментальную истину, которую он придерживался о мире, в котором жил. Это оказалось бóльшим сюрпризом, чем он мог себе представить. Но полет на Луну или Марс был нелегким делом, он должен был соответствовать нескольким требованиям, но и эта возможность его взволновала.

Всего несколько дней назад он думал, что жизнь такая скучная, а теперь вдруг она стала такой захватывающей!

http://tl.rulate.ru/book/74701/4384789