Готовый перевод Abyss Domination / Власть бездны: Глава 74

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Abyss Domination (Власть Бездны), глава 74: Подготовка

–––––––

Поскольку армия Вайтрана уходит в обед следующего дня, Соран уже этим утром отправился в магический магазин и купил несколько важных в сражении свитков.

Соран уже продал практически все предметы, которые сумел добыть в последней экспедиции, заработав практически тысячу золотых. Хотя похоже на большую сумму, исчезнет она моментом. Экспедиции магов стоили просто невероятно дорого; один только свиток Невидимости стоил Сорану три сотни золотых. Самый дорогой свиток второго уровня, зато эффект невидимости складывался со Скрытностью разбойников, что увеличивало его эффективность для Сорана.

Конечно же, Соран купил свиток не для того чтобы его сразу потратить, а чтобы проанализировать и сохранить модель заклинания. Он использовал Чтение Магии для ускорения процесса, и у него ушло пятнадцать листов бумаги на записи деталей заклинания, включая тысячу двести узлов и сотню схем заклинания.

Под эффектом Чтения Магии Соран быстро пролистал информацию и принялся её запоминать. Хотя он запомнил всё минут за десять, у него уйдёт ещё несколько дней на построение модели заклинания в голове. Запомнить математические формулы трудно, но применять их труднее; такая же ситуация обстояла с заклинаниями.

Изучение других заклинаний первого уровня пока что можно отложить. Сейчас Невидимость самое полезное для него заклинание. После изучения Мистических Снарядов Соран уловил, как запоминать заклинания быстрее, так что он решил отложить остальные заклинания первого уровня и сперва выучить Невидимость. Как Волшебник четвёртого уровня, он обладал двумя слотами второго уровня. Возможность использовать Невидимость в ранней игре может изменить всё. Неожиданно исчезнуть при свете дня? Такого даже сто пятьдесят Скрытности не смогут достичь.

Как бы там ни было, мобилизовать и армию, и искателей приключений, было довольно логичным решением. Приготовление поддержки и назначение ролей искателям приключений заняло время. Сорану была дана роль разведчика, наиболее частая роль в отряде для разбойника.

Покинув магический магазин, он отправился в серые районы города за более нелегальными предметами. Нужно запастись ядовитыми стрелами и ядом виверны, что стоило ему ещё две сотни золотых. Со свитком Невидимости почти половина его добычи была потрачена. Если не планировать заранее, то с приключения можно ещё и выйти в минус.

Прежде чем покинуть город и начать миссию, Соран отправился в поместье Глории. К его удивлению, он снова встретил мать Глории, но в этот раз она не использовала на него никаких заклинаний. Подмигнула ему, улыбнулась и игралась картой своими стройными пальцами.

– Малыш, – хмыкнула женщина, – я тебя напугала в прошлый раз? Я же просто игралась, понимаешь? Если бы хотела, то легко бы заставила тебя исчезнуть Распадом.

Услышав её, Соран положил руку на рукоять меча. Хотя лицо его оставалось спокойным, он уже приготовился к сражению. Женщина перед ним была мамой Глории, но их личности крайне отличались. Хотя Соран не спрашивал, было довольно очевидно, что отношения между Глорией и её мамой были напряжёнными. Но, как говорилось, любопытной варваре нос оторвали. Лучше не лезть туда, где справиться не сможешь. Его взгляд остановился на её пальцах – или, если говорить точнее, на карте между ними.

Это карта либо Колоды Множества Вещей, либо Колоды Мистической Магии, либо из легендарной Колоды Судьбы. Вероятно она высококлассная ведьма, которая, возможно, даже сильнее самой Глории.

– Мама. – Глория, казалось, появилась из ниоткуда. Она взглянула на Сорана, прежде чем повернуться на свою мать. – Тебе пора возвращаться. По правилам Совета тебе нельзя покидать комнату больше чем на два часа в день.

‘Изгнанная ведьма?’

Брови Сорана едва заметно дёрнулись, но он быстро вернул спокойный взгляд.

Ему никогда не давались базовые навыки Притворство и Обман, даже в игре. Иными словами, Соран не мог скрывать свои настоящие эмоции даже с помощью системы, поэтому он всегда старался сохранить равнодушный и холодный взгляд. Это не позволяло другим понять, о чём он думает.

Некоторые люди шутили, что у красивых дам врождённый бонус к Притворству, но мама Глории, похоже, просто хорошая актриса. Она подняла и слегка развела руками. Прежде чем уйти, она взглянула на Сорана очаровывающим взглядом. Несмотря на её выдающуюся красоту, Сорану казалось, будто она охотится на него, и у него по всему телу пошли мурашки. Он рефлекторно сжал рукоять меча ещё сильнее, его тело напряглось.

– Хо-хо, – засмеялась она, очаровательно улыбнувшись. – Так ты правда меня боишься.

Она подошла к Сорану и обошла его вокруг. Воздух вокруг неё был наполнен уникальным ароматом. Соран глубоко вдохнул, как если бы ей удалось привлечь его этим. Мама Глории, заметив это, удовлетворённо улыбнулась; некоторым женщинам нравилось держать мужчин на поводке. Но на самом деле Соран глубоко вдохнул только для того, чтобы запомнить выделяющийся аромат. Многие хищники полагались на обоняние, и хотя у человека это чувство было развито гораздо хуже, Соран пользовался им и ещё в игре убил многих противников, полагаясь только на запахи. В большинстве случаев это были высококлассные ведьмы, ведь Невидимость не могла скрыть их аромат, и тогда Соран полагался именно на него.

– Прошу прощения, – извинилась Глория, когда её мама наконец ушла.

Соран не имел ничего против неё и последовал за ней в лабораторию. Он сюда изначально пришёл проведать Вивьен, а не нарваться на сражение с могущественной ведьмой. Хотя эта пара казалась ему забавной; Глория, добрая женщина, которая ценит закон и порядок, и её мама, творящая всё, что в голову забредёт.

Если отталкиваться от его стандартов, он бы сказал, что у Глория мировоззрение Законопослушное Нейтральное, возможно с отклонением в сторону Законопослушной Доброй. А у её мамы, скорее всего, Хаотичное Нейтральное с отклонением в сторону Хаотичного Злого.

Если кто-то делал что-то хорошее или плохое, мировоззрение могло измениться, но среди неигровых персонажей это редкость. Обычно мировоззрение в игре менялось у игроков.

-

Наступила ночь. Проведя немного времени с Вивьен, Соран покинул поместье. Армия Вайтрана будет официально мобилизована завтра, а ему ещё нужно подготовиться. Битва будет непростой.

http://tl.rulate.ru/book/747/312993