Готовый перевод DC: Don't Utter A Word / DC: Не Произноси Ни Слова: Глава 101.2: Разговор у костра и Санта-Приска

~Те кого я люблю, — ответил я, а выражение лица смягчилось когда я подумал о сестре, ~ Есть несколько человек значащие для меня все, и для их защиты я хочу стать сильнее.

Аквалад кивнул в знак понимания… это разделяли и остальные у костра.

 — Я стала героем благодаря ему, — сказала Рэйвен прорвав тишину которую создал мой ответ, — Можно сказать он спас меня и это вдохновило на свершения.

Аквалад улыбнулся.

 — Мой король всегда говорит: главное качество героя — это способность вдохновлять других на надежду, на перемены, на улучшение мира.

 — Правильно говорит, — ответил Робин, и на его лице появилась слабая улыбка, — Если бы не Бэтмен, я бы не стал тем героем которым являюсь сегодня.

 — То же самое касается и меня, — сказал Кид Флэш, — Флэш вдохновил меня стать лучшей версией себя.

Аквалад кивнул, а глаза наполнились восхищением.

 — Поистине удивительно что способен сделать один человек.

Я не мог не согласиться; если бы не сестра я бы никогда не нашел в себе смелости и причины стать героем.

 — Наверное, — сказал Супербой, а глаза смотрелись прикованными к костру. 

 — А как насчет тебя, Супербой? Вдохновил ли тебя Супермен? — спросила Меган, ее вопрос заставил молодого Криптонца напрячься.

 — В некотором смысле, — ответил Супербой, а глаза потемнели… он пытался найти нужные слова, — Я... не проходило и дня дабы я не думал об уничтожении Супермена.

Все застыли в шоке кроме меня и Рэйвен. Мы знали об этой ситуации во всех подробностях, поэтому откровение нас ничуть не удивило.

 — Что? — заговорил первым Кид Флэш, голос прорезал тишину как нож.

Супербой кивнул.

 — Я создан Кадмусом для замены Супермена.

Как только Супербой заговорил, я изучил язык его тела с головы до ног с целью понять, имеет ли произнесенное им слово какое-то дополнительное значение, помимо обозначенного в предложении.

 — Но я также восхищаюсь им, — продолжил Супербой сделав глубокий вдох. — Посему можно сказать у меня конфликт эмоций по отношению к нему.

 — Я заранее прошу прощения если я не к месту, но не рассматривал ли ты возможность того что КАДМУС установил на тебя психические триггеры? — сказала Рэйвен, заставив Супербоя замереть на месте пока он обдумывал эту возможность, — Если они создали тебя для уничтожения Супермена — есть шанс существования альтернативного способа контролировать тебя.

Отличный ход со стороны Рэйвен. Привлекая внимание к этому факту, Супербой теперь будет сомневаться во многих вещах и с ужасом ожидать мол слова Рэйвен окажутся правдой, в конечном итоге это приведет его к выводу… единственный способ убедиться в свободности тела — это впустить в него кого-то.

 — Я никогда не думал об этом, — сказал Супербой, а глаза стали отстраненными когда он обдумывал слова Рэйвен, — Спасибо.

 — Просто делаю обоснованное наблюдение, основанное на замеченном, — спокойно ответила Рэйвен, — Я могу ошибаться, но могу быть и права.

~Мы можем поговорить об этом позже, — сказал я пресекая развитие разговора в этом направлении и обращаясь к Супербою, ~Что заставило тебя захотеть стать героем?

Супербой повернулся ко мне, глаза встретились с моими когда он заговорил.

 — Я хочу изменить мир к лучшему, как это сделал Супермен.

Я кивнул понимая его настроение.

 — Почетная причина дабы идти по этому пути, — сказал Аквалад, а голос слышался мягким, — Я уверен со временем мы все изменим ситуацию к лучшему.

Супербой посмотрел вниз, а лице появилась слабая улыбка.

 — Надеюсь на это.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

Через два дня после похода Бэтмен вызвал нас в центральную комнату для выполнения нашего первого задания; в отличие от остальных членов команды, я заранее был поставлен им в известность об этом за несколько часов до этого, поэтому вызов стал скорее уведомлением для остальных членов команды. 

Миссия находилась на острове Санта-Приска. 

 — Санта-Приска, — начал Бэтмен пока голографический компьютер позади него показывал изображения острова, — Место является основным источником опасного и незаконного Неостероида. Препарата повышающего силу, и которые продается под уличным названием — Веном. Инфракрасные тепловые сигнатуры показывают словно их завод все еще работает на полную мощность. Однако все поставки Венома оказались необъяснимо прекращены. Именно здесь и появляется ваша команда.

 — Мы собираемся проникнуть на их объект и выяснить ситуацию, — сказал Кид Флэш, а глаза блестели от возбуждения.

С другой стороны я смотрелся не в таком восторге как Кид Флэш. Исходя из знаний — островом управлял Бэйн действовавший как жестокий диктатор, которому нравилось только пытать своих врагов и союзников когда пожелает. Бэйн сам по себе не выглядел проблемой; я легко справлюсь с ним, угроза идет от существа забравшего в свои лапы все их предприятие.

И неизвестность — это совсем мне не нравящийся фактора, потому что он оставляет мало возможностей для оптимальной подготовки. 

~Вы можете рассчитывать на нас, — сказал я через несколько мгновений. Мы уже планируем наперед с целью справиться с любым возможным сценарием.

 — Хорошо, — сказал Бэтмен с коротким кивком, — Я полностью верю в вас всех.

На этом собрание закончилось, и мы все разошлись по своим делам для подготовки к заданию.

http://tl.rulate.ru/book/74572/2481733