Готовый перевод DC: Don't Utter A Word / DC: Не Произноси Ни Слова: Глава 97: Вышибалы Юной Лиги

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[От лица Дэвида Лэнса]

Я привел команду в зал и разбил на команды: команда А: Рэйвен и Супербой, команда В: Кид Флэш и Мисс Марсианка, и команда С: Аквалад и Робин.

~Временно Робин и ты будете наблюдать, — сказал я кинул на них быстрый взгляд и получив кивок от Аквалада. После этого переключил внимание на команду А и Б, ожидавших дальнейших указаний.

~Правила этого небольшого состязания просты.

— Неважно, — пробормотал Кид Флэш себе под нос, — Все равно половину непонятно.

Сделав глубокий вдох я начал объяснять пока шел к ним, не обращая внимания на грубое отношение Кид Флэша.

~Круг вокруг вас четверых представляет собой мертвую зону, то есть если вы выйдете за ее пределы — вы выбываете из игры. Ваша цель здесь если еще не ясно — вывести другую команду за пределы границ.

Я упустил здесь много деталей. Но да, главной целью этой игры выходило вытеснение другой команды из круга, по крайней мере на поверхностном уровне это оказалось не единственная цель. Например их способность координировать свои действия и работать вместе без приказов, а не друг против друга.

— Легко, — сказал Супербой, скрестив руки перед грудью и глядя на соперников уверенным взглядом.

Улыбаясь выходке Супербоя, я посмотрел на обе команды и продолжил.

~У вас есть одна минута для подготовки к игре.

С этими словами я сделал шаг назад и дал им немного пространства для обсуждения и планирования между собой перед началом состязания. Мне стало откровенно интересно, как они себя покажут; в конце концов сегодня их первое настоящее испытание как команды.

Через минуту или около того обе команды закончили обсуждение и встали готовые, поэтому я занял свое место в центре круга и поднял руку с желанием дать сигнал к началу игры.

Мгновенно обе команды бросились в бой. Супербой не теряя времени напал прямо на Кида Флэша, а Рэйвен обстреливала Мисс Марсианку взрывами темной энергии, та сразу же ушла в уклонения.

Похоже команда А планировала уничтожить Спидстера первым, со стратегической точки зрения разумный шаг.

Однако они не учли способность всех Спидстеров думать во много раз быстрее, чем обычный человек дабы не отставать от своей скорости. Когда Супербой несся на него, Кид Флэш использовал свою супер-скорость и шустрое мышления с целью создать порыв ветра, выведший Супербоя из равновесия и отправивший его в полет на Рэйвен.

Они упали на землю, и Кид Флэш бросился к ним.

— Кид Флэш, нет! — позвала своего товарища Мисс Марсианка, поняв какую ошибку он совершает, но увы тот не обратил внимания, ухмыляясь и пытаясь покрасоваться перед девушкой.

— Не волнуйся, я справлюсь! — сказал Кид Флэш, на краткий миг потеряв ориентацию в пространстве. Этот момент Рэйвен использовала для взрыва его лучом темной энергии, отправив в полет к границе круга.

~Кид Флэш — выбыл, — жестикулировал я, до того как Кид Флэш спел встать.

Белокурый Спидстер выругался себе под нос, встал и подошел к Робину, бросив на Мисс Марсианку несколько виноватый взгляд.

— Я же просила тебя не торопиться, — вздохнула Мисс Марсианка.

— И что теперь? — спросил Супербой смахивая пыль со штанов.

~Игра продолжается; команда Б все еще имеет одного члена в пределах границ, — ответил я. Теперь остались Супербой и Рэйвен против Мисс Марсианки.

Не произнося ни слова, Супербой бросился на Мисс Марсианку, намереваясь выбить ее из строя. Однако девушка использовала свой телекинез чтобы поднять Супербоя с земли и попыталась выбросить его за пределы площадки, но Рэйвен остановила процесс разорвав телекинетическую хватку Супербоя.

— Нет, — сказала Рэйвен, а глаза светились белым светом.

— Я устал от швыряний! — зарычал Супербой, в ярости прыгаю на Мисс Марсианку.

Осознав его намерения Мисс Марсианка отлетела в сторону уклоняясь от атаки, и затем Рэйвен выстрелил в нее взрывом темной энергии попав девушке прямо в спину и отправив ее за пределы площадки.

~Мисс Марсианка — выбыла», — объявил я.

— Извини, — овечьим тоном сказала Мисс Марсианка, возвращаясь к Кид Флэшу и Робину.

— Ничего, мы сделаем их в следующий раз, — с ухмылкой сказал Кид Флэш, переходя на ее сторону.

Сделав глубокий вдох я посмотрел на Аквалада и спросил его:

~Аквалад, отчет их ошибок во время игры?

Аквалад сделал небольшую паузу.  

— Кид Флэш оставил своего товарища по команде без поддержки, это неизбежно привело к поражению.

~А как ты думаешь почему он это сделал? — спросил я, видя как напрягся Кид Флэш сзади.

— Самоуверенность, — ответил Аквалад.

— Не круто, чувак, — нахмурился Кид Флэш защищаясь скрещенными руками.

~Но точно, или хотя бы частично точно, — ответил я, когда Рэйвен начала переводить для меня.

— Неважно, — пробормотал Кид Флэш, одарив меня небольшим взглядом.

Не обращая на него внимания я продолжил:

~В бою вы должны знать способности вашего противника и планировать соответствующим образом. Если бы вы оба воспользовались минутой для обсуждения или планирования какой-то стратегии, то возможно исход оказался бы другим. А так ты позволил своему эго взять верх над собой после того, как нанес четкий удар по Супербою, и вместо того чтобы работать с Мисс Марсианкой для завершения — ты решил выпятиться как павлин, позволив Рэйвен выкинуть тебя без проблем.

Кид Флэш ничего не сказал, просто решил отвести свой взгляд. Похоже он осознал свою ошибку.

— Прости, — сказала Мисс Марсианка, стыдливо опустив глаза.

— Нет, это не твоя вина, — шустро сказал Кид Флэш, — Мы проиграли из-за моего зазнавания.

Значит он готов взять часть вины на себя, когда кто-то другой винит себя. Может потому что она красива? В любом случае — это шаг в правильном направлении.

— Верно, — торжественно произнес Аквалад, — Но это ошибка, которую можно исправить; вам просто нужно извлечь из нее уроки и двигаться дальше.

Я улыбнулся Акваладу под маской слегка кивнув. Если он и дальше будет вести себя так, то роль лидера скоро достанется ему.

— Отлично, — кивнул Кид Флэш.

~Но и команда «А» не получила пятерку, — сказал я, заставив Супербоя нахмуриться.

— Мы победили, — сказал тот скрестив руки.

~Да, вы победили но не без ошибок, которых можно избежать. Ты выглядел слишком безрассудным в своем нападении на Мисс Марсианку, и если бы не вмешательство Рэйвен — ты оказался бы выброшен за пределы границ», — ответил я, бросив взгляд на Рэйвен. ~Даже после того как Рэйвен помогла тебе, вместо перестройки — ты позволил своему гневу взять верх и снова атаковал вслепую.

— Я просто пытался закончить игру, — пожав плечами сказал Супербой.

~Я понимаю, но нужно быть более стратегически мыслящим. В настоящей битве не дают вторых шансов; ошибка может дорого обойтись тебе или команде, — ответил я сурово.

Супербой ничего не сказал, но на мгновение выглядел задумчивым.

— Теперь я, верно? — сказала Рэйвен.

Я кивнул бросив на Супербоя взгляд говоривший: «переведи для меня».

~Ага. Рэйвен, ты привыкла работать со мной, и мы можем координировать наши атаки без единого слова в полной синхронности. Однако ты не всегда будешь работать только со мной. Я знаю общение не является твоей сильной стороной как и моей, или Супербоя, но в таких случаях ты должна выходить из своей зоны комфорта чтобы достичь наилучшего результата, — ответил я а затем слегка ухмыльнулся, — При этом твое выступление в этом игре смотрелось образцовым; ты воспользовалась всеми возможностями, которые тебе предоставили Мисс Марсианка и Кид Флэш, и без колебаний использовал их, обеспечив своей команде победу.

Рэйвен медленно кивнула.

— Замечательная оценка, — сказал Аквалад после минутного раздумья.

Я склонил голову в знак признательности, а затем вернул свое внимание к команде.

— Наверное, осталась я? — сказала с небольшой улыбкой Мисс Марсианка.

Я кивнул.

~Ты хорошо справилась, учитывая все обстоятельства, — сказал я ей. ~Сохранила хладнокровие перед лицом безрассудства Кид Флэша и использовала свой телекинез на Супербое, когда он ослабил бдительность. Тем не менее, тебе нужно быть более стратегически мыслящей; ты могла бы спасти Кида Флэша так же, как ты почти уничтожила Супербоя. Быстрое мышление и стратегические моменты имеют решающее значение во всех боях.

Мисс Марсианка задумчиво кивнула. 

— Ты прав; я могла бы поймать его до того как он вышел за пределы границ.

Я кивнул и повернулся к команде С, Акваладу и Робину.

~Сейчас ваша очередь.

— Кому мы будем противостоять? — спросил Аквалад.

~Мне и Флэшу, ~ ответил я.          

Три...

Два...

Один...

— Что? — воскликнул Кид Флэш.

И вот оно...

Я пожал плечами.

~Как бы я тебе ни выглядел ненавистным, мы — команда, и должны работать вместе, иначе погибнут другие, — ответил я, прежде чем повернуться к Акваладу и Робину, ~Вы готовы?

Аквалад торжественно кивнул, а Робин просто встал в позицию.

— Лааадно... — застонал подойдя к кругу Кид Флэш.

Я подавил вздох.

~Как и раньше, у обеих команд есть одна минута на обсуждение стратегии.

Кажется сегодня будет долгий день...

http://tl.rulate.ru/book/74572/2479242