Готовый перевод DC: Don't Utter A Word / DC: Не Произноси Ни Слова: Глава 88: Знакомство с командой 📷

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[От лица Дэвида Лэнса]

Двадцать четыре часа спустя после разговора с Бэтменом — я вместе с Рэйчел отправился на базу, которую Темный рыцарь выделил для команды. База как и в каноне, располагалась в Горе Справедливости, одной из многих штаб-квартир, использовавшейся Лигой до появления Башни.

(Смотровая Башня)

Когда мы прибыли база не пустовала. Несколько известных героев таких как Зеленый Фонарь, работали внутри с целью вернуть базе ее первоначальный вид, устанавливая оборудование и тому подобное.

(Зеленый Фонарь)

Поприветствовав героев взмахом руки — мы двинулись в жилую часть базы.

Поскольку большую часть времени я буду проводить здесь, по крайней мере в данный момент, я взял с собой несколько своих вещей дабы обустроить удобное место для себя, поэтому я выбрал одну из комнат, а Рэйвен сделала то же самое выбрав комнату рядом с моей, поскольку обе они находились в самом дальнем углу базы.

— Сколько у нас времени до прибытия команды? — спросила Рэйвен, помогая мне распаковать вещи, так как она уже распаковала свои вещи благодаря магии.

~Полчаса, — ответил я, прежде чем взять одежду из одного из ящиков и положить ее в шкаф. 

— Хочешь я переведу жесты? — спросила Рэйвен.

Очень хороший вопрос, ведь она единственная кто понимает язык жестов… и Робин, Аквалад возможно тоже, но вероятно это атлантидская версия, а не американская. 

~Согласен, — кивнул я, принимая ее предложение.

— Отлично, — кивнула Рэйвен, продолжая помогать складывать одежду в шкаф. 

—•——•——•——•——•——•——•——•—

Через полчаса прибыли первые члены команды вместе с другими героями, обнаружив нас внутри пещеры. 

Среди героев виднелись Аквамен, Красный Торнадо, Человек-Ястреб, Шазам, Бэтмен, Флэш и, наконец, моя сестра, которая просто улыбнулась при виде меня.

(Человек-Ястреб)

(Аквамен)

Встретившись взглядом с Бэтменом на короткий миг, я повернулся к Рэйвен и стал ждать, пока Брюс объяснит членам команды, что это за база и какова цель команды.

Когда я повернулся к Рэйвен левитировавшей в сидячем положении, я увидел выражения лиц Супербоя, Аквалада, Кид Флэша и Робина, когда они увидели меня.

Супербой казался безразличным, но любопытствующим. Он просто держал руки сомкнутыми.

Аквалад выглядел заинтересованным и по большей части нейтральным.

Кид Флэш по какой-то причине рассердился на меня и заинтересовался Рэйвен.

Робин реагировал так же как и в Кадмусе, избегая моего взгляда в общем направлении, язык его тела говорил о том что он чувствует вину и стыд.

— Эта пещера являлась первоначальным тайным убежищем Лиги Справедливости. Мы снова призываем ее на службу. Раз уж вы шестеро решили держаться вместе и бороться за правое дело... вы будете делать это на условиях Лиги, — начал Бэтмен, глядя в нашу сторону, а затем повернулся к Красному Торнадо. 

— Торнадо вызвался жить здесь и стать вашим начальником (надзирателем). Черная Канарейка будет отвечать за обучение, а я буду направлять вас на задания.

На мгновение никто ничего не сказал, пока Кид Флэш не сделал шаг вперед сияя.

— Настоящие задания?

— Да, но тайно, — ответил Бэтмен.

— Лига по-прежнему будет заниматься публичными сражениями, — сказал Флэш, присоединяясь к разговору, — Не зря мы носим эти мишени на груди и так одеваемся.

— Верно, — кивнул Аквамен, — Ваше вторжение в Кадмус доказало что плохие парни становятся все умнее. Бэтмену нужна команда, которая может действовать тайком как не способны мы.

— Последний член прибыл, — пробормотала Рэйвен, открывая глаза.

Я кивнул видя как Супербой слегка отреагировал на комментарий Рэйвен.

— Вы семеро будете одной командой, — продолжал Бэтмен.

— Мои извинения, Бэтмен, но разве ты не сказал в начале что нас окажется шестеро? — спросил Аквалад, взглянув на нас, и снова обратил свое внимание на Темного Рыцаря.

Бэтмен на это просто посмотрел позади них в туннель Зета-трубы, заставив всех обернуться и увидеть две фигуры, выходящие из туннеля, — Это племянница Марсианского Охотника, Мисс Марсианка.

— Привет, — ответила Мисс Марсианка, изо всех сил стараясь скрыть свои нервы и волнение. 

Кид Флэш усмехнулся, бросив взгляд на Рэйвен и Мисс Марсианку, а затем шепнул Робину.

— Этот шоу нравится мне с каждой минутой все больше. Две настоящие красотки.

Возможно, мне придется создать что-то вроде системы управления персоналом специально для Кид Флэша. Если я правильно помню, он был в одном шаге от того, чтобы стать углеродной копией Минеты из Моей Геройской Академии.

(Примерный вид)

— Добро пожаловать на борт! Я — Кид Флэш. Это Робин. Аквалад. Супербой. Дальше — Рэйвен, и... я не знаю, кто еще. Так что... ничего страшного, если ты забудешь их имена, — сказал Кид Флэш, мучительно пытаясь заигрывать с Мисс Марсианкой и одновременно умудряясь бросить в меня оскорбление.

— Его зовут Черный Гром, ты же знаешь, — ответил Аквалад, в его тоне не было враждебности, только недоумение по поводу того, почему Кид Флэш притворяется что не знает меня.

Кид Флэш ничего не сказал, игнорируя Аквалада.

— Для меня большая честь, — ответила Мисс Марсианка, сияя на всех, совершенно не замечая, что Кид Флэш пристает к ней.

— Теперь, когда представление закончено, — сказал Бэтмен, возвращая себе несуществующий микрофон, — Я решил вместе с Лигой назначить Черного Грома лидером этой команды.

При этом все обратили свои взоры на меня, кроме Робина просто смотревшего на Бэтмена. 

— Что!? Нет! Мы его почти не знаем! — первым пожаловался Кид Флеш. 

Бэтмен ничего не ответил, просто сузив глаза.

— Я... простите, я не хотел повышать голос, сэр, — Кид Флэш, осознав что он натворил, сделал шаг назад, извиняясь и труся под фирменным взглядом Бэтмена.

— У него замечательный опыт работы в одиночку и с другими людьми, а также навыки, необходимые для эффективного руководства этой командой, — сказал Бэтмен, бросив на меня взгляд, — Парень не желал должности, но ему пришлось занять ее. Он выбрал Аквалада в качестве своего преемника на эту роль.

Аквалад напрягся, бросив на меня взгляд, который выражал его явное потрясение от того, что я считаю его лучшим кандидатом на эту должность.

— Я... я польщен, — сказал Аквалад, пытаясь подобрать слова, — Я не уверен, хочу ли я возглавить команду, но если понадобится — я это сделаю, — закончил он, а тон нес в себе чувство долга, которое можно увидеть только в армейском фильме или армии.

— Я... но почему он? Робин мог бы вести, или... я, — сказал Кид Флэш.

— У меня нет лидерских качеств, а у тебя их еще меньше, — к моему удивлению ответил Робин, заставив Кид Флэша вздрогнуть, — Супербой не заинтересован в этой роли, Мисс Марсианка только начинает свою карьеру героя, а Рэйвен — новичок по нашим меркам, так что остаются два лучших возможных варианта, Аквалад и Черный Гром. У Аквалада есть военный опыт, который хорошо подходит для руководства группой, а у Черного Грома безупречный послужной список, как в работе с другими, так и в одиночку.

Кид Флэш пробормотал себе под нос мол это несправедливо а затем вздохнул.

— Прекрасно...

— Я согласен, — кивнул Аквалад, — Мы должны доверять суждениям Лиги и верить в лидера, выбранного для нас.

Аквамен при этом улыбнулся, язык его тела говорил о том что он гордится своим протеже.

— Верно, — сказал Марсианский Охотник, слегка улыбнувшись, — Я не раз лично работал с Черным Громом и могу за него поручиться.

— Привет! — помахала рукой Мисс Марсианка, когда я повернулся посмотреть на Дж'онна.

Я улыбнулся под маской и помахал ей рукой.

http://tl.rulate.ru/book/74572/2475709