Готовый перевод DC: Don't Utter A Word / DC: Не Произноси Ни Слова: Глава 68: Вы думали я закончил? Но меня не остановить...

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

[От лица Дэвида Лэнса]

 

Дина выглядела в порядке.

Несколько сломанных костей и синяков, но ничего страшного для ее здоровья в долгосрочной перспективе, результат… если учесть кем являлся ее противник — казался довольно удачным.

Оливер тоже в порядке.

Его ранения оказались менее серьезными.

А что касается меня, то я останусь прикованным к постели от двух до четырех недель, в зависимости от того как быстро мой фактор регенерации справится с внутренними травмами, сломанными костями и незначительными разрывами мышц.

На самом деле на время как-то все равно.

Конечно, мне не очень нравилось лежать в постели, ибо процесс сильно ограничивал мои действия... но.

Рядом со мной находилась Рэйчел, составлявшая мне компанию, посему все вышло терпимым.

Насчет Лиги, я все еще злился на них. Причина по которой герои так долго тянули с приходом… получилась несложной, они были заняты с собственными суперзлодеями, ну и учитывая все обстоятельства — это смотрится уважительной причиной.

Уважительная причина или нет — в любом случае обидно, ибо они не только прибыли с опозданием, но и прочитали мне лекцию о материальном ущербе и ответственности героя.

Правда лекции о порче имущества пытались читать «Наггетс» и Джованни. Остальные члены Лиги, по словам Бэтмена — оставались благодарны мне за скорую подмогу там, где их не хватало.

Просто у Наггетса (Леди-Ястреб) и Джованни имелись свои личные счеты со мной, а в случае Джованни — с Рэйчел.

Говоря о Бэтмене… я не злился на него совсем из-за позднего прихода. Он был единственным, кого я больше всего понимал когда дело касалось опозданий, Темный рыцарь являлся человеком, делающим человеческие вещи для перемещения из пункта А в пункт Б.

Конечно он считался бесконечно богатым, но деньги не делали его сверхбыстрым. Кстати о Зета-трубах, конечно они работали, но прежде чем их использовать, нужно добраться до одной из них… вот и ответ.

Если уж на то пошло, Бэтмен всегда первым прибывал в любое место. Он. Человек. В команде, где двое способный двигаться со скоростью света.

Причина моей злости была совершенно иной.

Он решил сохранить Амазо, вместо его полного уничтожения, поскольку хотел изучить Андроида.

Идиотское решение, по моему личному мнению.

Но опять же, возможно он видел вещи под другим углом, но решение все равно казалось безответственным с его стороны.

— Чувствуешь себя лучше? — спокойно спросила Рэйчел, прервав мои мысли.

Я улыбнулся, слегка кивнув.

Я все еще болел, но учитывая что я принимал удары Андроида, копирующего силы Супермена — не так уж и плохо.

— Не очень разговорчивый сегодня, да? — ответила Рэйчел.

Я засмеялся мысленно… шутки про немых, такое отсутствие вкуса, и мне это нравится хахаха.

~Очень смешно. Я говорил тебе перестать читать юмористический раздел библиотеки, ты читаешь слишком много «черных книг».

Рэйчел фыркнула. 

— Кто бы говорил.

Еще одна немая шутка, вы только посмотрите на это... война начинается.

И вот мы с Рэйчел вступили в битву на века, в основном оскорбляя друг друга, аххх, дружба.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•——

 

[От лица Ядовитого Плюща]

 

 

Я наблюдала как Харли с нескрываемым ликованием показывает мне видео, на котором ее будущий мужчина сражается с Андроидом.

— Так это твой любимец... — пробормотала я.

— Ага-да! — кивнула Харли с хихиканьем, — Он такой завораживающий, темный и загадочный! Как все мальчики, в которых я оказывалась влюблена в школе!

Может этим влюбленностям стоило остаться в школе...

Нет-нет, Айсли, он лучше чем Джокер, не идеал конечно, но гораздо терпимее чем Джокер, даже любить малолетку лучше, чем встречаться с «Д».

Я бы буквально сожгла свой лес дотла, если бы альтернативой стало свидание с этим психопатичным засранцем.

Посему принимая это во внимание, мы сделали шаг в правильном направлении, в молодом... сомнительном направлении.

— Кажется да, Харли, — улыбнулась я.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•———

 

[От лица Лекса Лютора]

 

Еще одна дорогая потеря.

Черного Грома и Рэйвен оказалось достаточно для победы над Амазо, по-настоящему впечатляет.

В конце концов Андроид являлся оружием, способным уничтожить лигу, или по крайней мере основные членов, но его завали двое протеже.

Ну что сделано, то сделано.

Нет смысла плакать. Тем не менее, в следующий раз мы будем готовы к ним, Свет учится, Свет адаптируется, и он всегда готовится.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

[От лица неизвестного]

 

Она поглощает меня.

Пустота небытия, крадущая мой рассудок.

И прежде чем я это осознаю, я теряюсь в бесконечной пропасти, окруженный густым туманом, заглушающим все звуки.

Я пытаюсь кричать, но ничего не выходит.

Я дико размахиваю руками, ища что-нибудь, хоть что-нибудь за что можно ухватиться.

Но ничего не находится.

Ни света, ни звука, ни надежды.

Я совсем один во тьме.

И он идет за мной.

Медленно, но верно он смыкается вокруг меня, как холодная рука вокруг моего горла.

Я чувствую, как он сжимает свою хватку и душит.

Мне трудно дышать, двигаться, думать.

Но все это бесполезно.

Тьма победила. И я навсегда потерян в ее холодных объятиях, еще одна душа для орды Тригона.

Мне жаль тех, кто стоит на его пути.

Мне их искренне жаль.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/74572/2455927

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Это все хорошо! Все не зря, все как есть!
Безысходное дно, опаленная шерсть…
Бесполезно любить беспросветную даль!
Дорогие мои, мне вас искренне жаль…
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь