Готовый перевод One Piece - Your Emperor is back! / Алабаста! Твой Император вернулся!: Глава 50 - Экспедиция

Глава 50

Что же, черт возьми, находится внутри этого корабля?

Крокодайл не хотел спрашивать Рована напрямую, потому что это бы его только разозлило.

Поэтому, пока они шли к причалу, он продолжал наблюдать за судном, но так и не мог разгадать загадку.

Рован взглянул на Крокодайла и вдруг спросил:

— Кстати, за этот месяц Мировое Правительство вело себя довольно тихо, не так ли?

Крокодайл кивнул, явно думая о другом, и небрежно ответил:

— Разумеется, ведь ты дал им на острове Драм «причину», от которой невозможно отмахнуться.

Вскоре после отбытия с острова Драм Крокодайл узнал, что именно сделал Рован.

Уничтожить остров — для Крокодайла это, может, и потребовало бы усилий, но не было чем-то невозможным.

Но разделить остров на две половины без лишнего шума, просто и аккуратно, с зазором не толще волоса — это было уже за гранью понимания.

Крокодайл говорил, а сам не сводил глаз с корабля.

Ему действительно хотелось знать, как Рован заставит эту посудину взлететь.

Рован потер подбородок, решив, что поведение Крокодайла выглядит слишком уж странным, и предложил:

— Может, ты спросишь, а я отвечу?

Крокодайл бросил взгляд на Рована и закурил сигару.

— Не буду!

Затем, превратившись в песчаный вихрь, он взлетел на корабль.

Ступив на палубу, Крокодайл на мгновение замер, почувствовав, что странностей стало еще больше.

Этот корабль... был слишком устойчивым. Он не походил на боевой корабль дальнего плавания, скорее на пассажирский лайнер.

На элитных пассажирских судах для комфорта гостей специально увеличивают балласт, чтобы поддерживать стабильность судна в море.

Но это также снижает скорость, поэтому для военных кораблей, рассчитанных на дальние походы, такой подход не годится.

Однако этот корабль не только имел огромную осадку, но и держался на воде невероятно ровно.

Крокодайл топнул ногой по палубе.

Если это припасы, то их слишком много.

Неужели трюм забит каким-то другим грузом?

Пока он гадал, люди перекинули трап, и Рован повел остальных на борт.

Среди них были королевские солдаты Алабасты во главе с Пеллом, воины-рыболюди во главе с Хокой, а также элитная стража Королевства Драм во главе с Далтоном.

Кроме того, за ними следовал медицинский отряд, сформированный из врачей Алабасты и Королевства Драм — все добровольцы, обладающие некоторыми боевыми навыками.

Три силы плюс медицинский корпус — всего около двухсот человек.

Для армии это число явно недостаточно, но «качество» этого отряда было высочайшим.

Два пользователя дьявольских плодов типа Зоан, более десятка воинов-рыболюдей, плюс элитные подразделения двух стран и медики.

Даже не считая Рована и Крокодайла — двух пользователей Логии, — одного этого состава было бы достаточно, чтобы снести небольшое государство вроде Королевства Драм, не говоря уже об обычных пиратских командах.

Тем более, цель Рована на Небесном острове — дипломатия, а не война. Для «экспедиционного корпуса» сил было более чем достаточно.

Так что Крокодайл, обдумав все, вернулся к исходному вопросу.

Неужели они собираются положиться на того человека-птицу с Зоаном, чтобы он перетаскал всех наверх по одному?

Он курил сигару, нахмурив брови, и настроение у него было паршивое.

...

После трех дней и двух ночей плавания обычно спокойный Лог Пос наконец изменился.

Стрелка начала вести себя нестабильно: то указывала вперед, то задиралась в небо.

Навигатор Алабасты доложил об этом Ровану.

— Отличная работа.

Рован слегка кивнул, поблагодарив навигатора, и вдруг спросил:

— Есть бумага? Из блокнота, одного листа хватит.

Навигатор поспешно вырвал последнюю страницу из своего блокнота и протянул Ровану.

Взяв листок, Рован вышел из каюты на палубу.

Рыбочеловек Хока и двое других воинов-рыболюдей уже ждали.

— Господин Рован.

Хока кивнул Ровану.

— Мы готовы.

— Будьте осторожны.

Рован дал напутствие и проводил взглядом трех рыболюдей, прыгнувших в море.

Тем временем матросы вокруг начали суетиться.

Крокодайл заметил действия остальных и тоже вышел на палубу.

Он нахмурился.

За эти несколько дней плавания Крокодайл изучил множество материалов и, наконец, составил примерное представление о замысле Рована.

Рован, вероятно, хочет использовать крайне редкое морское явление под названием «Взрывное течение», или «Поток Нок Ап», чтобы подбросить корабль высоко в небо и осуществить так называемое «вознесение».

Но тут возникало множество проблем.

Во-первых, хотя Взрывное течение и известно в этих водах, без помощи местных жителей, постоянно наблюдающих за течениями, точно предсказать место его появления невозможно.

Во-вторых, даже если найти поток, без помощи первоклассного навигатора обычные люди просто не выживут в таком чудовищном течении.

Здесь нужен не просто «навигатор», а «гениальный навигатор»!

Сила тут ни при чем. Даже самый могущественный человек не сможет благополучно пережить природный катаклизм, уничтожающий все на своем пути.

И наконец, самое важное: даже если удача будет на их стороне, нет никакой гарантии, что после того, как поток поднимет корабль в небо, они окажутся рядом с Небесным островом.

Если их просто выбросит вверх, и они не попадут точно к острову, это будет означать падение с высоты десяти тысяч метров прямо в море. Полное уничтожение!

"Слишком большой риск..."

Крокодайл закурил новую сигару. Будь он на месте Рована, он бы ни за что не выбрал такой авантюрный метод.

Рован же нашел ящик, сел на него и молча ждал, не говоря ни слова.

Спустя десять с лишним минут Хока и его товарищи благополучно вернулись, запрыгнув из моря на палубу.

— Нашли.

Хока разминал плечи, докладывая Ровану:

— Юго-западное направление, примерно две морские мили отсюда. Очень близко, и скоро рванет.

Рован кивнул и приказал рулевому править в указанном Хокой направлении.

Крокодайл молча наблюдал за происходящим.

Использовать рыболюдей для точного определения места Взрывного течения?

Отлично, первая проблема решена. Осталось две.

Крокодайл все больше убеждался в правильности своих догадок и понял, почему Рован не взял с собой Виви.

Ни подъем на Взрывном течении, ни суровые климатические условия Небесного острова не подходили для маленькой девочки.

Он прислонился к мачте, глядя, как корабль идет к месту, указанному Хокой.

Через десять с лишним минут ушей Крокодайла достиг гул, идущий из глубин океана.

Устойчивый корабль начал сильно дрожать, пока его не стало кренить и трясти!

Рулевой закричал:

— Всем по местам! Остальным держаться за поручни!

Матросы немедленно выполнили приказ, Далтон и Пелл приготовились к худшему.

Они знали от Рована, что путешествие будет крайне опасным, но, как и Крокодайл, не знали деталей плана.

Рыбочеловек Хока взревел:

— Осторожно, Взрывное течение приближается!

Крокодайл тут же превратил ноги в песок, прикрепив себя к палубе, его лицо стало серьезным.

Надеюсь, у этого старого монстра действительно есть план, и он не собирается полагаться на призрачную «удачу»!

Огромный водоворот начал формироваться на поверхности моря, затягивая корабль внутрь, опуская его на несколько метров ниже уровня моря.

Это было предзнаменование скорого извержения Взрывного течения.

Весь корабль начал яростно трястись, нос судна наклонился вниз.

— Эй!

Крокодайл нахмурился и крикнул Ровану:

— Если есть способ, используй его сейчас же!

Он не верил, что у Рована нет туза в рукаве.

Но когда Крокодайл поднял глаза на Рована, его недоумение лишь усилилось.

Рован крутил в руках тот самый листок бумаги, который взял у навигатора, складывая его снова и снова, пока тот не превратился в «бумажный самолетик».

— Фьють...

Рован свистнул и запустил бумажный самолетик в воздух.

Самолетик, подхваченный хаотичными потоками воздуха, вместе с кораблем затянуло в центр водоворота.

http://tl.rulate.ru/book/74528/2432983