Готовый перевод MONSTER MMORPG: Mayhem Online / MMORPG Монстер: Хаос Онлайн: Глава 51

Проходя вдоль рядов с книгами, я смог разглядеть их названия.

[Книга простые травы]

[Основы алхимии]

[Заклинания и круги]

[Книга алхимии]

[Рецепты для решения повседневных проблем со здоровьем]

[Книга ядов]

[Поэтапные заклинания]

Меня сразу же привлекла книга ядов, я взял её и захотел изучить содержание.

[Книга ядов: Расходуемый предмет - Прочтите эту книгу и получите редкие знания о ядах и их лекарстве.

Содержание: Знание о ядах, Знание о противоядиях, Знание об алхимии противоядий.]

«Это здорово. Я уверен, что это поможет мне вылечить принцессу от яда. Только хочу заметить, что многие алхимики, лекари, игроки и NPC уже пытались помочь принцессе. Поэтому ты вряд ли что-то сделаешь, если с тобой нет действительно хорошего алхимика. Тебе лучше зря не тратить деньги».

Правдиво заметил Боузер. Было очевидно, что они хотели, чтобы я вступил в их гильдию, поэтому он старался вести себя искренне.

«Нет, всё нормально. Мне на самом деле не нужно противоядие. Но эту книгу я всё равно куплю. Сколько она стоит?»

«Мда? Наверное… 10 000 золотых? Она стоит минимум 15 000. Но почему эта книга тебе не нужна для задания?»

«Мне кажется справедливой цена в 8000. Бери или нет.»

«Ладно, хорошо. Мы ей всё равно не пользуемся».

Боузер тут же согласился на более низкую цену, заставив меня подумать, что стоило назвать цену ещё ниже.

После этого я взял ещё одну книгу.

[Книга алхимии: Расходуемый предмет - Прочтите эту книгу и получите редкие знания об алхимии.

Узнайте о разных типах алхимических кругов, усиливающих заклинаниях и другую информацию об алхимии.]

[Поздравляем! Разблокирована новая функция ночного алхимика!]

[Присмотритесь к предмету и выясните его происхождение. Если у предмета скрытый потенциал, его раскроет Оценка ночного алхимика.]

[У этого предмета скрытый потенциал! Скрытый потенциал разблокирован.]

Простая книга в руках начала меняться на глазах у всех, осыпаясь пеплом, а обычная обложка сменилась на кожаную, зелёного цвета с выгравированными на ней лозой и листьями по кайме. Книга заметно потяжелела и по её центру теперь был впаян изумрудный камень.

[Книга настоящей алхимии: Нерасходуемый предмет - Особенный.

*Этот предмет нельзя выпить.

Книга, содержащая секреты алхимии, оставленная известным магом Пролусом. Она содержит различные секреты алхимии, открытые Пролусом за всю его жизнь.

Он написал эту книгу и замаскировал её магией, так что раскрыть её секрет мог бы только обладающий настоящим талантом алхимика.]

[«Книга настоящей алхимии» связана с вашей душой, её нельзя подарить, передать, украсть или выбросить после смерти.]

«О, неужели кто-то всё-таки раскрыл секрет моей книги?»

Я услышал молодой голос в голове и не смог сдержать дрожи.

«Вау! Только что книга изменилась у нас на глазах? Что за хр…»

«Следи за языком, Линч. Что случилось, Шура?»

Линч выкрикнул в испуге, а Боузер заставил его замолчать и спросил меня, всё ли в порядке.

«Я… я в порядке. Но эта книга… Ха-ха-ха».

Я нервно рассмеялся. Их редкая книга оказалась Особенной книгой, и теперь она ещё и была привязана к моей душе. Я не знал, что им сказать, а что нет.

«С тобой всё в порядке, чувак? Что случилось с книгой? Почему она меняет кожу, как змея?»

Раздался голос Фендера, задавшего вопрос, который не давал покоя троице.

«Что ж, произошло нечто вне моего контроля. Давайте… обсудим это?»

Нервно сказал я.

***

«Что? Ты алхимик?!!»

После моего объяснения троица одновременно воскликнула.

«И да, и нет. Но это не главное, книга теперь привязана к моей душе…»

Я пытался сразу перейти к сути вместо обсуждения своей работы.

«Нет, нет-нет. Разве в мировом сообщении не говорилось, что твой класс связан с клинками? Откуда ты алхимик?»

«Алхимик — это просто моя работа, а мой класс — мечник».

Я попытался объяснить, не раскрывая слишком много информации.

"Алхимик в качестве работы...? Вы, ребята, когда-нибудь слышали об этом..."

Линч медленно спросил, в его тоне читалось недоверие. Двое других покачали головами.

"Братан, я пойду, если вы продолжите игнорировать главную тему".

Сказал я раздраженным тоном. Эти люди продолжали забывать, что только что потеряли предмет особого класса, и сосредотачивались на делах, которые их не касались.

"Разве ты не говорил, что предмет связан с твоей душой?"

"Да, это так".

"Тогда какой смысл нас спрашивать. Даже если мы тебя убьем, мы не вернем предмет, так что он в твоих руках. Ах, да! Считай это услугой и вступай в нашу гильдию".

Боузер заговорил и по средине речи неожиданно оказал мне услугу.

"Нет. Я не вступлю ни в одну гильдию".

"Просто попробуй один раз".

"Нет, значит нет".

"Хотя бы посмотри на преимущества".

"Нет".

"Хорошо, вступай в качестве гостевого участника".

"Это... звучит убедительно. Но все равно нет. Послушай, у меня нет к тебе никаких претензий, я просто не хочу вступать ни в какую гильдию. Может быть, я создам свою собственную в будущем".

Мы с Боузером продолжали разговаривать, он пытался втянуть меня в гильдию, а я продолжал отказываться. Честно говоря, они казались милыми людьми, и я бы не возражал против вступления в гильдию, но я не хотел снова чувствовать себя преданным. Вот почему я планировал создать свою собственную гильдию, вместо того чтобы присоединиться к другой.

"...собственная гильдия? Звучит как план, но ты знаешь, что создание гильдии стоит миллион золотых монет, не говоря уже о содержании и расширении..."

Ответил Боузер, и тогда я впервые узнал, что создание гильдии стоит миллион золотых монет.

"Это сто тысяч долларов. О чем, черт возьми, думают разработчики?"

"И все же я не вступлю в вашу гильдию".

"Пять миллионов".

Боузер сказал с каменным лицом, когда он подумал, что не сможет убедить меня.

"Что?"

"Пять миллионов золотых монет".

"О чем ты говоришь?"

"Оплата за особый предмет, который ты только что забрал у нас. Отдай либо предмет, либо деньги".

"....."

Вот это был явный удар. Я чувствовал, как распадаюсь, как зеркало. Я хотел все отрицать и убежать, но эти влиятельные люди могли найти меня в реальной жизни, чтобы взять деньги, если я не отдам их сейчас.

"Гостевой участник гильдии, верно? Я в деле".

"..."

На этот раз пришел черед трио онеметь. Они смотрели на меня так, словно я был самым бесстыдным существом в мире.

Кхм!

"Я бы хотел кое-что другое посмотреть. Можно?"

Линч только кивнул, все еще безмолвствуя.

Я обошел и осмотрел остальную часть алхимического раздела.

[Пеппер Твайлайта: Алхимическое снаряжение. Качество: Необычное. Прочность: 30/30. Урон: Нет

*Дополнительный 1% шанс успешной алхимии.

*Может использоваться для рисования кругов для алхимии на разных типах поверхности.

Базовый предмет для рисования различных типов узоров для алхимии. Использует в качестве чернил манускрипт.

Прочность уменьшается с каждой попыткой.

Ограничение для пользователя: Алхимик.]

[Калифлора Льда: Ингредиент. Качество: Необычное. Ледяная калифлора из Морозного леса Кристального герцогства. Говорят, что обладает чудесным лечебным эффектом и ее можно давать зверям.

Она имеет эффект успокоения нервов.]

[Виноград Льда: Ингредиент. Качество: Необычное. Куча ледяного винограда из Морозного леса Кристального герцогства. Его можно превратить в вкуснейший напиток и скормить зверям.

Он имеет опьяняющий эффект, который делает голову легче.]

[Рог Сорлиса: Минерал. Качество: Редкое. Рог зверя Сорлиса. Чрезвычайно прочный и может использоваться при создании предметов.

Предметы, изготовленные из него, получат повышенный физический урон.]

Было еще несколько таких предметов, и я просто взял почти все, так как они были намного дешевле. После этого я перевел общую сумму Боузеру.

"...у тебя теперь в списке друзей легендарный класс..."

Линч заметил с завистью. Я стал другом Боузера, так как перевел ему деньги.

"О, ты уже 142 уровня? Вот это да!"

Воскликнул Боузер. Он был уже близок к достижению уровня в 200. Я не знаю, почему он был поражен.

"Да ничего особенного. Ты... 197-го уровня... чёрт!"

Я проверил его уровень в списке друзей и не мог не прокомментировать.

"Разве твой уровень не сбросился, когда ты получил легендарный класс? Уже трудно представить, как ты так быстро достиг такого высокого уровня".

— Кха! Кха! Кха!

Я неожиданно поперхнулся воздухом, услышав это. Я даже не знал, что уже так много известно о легендарном классе. Откуда он знает, что мой уровень был сброшен?

"Д... да... мне просто повезло".

Я попытался скрыть своё удивление, поспешно выходя из сокровищницы.

"Пойдём. Nameless и Gomchul ждут меня. И я хочу выполнить задание принцессы как можно скорее".

"О, да. Кстати, как ты так уверен в этом? И ты сказал, что тебе даже не понадобится книга ядов? Разве принцесса не отравлена?"

"Просто следуй за мной, если хочешь увидеть, как я собираюсь выполнить задание. Только убедись, что не приведёшь с собой всю гильдию".

"Ладно, хорошо. И... ты ещё не присоединился к гильдии, дай я отправлю тебе приглашение".

Динь!

Я немедленно получил уведомление о приглашении в гильдию.

['Bowser' приглашает тебя в гильдию "Chrysanthemum" в качестве "особенного члена".]

[Принять приглашение?]

[Да] [Нет]

"Ну, попытка не пытка".

[Ты присоединился к гильдии "Chrysanthemum" в качестве "особенного члена".]

Надеюсь, я не пожалею об этом позже.

http://tl.rulate.ru/book/74476/3943133