Готовый перевод MONSTER MMORPG: Mayhem Online / MMORPG Монстер: Хаос Онлайн: Глава 6

Уф-ф!

Как только я почувствовал угрозу разоблачения моего легендарного класса, я вернулся в город Азлер.

Я не хотел, чтобы кто-нибудь еще узнал о моем классе, и ждал, пока не стану достаточно сильным, чтобы надавать по мордам лучшим игрокам и гильдиям. В противном случае я бы сам себя обрекал на гибель или вынужден был бы вступить в гильдию.

Ходя по городу, я решил сначала купить новую одежду и дополнительное оружие, чтобы не выделяться каждый раз из-за «Затмения».

Сейчас на мне была только начальная одежда, которая не особо подходила для демонстрации моды.

Когда я вошел в торговый район, я заметил вывеску.

[Магазин разнообразных товаров «Cyeven»]

В магазине предметов продавались различные типы предметов. Игроки могли здесь как продавать, так и покупать.

Я без лишних раздумий вошел в магазин, и вышел симпатичный мальчик. Он выглядел примерно на 16-17 лет, и желтый текст над его головой гласил, что он был NPC.

«Добро пожаловать, покупатель. Чем я могу вам помочь сегодня?»

Когда я посмотрел на мальчика, то вспомнил о себе. Мне пришлось работать с подросткового возраста из-за семейных проблем, и все мое обучение было тем, что я мог бесплатно найти в интернете, без какой-либо надлежащей степени.

Хотя в этом был и плюс — я стал мастером во многих вещах, но у меня не было дипломов, подтверждающих мою квалификацию.

Чтобы мой младший брат хорошо учился, мне пришлось работать в юном возрасте, не желая, чтобы он был похож на меня.

Сам того не осознавая, я просидел так с минуту.

«Эм… господин…?»

Вежливо спросил мальчик, и я наконец заметил собачьи уши у него на голове. Я бросил взгляд на его спину и, конечно же, увидел там коричневый пушистый хвост, виляющий за спиной.

«А, ты леонин? Как тебя зовут? И сколько тебе лет?»

Спросил я, хотя это меня не касалось. К счастью, маленький парнишка радостно ответил.

«Меня зовут Лока. И нет, господин, Лока — это полукровка кобольда и человека, а не леонин. Локе шесть лет!»

А, ну вот в чем дело.

Я наконец вспомнил, что хотя королевство Кризедия было населено преимущественно людьми, в нем все еще было много других рас, если и с небольшой численностью.

Кобольд полностью вырастает к восьми годам. Из-за своей расы они, как правило, растут быстрее людей, но в то же время их естественная продолжительность жизни намного меньше, чем у людей, если они не являются практиками магии или какого-либо другого вида энергии.

«Меня зовут Шура. Очень приятно познакомиться, Лока».

«Локе тоже приятно познакомиться!»

Сказал я, и Лока радостно ответил. Я не хотел больше терять времени и сразу перешел к делу.

«Сколько золота ты можешь дать за яд Большой пчелы?»

Глаза Локи засияли, как только он это услышал.

«Ты искатель приключений, господин? А где твоя команда?»

«Нет, у меня нет команды. Я работаю в одиночку».

Ответил я, качая головой.

«Значит, ты сам победил Великую королеву пчел? Господин такой сильный!!»

Удивленно спросил Лока.

«Ага, ага. Можешь сказать, за сколько это можно продать?»

Спросил я, немного нервничая.

«Гм, ну. Бутылка яда Великой королевы пчел обычно продается за 40 золотых. Поскольку ты такой хороший покупатель, я добавлю еще по два золотых за бутылку».

Сказал маленький Лока, потирая свои маленькие ручки, как хитрый торговец.

Прямо в тот момент я зашел на торговую площадку и аукцион игры. Это был серверный магазин, где игроки покупали и продавали предметы, книги навыков и типы снаряжения. Проверив цену яда Великой королевы пчел, я обнаружил, что слова мелкого продавца действительно соответствуют истине. Большинство этих бутылок продавались по цене от 39 до 40 золотых.

«Хорошо, я принимаю эту сделку. Вот, у меня есть десять бутылок яда Великой пчелы».

Я достал десять бутылок с ядом и выстроил их на столе регистрации.

«Ох, десять бутылок. Хорошо, хорошо, очень хорошо. Алхимик из империи Саххан искал эти яды».

Сказал Лока, наклонившись ко мне и прошептав.

По слухам, дочь герцога Вензельма была укушена очень ядовитым чудовищем, и алхимику поручили создать противоядие. Поэтому он скупил все эффективные яды на рынке, которые могут помочь в создании антидота. Не говоря уже о том, что за каждую бутылку он платит дополнительную плату.

Лока щёлкнул языком, закончив свою фразу, понимая, что проговорился о своей выгоде.

Я не мог не усмехнуться его выходкам. Видеть, как такой молодой парень ведёт себя как проницательный и ловкий торговец, было невероятным зрелищем.

«Не волнуйся, у меня нет времени, чтобы лично продавать яд этому алхимику только за немного большие деньги».

После этого я получил от Локи 420 золотых за десять бутылок яда.

Я даже спросил Локу о цене короны Великой Королевы Пчёл, но он сказал, что может дать за неё только 100 золотых, хотя для игроков она стоит около 180 золотых.

Это логично, учитывая, что у NPC нет особой пользы от таких предметов, как корона Великой Королевы Пчёл, дающая бонусы к харизме и мудрости.

Но для игроков даже небольшое повышение характеристик многого стоит, поэтому они готовы платить больше, чем NPC.

Порой случались такие ситуации, когда игрок мог купить предмет за астрономическую сумму, в то время как NPC относились к нему как к мусору, и наоборот. Иногда некоторые предметы не давали никаких дополнительных характеристик или преимуществ, но могли быть связаны с важным заданием, которое приводило к огромным наградам после завершения.

[Нож Убийцы: Обычность: 80/80 Сила атаки: 170

Скорость атаки: +2%

Удобный нож для людей с классом Убийца/Мечник. Он был создан известным подмастерьем-кузнецом города Азлер, Джоном.

Ограничение по использованию: 40-й уровень и выше. Класс Убийца/Мечник]

[Плащ Убийцы: Обычность: 22/22 Защита: +20 физическая защотаСкорость: +5%

Полезный плащ для людей с классом Убийца/Мечник. Он был создан известным подмастерьем-кузнецом города Азлер, Джоном.

Ограничение по использованию: 30-й уровень и выше. Класс Убийца/Мечник]

[Ботинки Скрытности Убийцы: Обычность: 15/15 Защита: +2 физическая защотаСкорость: +5%

Очень полезная пара ботинок для людей с классом Убийца/Мечник. Они были созданы известным подмастерьем-кузнецом города Азлер, Джоном.

Ограничение по использованию: 30-й уровень и выше. Класс Убийца/Мечник]

Я купил эти три предмета, чтобы хотя бы не выглядеть полным нубом. Было здорово, что у всех этих предметов была сине-чёрная цветовая гамма, прекрасно дополняющая друг друга. Плащ даже шёл со стильным капюшоном, который придавал ауру профессионального убийцы.

Я всегда хотел примерить большой капюшон и исчезнуть из мира. Эта игра наконец-то дала мне такую возможность. Все три предмета стоили мне 200 золотых с предполагаемой "скидкой" от молодого и щедрого торговца Локи.

«До следующего раза».

Сказал я, уходя из лавки Локи. Я уже выставил корону Великой Королевы Пчёл на аукцион, и, как ни странно, двое уже сделали ставки, причём самая высокая из них была около 150 золотых.

Я выставил торги на 24 часа игрового времени, так что, пока кому-то это было нужно, они должны были принести ещё немного денег.

Ещё одна уникальная особенность этого игрового мира и реального мира заключалась в том, что здесь время текло в четыре раза медленнее. Это означало, что 24 часа в реальном мире были 96 часами в игровом мире!

Не говоря уже о том, что это давало людям больше времени. Одна из многих причин, по которой многие люди сделали эту игру своей карьерой, также была связана с этим.

Выйдя из города, я увидел, что солнце медленно садится, и небо окрасилось в оранжевый цвет. Когда я вошёл в игру, было уже около полудня, и с приближением ночи многие люди начали возвращаться в город.

Наблюдать это в игре было обычным делом. Ночью на улицу выходили только любители острых ощущений. Большинство игроков либо праздновали свои дневные достижения в таверне, либо выходили из игры, чтобы отдохнуть до утра. Так как сегодня было воскресенье, у меня было уйма времени, поэтому я мог позволить себе зависнуть здесь ещё как минимум три дня.

Я зашел в таверну и заплатил два золота за ночлег. И это даже с едой!

После периода нищеты в игре и в реальной жизни я наконец почувствовал себя немного богатым.

Игра была настолько потрясающей, что даже наслаждаться неземной едой было возможно, и поэтому некоторые пожилые люди играли в неё только для того, чтобы попробовать деликатесы, которые даже в реальном мире не найдёшь, не беспокоясь о своём уровне сахара.

Mayhem называли райским местечком не просто так.

Перед тем как подняться в свою комнату, я заметил NPC, который мрачно и без остановки пил огромное количество алкоголя.

"Будь позитивнее, приятель. Жизнь может предложить многое, главное — настрой".

Сказав это, я ушёл, ощущая внутри расслабление от того, что помог бедной душе, да ещё и бесплатно.

Войдя в деревянную комнату, я был довольно доволен кроватью.

Она была сделана из дерева и с мягкой подушкой, из-за чего моя спина прогнулась от удовольствия, как только я на неё лёг.

Ощущение было просто фантастическим!

Лёжа, я открыл новостную ленту игры.

Она всегда была оживлённой: игроки со всего мира писали о своём опыте и обсуждали интересные игровые события на форуме.

Один из таких разговоров привлёк моё внимание, так как он касался чего-то, о чём я недавно слышал.

[I_don't_dance: Ребята, вы что-нибудь знаете о славном квесте в последнее время? Квест связан с дочерью герцога Венсельма из империи Саххан. Судя по всему, принцессу не смогли излечить даже самые лучшие алхимики из рейтинга, которые пытались создать для неё противоядие.

What_does_this_button_do: Да, я слышал об этом. Говорят, что из-за постоянных неудач увеличились и награда за квест, и штраф.

Guess_who: Мне сказали, что один из призов — выйти замуж за дочь герцога Венсельма. Разве она не единственная дочь? Женитьба на NPC с таким статусом принесёт огромные награды любому игроку. Это может сделать кого-то богатым за одну ночь!]

"Богатым за одну ночь"

"Богатым за одну ночь"

"Богатым за одну ночь"

Из всех этих комментариев я мог сосредоточиться только на этих трёх словах.

Глоток!

Я...? Есть ли способ вылечить эту принцессу?

...

//DreamNote//

Поддержите этот роман своими камнями силы :)

http://tl.rulate.ru/book/74476/3934098