Готовый перевод Magical Marvel (HP X MCU) / Магия Марвел ( Гарри Поттер и Марвел): Глава 2.1: Пролог (2): Брошенный ребенок.

Кабинет Дамблдора, Хогвартс, в то же время Лили вздохнула, сидя на собрании Ордена в кабинете Дамблдора, слушая Отчеты Наземникуса. Этот человек был хорош в получении информации о том, что происходило в темных уголках мира, но иногда ей хотелось, чтобы этот человек научился мыться. В некоторые дни запах был настолько сильным , что даже у Хагрида выворачивало живот. Она была не единственной, у кого были подобные мысли. Все остальные присутствующие думали о том же. В настоящее время присутствовали Артур и Молли Уизли, Фрэнк и Элис Лонгботтом, Муди, Дамблдор, Сириус, Ремус, Макгонагалл, недавно добавившаяся Амелия Боунс и еще несколько человек, которых Лили не знала в лицо.

Наземникус перестал объяснять, что рост сделок на черном рынке связан с потребностью Волдеморта в более редких ингредиентах и Снейп встал. Лили испытывала смешанные чувства к Северусу. Когда-то он был ее лучшим другом, и часть ее ужасно скучала по их дружбе. Тем не менее, она все еще чувствовала боль от того, что он назвал ее грязнокровкой, а также боль, когда она обнаружила, что он был Пожирателем Смерти. Часть ее испытала облегчение, когда узнала, что он стал шпионом Дамблдора и надеялась, что это означает, что он изменился к лучшему. Однако она не обманывала себя, думая, что он сделал это просто потому, что у него внезапно появилось сознание. Он сделал это для нее и это заставило ее чувствовать себя неловко, тем более что она сомневалась, что его чувства были чисто платоническими, а она была замужней женщиной. Она была готова вернуть их дружбу, ноне более того.

Снейп оглядел комнату, и его глаза на мгновение задержались на Лили прежде чем он повернулся ко всей комнате в целом.

- Было подтверждено, что у Темного У господа есть планы на сегодняшний вечер. Я не посвящен в подробности, но он лично занимается ими. Это редкость, как вы, без сомнения знаете и он никому, даже своим ближайшим последователям, не позволил узнать, куда он направляется сегодня вечером.

Дамблдор нахмурился, обдумывая эту информацию.

- Как ты думаешь, это налет на важное место или что-то еще?

- Я думаю, что это что-то другое. Не было никаких намеков на то, что люди готовы к рейду или даже на то, что разведчики отправляются на разведку мест. Этот беспокоит меня больше, чем если бы это был просто обычный налет, - нахмурившись сказал Снейп.

- Держу пари, ты просто обожаешь эти рейды, не так ли? -Сириус с ненавистью посмотрел на Снейпа.

- Джентльмены, - прервал Дамблдор, прежде чем мог начаться спор. - Сейчас не время. Северус, почему это беспокоит тебя больше?

Снейп еще раз пристально посмотрел на Сириуса, прежде чем повернуться к Дамблдору.

- Потому что в последний раз он сделал что-то подобное, когда убил Прюэттов. То, что он планирует что-то в одиночку, не является для нас хорошей новостью, поскольку это не дает нам никакого предупреждения.

Джеймс на секунду испугался, прежде чем заговорить.

- Как ты думаешь, в этом есть что-нибудь что связано с моими детьми?

- Возможно, но это не должно иметь значения, вы защищены Фиделиусом, не так ли? - Снейп ответил с нейтральным видом.

- Да, Волдеморт никогда не найдет тебя в Годриковой лощине. - Сириус ухмыльнулся, прежде чем повернуться к Джеймсу.

На его заявление последовало полное молчание. Не к самому предложению, а к тому, что оно означало. Джеймс и Лили побледнели, уставившись на Сириуса, который сам понял, что сказал, и тоже побледнел. Все остальные заметили их реакцию и выглядели смущенными.

- Джеймс, Лили... что случилось? - в замешательстве спросил Дамблдор.

- Он сказал, где находится наш дом... он не должен быть в курсе. - Заговорил Джеймс.

- Почему нет? Разве он не твой Тайный Хранитель и притом довольно плохой? Он просто выпалил это, как будто это ничего не значило.

- Нет! Наш Тайный Хранитель - Питер! Он мог сказать это только в том случае, если бы Питер был мертв или... - Джеймс отчаянно замотал головой.

- ...или если он предал нас, следовательно, нарушив защиту. - Лили прерывисто закончила фразу.

Наступила полная тишина, прежде чем Джеймс и Лили встали и побежали к камину, захватив по пути горсть летучего порошка. Джеймс прокричал, адрес своего дома и шагнул в пламя только для того, чтобы быть силой вытолкнутым оттуда.

Джеймс был бледнее, чем когда-либо.

- Камин заблокирован. Но это может означать только...

- НЕЕЕТ! - в отчаянии закричала Лили. Не сказав больше ни слова, Лили буквально вылетела из офиса и направилась к воротам, чтобы аппарировать, Джеймс следовал за ней по пятам.

Сириус, Ремус и Дамблдор не отставали от них с другими Члены Ордена, так как потребовалось немного больше времени, чтобы понять, что, должно быть, произошло.

http://tl.rulate.ru/book/74474/2098131