Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 127

Глава 127 Хьюга Кейго

Вечером в ресторане.

Шиньи Камбар вытер губы салфеткой и посмотрел в ночную темноту за окном. Нужно сказать, что он был очень доволен обедом, на который его пригласил Хьюга Дайхе.

Однако он не задержался, чтобы насладиться вкусной едой, а посмотрел на сидящего напротив Хьюга Дайга.

В этот момент дворецкий Вен Ву подошел с документом в руках и положил его перед ним.

Шиньи Камбар взял документ, мельком просмотрел его и увидел имя второго сына Хьюга Тайги.

Кейго Хьюга.

Он посмотрел на Хьюгу Дайхе со странным выражением лица и спросил: «Это имя твоего второго сына?»

Хьюга Дайхе не испытывал никакого смущения и слегка кивнул.

Шиньи Камбар узнал имя Хьюга Кейго от Хьюги Макото.

Это был младший брат, по словам которого, Хьюга Макото убили.

Изначально Шиньи Камбар считал, что второй сын Хьюги Тайги тоже причастен и что именно он заплатил Асаде, чтобы убить Хьюгу Масато.

В конце концов, по его мнению, сыновья и дочери глав кланов в большой семье вели жалкое существование.

Однако неожиданным совпадением оказалось то, что это действительно был Кейго Хьюга.

Хотя это было странно, Шиньи Камбар не стал задавать больше вопросов, а лишь бегло просмотрел документ. В его сердце закралось легкое сомнение.

В графе «признаки смерти» было четко написано.

Хьюга Кейго также внезапно упал дома и умер, а при проверке выяснилось, что его душа тоже исчезла.

Шиньи Камбар взглянул на себя.

Хьюга Дайхе призвал свои мысли и сказал: «В то время Хьюга Макото умер первым, и он умер внезапно».

«Сначала семья Хьюга хотела попросить инспекторов из особого класса помочь в расследовании, но большинство из них отправились в храм Ниси Хонгандзи, чтобы помочь».

«Те, кто еще находится в Токио, только что закончили свои миссии и не хотят влезать в неприятности».

«Поэтому все так и осталось».

Хьюга Тайхе выглядел беспомощным. Конечно, у него был человек, который все это проверял. Но Хьюга Масато был прямо убит Асадой Казумасой с помощью кисточки.

Такое убийство на расстоянии без каких-либо улик просто невозможно раскрыть.

И…

Многие считали, что Хьюга Масато попал в странные правила убийства, поэтому смотрители не хотели вмешиваться.

Это очень обеспокоило людей в аналитическом центре, поскольку что-то случилось с семьей Хьюга. Если бы и Хьюга Тайхе оказался замешан, то никому из аналитического центра не удалось бы избежать этого.

Жаль, что по разным причинам и поскольку большинство смотрителей действительно помогали храму Ниси Хонгандзи, Хьюга Тайга не мог ждать, пока инцидент разовьется сам по себе.

Короче говоря, он ждал, когда появится настоящая странность.

Для Хьюги Тайги это было не меньше, чем ждать смерти.

Хотя Хьюга Масато и превратился в рисунок, его душа была заключена в бумаге. Но возвращение посреди ночи было хорошей новостью для Хьюги Тайги.

Это означало, что Хьюга Масато был убит не странностью. Это был обычный человек, который получил постоянный предмет, чтобы убить.

На этом этапе семья Хьюга и люди из аналитического центра вздохнули с облегчением.

Однако когда перед ним появился портрет Хьюги Кейго, увидев этот обычный рисунок, сердце Хьюги Тайги снова забилось сильнее.

Кейго также умер через несколько дней после того, как настоящая личность умерла странной смертью.

Смерть была в точности такой же, как у его старшего брата Хьюги Масато: он внезапно упал и умер, а его душа мгновенно исчезла.

Это снова вызвало панику в семье Хьюга.

Я думал, что Кейго, как и настоящую личность, убил Асада Казумаса, но теперь произошел еще один инцидент.

Вот почему Хьюга Тайга пригласил Шиньи Камбара. Сделал он это не для того, чтобы отомстить за своих двух сыновей, а ради себя самого.

Это была также идея аналитического центра. Люди в аналитическом центре, естественно, владели информацией о Шиньи Камбаре и знали, что этот человек является надзирателем ассоциации, которую он создал.

Я все еще ученик старшей школы, и моя семья испытывает нехватку денег.

Может быть, с деньгами вы можете попросить о помощи.

Разумеется, люди в аналитическом центре также знают, что руководителя нельзя считать дураком, даже старшеклассники не являются исключением.

Для руководителей деньги - это самое дешевое.

И так…

Хьюга Тайга быстро подтолкнул изысканную шкатулку на столе к Шиндзи Камихаре.

Под вопросительным взглядом Шиндзи Синдзи он осторожно объяснил: «В шкатулке сто жемчужин души, это аванс. Независимо от того, сможете ли вы что-нибудь найти, господин Призрак, пока вы вносите свой вклад, вилла и жемчужины души будут вашими».

Все в вилле воображаемо, реальна только жемчужина души.

Жаль, что Хьюга Тайга не знала, что жемчужина души не повлияет на Шиндзи Канбару.

Но Шиндзи Синдзи не отказался, но у него тоже возникла своя растерянность: «Разве у твоей семьи Хьюга нет своего собственного руководителя?»

Этот вопрос заставил Хинату Дахе горько улыбнуться: «Каждый в аналитическом центре может обладать властью и обрести богатство. Но контроль над предметами правления запрещен».

Так вот оно что.

Шиндзи Камихара был ошеломлен.

Спецклассам нужен чистый аналитический центр.

Что касается власти и денег политиков, то спецклассы озабочены меньше всего. Спецклассы независимы от правительства, и, возможно, правительство может оказать давление.

Но это просто давление, что делать, в спецклассе мне все равно приходится принимать собственные решения.

Если люди в аналитическом центре смогут управлять предметами правления и взращивать своих собственных руководителей, то у них будет больше мыслей.

Это не способствует особым классам, поэтому, естественно, их необходимо обуздать.

Боюсь, что у спецклассов должна быть не одна группа аналитических центров.

Но это не имеет никакого отношения к Шиндзи Синдзи, он подтолкнул коробку к другой стороне, и сердце Хьюги Тайги ушло в пятки, думая, что Шиндзи Синдзи откажется: «Положи в сумку, коробку нелегко держать».

После этих слов Хьюга Тайхе вздохнул с облегчением. Он встал и слегка поклонился: «Спасибо Вам, господин Призрак, за вашу помощь».

«Вы за нее заплатили». Шиндзи Синдзи слабо улыбнулся: «И я уродлив, я отвечаю только за расследование того, был ли Хинада Кейго убит обычным предметом или странным. Если его убил странный, я уйду вовремя».

«Это естественно». Хьюга Тайга кивнул с улыбкой: «Если это странно, господин Призрак, пожалуйста, дайте мне знать, и спецкласс примет инициативу вмешаться».

Он знал, что Синдзи Синдзи, будучи президентом Клуба призраков, разгадал секретный код странности под названием «Злой сосед».

Так что годовая задача была выполнена раньше срока.

Скорее всего, причина, по которой он согласился сейчас, связана с очарованием жемчужины души и виллы.

Хотя руководители больше не ценят деньги, молодой человек перед ним стал руководителем не так давно.

В отличие от других руководителей, они уже закалены.

Конечно, это также может быть связано с тем, что Синдзи Камихара является руководителем способности заменять смерть.

В конце концов, руководители со способностью заменять смерть отличаются от обычных руководителей с точки зрения мышления и соображений.

Но даже в этом случае, возможно, через несколько лет будет абсолютно бесполезно обращаться за помощью к Шиндзи Канбаре, но сейчас все в порядке.

Потом Шиндзи Канбара не задержался надолго.

Он нес сумку с бусинами души, осмотрел ее и обнаружил, что все примеси удалены, но жаль, что бусины души ему бесполезны.

Но, подумав, что Цянью Чжэньбай все еще на первой стадии, эта жемчужина души как раз и подходит.

Естественно, он не проявлял доброты, а хотел поскорее привести Цянью Чжэньбая на третий этап.

Таким образом, Цянь Ю Чжэньбай сможет почувствовать это, когда столкнется со странным убийством.

В то время это будет равносильно добавлению детектора странностей.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3972453