Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 58

Глава 58 Деформированное дитя в коробке

Префектура Тиба, пригородный район.

"Она здесь".

Ода Сатоси дрожащим голосом показал на ворота перед жилым комплексом, с льстивой улыбкой, тайно вызывая неудачу.

Неожиданно, после того как он всего лишь сказал одно слово в интернете, к двери пришла полиция.

Аокиджи и Хонъинь посмотрели на ворота жилого комплекса перед ними. Издали это был относительно пустынный населенный пункт. Хотя туда заходили и выходили люди, было очевидно, что их было немного.

Арендная плата за такого рода комплексы, очевидно, относительно невысока.

Так называемый Данчи на самом деле является японским жилым комплексом. Хотя он немного отличается от китайских жилых комплексов, в целом они похожи.

"Несколько полицейских, можно мне пойти?" — Ода Жи увидел, что четверо стоящих перед ним человек не говорят, и немного растерялся.

Аокиджи не говорил, он смотрел на фотографию в руке.

На фотографии большая кукла с головой. Хотя это цветная фотография, обычные люди будут испытывать озноб с первого взгляда.

Потому что у ребенка на фото большая голова и нет волос. На его лице два глаза, один большой, а другой маленький, и маленькие глазные яблоки нормальные. Но еще один огромный глазной шар рядом с ним почти покрывал четверть лица.

Один большой и один маленький, диспропорциональные. Устрашающие и ужасающие.

Его тело тоже было неестественно маленьким, тонким и стройным, кожа на всем его теле, казалось, не подвергалась воздействию солнца круглый год, и она была бледной и странной.

Первое, что видят обычные люди, — это не считать ребенка на фотографии уродством. А рассматривать как монстра из фильма ужасов или телешоу.

Но согласно тому, что сказал человек перед ним, этот уродливый ребенок реален.

Потому что эту фотографию сделал сам Сатоси Ода.

Заметив, что Аокиджи не говорит, Хонъинь обнял Оду Сатоси за плечи, небрежно взял фотографию и вручил ему. "Ты тоже сделал эту фотографию?"

Увидев фотографию с огромными глазными яблоками, покрывающими всю площадь, Сатоси Ода заколебался: "Я не делал ее".

"А?"

"Да, да, да... я сделал ее", — закричал Сатоси Ода. "Но я просто сделал эти две фотографии и ничего не делал".

Он был в гостях у Мэйдзи и приятно пообщался.

Затем, после того как другая сторона заснула, когда он направился в туалет, он случайно заметил, как что-то шевелится в шкафу, и из любопытства перебрал вещи.

В результате он был полностью ошеломлен деформацией в коробке и рухнул на землю. Ему потребовалось много времени, чтобы отреагировать.

А Мэйдзи проснулась от его криков и тоже пришла.

Затем, спросив себя, Мей Цзи рассказала ему об этом.

Узнав, что это всего лишь уродливый ребенок, Ода Сатоси был на самом деле очень напуган, но уже не так сильно.

И размышляя о своей работе в театре, он был взволнован, когда недавно узнал от других людей, что режиссер собирается снимать фильм ужасов, но не может найти материал.

Сначала он подумал, что уродливого ребенка можно использовать как материал для фильма ужасов, поэтому рассказал Мэйдзи о ситуации и заплатил дополнительную сумму денег за то, чтобы сфотографировать уродливого ребенка.

Что касается фотографии с глазным яблоком в Интернете, то режиссер попросил его снять ее, обработать и разместить в Интернете. Приготовиться к будущей рекламе.

Но он только разместил фотографию глазного яблока в Интернете и ничего не делал.

В результате кто-то сегодня обсудил эту фотографию на сверхъестественном форуме, говоря, что она внушает ужас, а также рассказал сопутствующую городскую легенду.

Ода Сатоси выскочил, чтобы сказать, что опубликовал ее сам.

Результат…

Полиция нашла его в тот же день.

Утром он еще был дома, и только после полудня он смог привести полицию сюда.

Хонъинь и Аокиджи переглянулись, понимая, что другой не лгал.

Обычным людям практически невозможно лгать перед своими суперинтендантами пятого уровня.

Они отличали правду от лжи, но больше не по словам и выражениям, а ощущая душой. Но пока люди с духовной силой, на какой бы стадии они ни находились, могли только наблюдать за словами и выражениями. Из-за наличия духовной силы это означает, что душа изменилась. Поэтому эти двое не были удивлены тем, что сказал Ода Сатоси, они догадались, что с деформированным ребенком должно было что-то произойти. Подумав об этом, он позволил Сатоси Ода продолжать вести их, чтобы найти женщину по имени Мики Херосуи. Ода Сатоси был беспомощен, он знал, что может только сотрудничать. Потому что по пути он обнаружил, что этих четырех полицейских, особенно двух ведущих, мужчина и женщина позади называли взрослыми. Он догадался, что это, вероятно, был большой выстрел. Он может только надеяться, что сейчас не будет вовлечен в какие-либо странные вещи, он действительно не может вынести этого как обычный человек. Вскоре группа людей поднялась на третий этаж здания. Район немного старый, и там нет лифта. Однако каждое здание невысокое, самое высокое - всего пять этажей, и лифт не нужен. Когда он подошел к двери комнаты на третьем этаже, Сатоси Ода без колебаний постучал. "Кто?" Дома Сатоси Ода вздохнул с облегчением, он не виноват. В конце концов, Мики Блэкуотер нарушала закон. "Это я, Ода." "Это Ода-сан". Тон внутри двери изменился и стал очаровательным. Однако, когда дверь открылась, Мизуки Хэйсуй посмотрела на пятерых человек снаружи и невольно вздрогнула. В следующее мгновение дверь была силой распахнута. "Эй, эй..." Лицо Мизуки Хэйсуй изменилось, она увидела, как эти люди входят, и сначала у нее возникли кое-какие мысли, но после того, как она увидела Сяо Чиина, она поняла, что что-то не так, "Кто вы?" "Мизуки Хэйсуй?" Аокидзи посмотрел на другую сторону и обнаружил, что женщина перед ним в хорошем состоянии, и выглядит так, словно ей чуть за 30. Но согласно полученной информации, другой стороне почти сорок. "Это я". Мики Хэйсуй сердито уставилась на Сатоси Ода. Ее лицо было уродливым, у нее были некоторые догадки, и она немедленно опустила брови и посмотрела вниз. "Где твой сын?" Цинчжи не стал обмениваться любезностями, больше всего он ненавидел тратить время, поэтому сразу же перешел к делу. "Сын?" Сердце Мики Хэйсуй екнуло, ее глаза были сбиты с толку, и она горько усмехнулась: "Как у меня может быть сын..." До начала представления на ее тело была брошена фотография. Взглянув на нее, Мики Хэйсуй поняла, что больше не может это скрывать, и она могла догадаться о личности группы людей перед ней. Она внезапно пожалела, что поверила словам Сатоси Ода три месяца назад, не устояла перед искушением денег, поэтому попросила его сфотографировать. После того, как она родила деформированного ребенка, чтобы ее не осудили, она сменила место жительства. Теперь люди в обществе даже не знают, что у нее есть сын. Кроме Сатоси Ода... "Мертв". Лицо Мики Хэйсуй было пепельным, понимая, что ей нечего скрывать, она могла только честно ответить. "Когда?" Аокидзи равнодушно посмотрел на оппонента. "Два с половиной месяца назад." "Ты убила его?" "Нет... как я могла убить своего собственного сына". Мики Хэйсуй сердито взглянула на Аокидзи, но, увидев, что другая сторона холодно смотрит на нее, она подсознательно опустила голову, не смея смотреть дальше, и правдиво сказала: "Это я вернулся домой и умер". "Он твой сын, и ты позволила ему жить в коробке в шкафу?" Хон Ин рядом с ним не выдержал и заговорил с отвращением. "У меня часто бывают гости, и я не могу напугать других, поэтому..." Мики Хэйсуй прослезилась, "Я не хочу, и я не собиралась этого делать, но я хочу выжить..." (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3968866