Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 57

Глава 57. Иная ситуация

На следующий день Синдзи Канбара проснулся.

Он просто сел с кровати, будто почувствовав что-то, взглянув в сторону шкафа с мелкими глазками.

Он встал с кровати, сделал глубокий вдох и открыл шкаф.

Кроме ярко-жёлтой коробки, рядом с ней была человеческая фигура из чёрных линий.

Теперь ты.

В это время Сяолун сидел рядом с коробкой, обхватив колени руками. Услышав движение, он поднял голову. Его тело сократилось, он не говорил и не двигался.

«Мамочка».

Из коробки послышался голос Сяоянь.

Затем Синдзи Канбара увидел маленькую руку с мелкими глазками, протянувшуюся из коробки. Схватив Сяолуна, в следующий момент он услышал звук поглощения еды.

Сидевший рядом с ним Сяолун молча сидел в шкафу, вовсе не смея сопротивляться.

Сяолун стал едой для мелких глазок?

Нет, Странности вовсе не нужно есть. Более того, получается, что Сяоянь проглотила Сяолуна и никаких изменений не будет.

Иными словами, Сяоянь помогает ему отомстить.

В конце концов, когда была твоя очередь, тебя убили дважды.

Очевидно, Сяоянь всё ещё помнил.

Просто Синдзи Канбара не сосредоточился на этом, а уставился на Сяолуна.

У него тоже есть мысли?

Был ли он, будучи заключённым им, наделён эмоциями блокнотом?

Однако...

Синдзи Канбара бесстрастно посмотрел на Сяолуна, указав на свой кулон: «Заходи».

Он не помогает Сяолуну, а просто не хочет видеться.

В конце концов, именно в твою очередь всех убили в Клубе Призраков. Если бы у него не было блокнота, возможно, он был бы уже мёртв.

Его друзья были похоронены руками друг друга.

Теперь, когда он видит твою очередь, он не может не злиться.

Но разум говорил ему, что то, что убило его друга, было Странностью, у которой не было эмоций и которая могла только следовать своим собственным правилам.

Теперь настала твоя очередь иметь эмоциональный разум, как у новорождённого ребёнка.

Это очень усложнило его мысли, поэтому он не мог видеть того, что не мог видеть.

После того, как он закончил говорить, он почувствовал благодарность, которая исходила от Сяолуна.

Эта эмоция немного невежественна, но мышление ясно.

Видя, как Сяолун заходит в блокнот, Синдзи Канбара некоторое время молчал, он, как обычно, положил свои мелкие глазки на журнальный столик в гостиной и не стал включать «Дораэмона» для него.

Теперь Сяоянь явно отличается от того, что было раньше, по крайней мере, он двое сближаются.

Например... Мелкие глазки уже могут выбирать мультфильмы, которые они хотят смотреть.

Раньше я очень его боялся, поэтому смотрел всё, что он ставил.

С другой стороны, у одноклассницы Сяоай были средние отношения с ним. Он остаётся в блокноте и ежедневно запирается в себе, не зная, что делает.

Задумавшись, Синдзи Канбара закончил мыться. После завтрака взял школьный рюкзак и направился к остановке трамвая.

В трамвае он взял телефон и увидел сообщение от Кёко.

Он был очень рад, что его собеседница не умерла. В конце концов, это была девушка, которую он спас своими руками. Хотя девушка не знала об этом, он был очень доволен.

Теперь твоя очередь в этой игре — настоящая игра для снятия стресса, и больше угрозы жизни нет.

Тем не менее, он больше не общался с Кёко и заблокировал её.

Вернувшись в школу, Синдзи Синдзи пошёл на занятия как обычно, как будто вчера принял монстра, и это никак на него не повлияло.

Но на самом деле он понимал, что заключить Странность не так уж и просто.

Самое главное — когда он наблюдал, как двое надзирателей, Хонъинь и Цинчжи, расследовали Сяоай в блокноте, он полностью прочувствовал напряжение через бумагу.

Это всего лишь расследование, а не заключение.

Но это естественно, хотя Сяоянь и Сяоай странные, из-за ограничения блокнота они не могут мне помочь.

Но поскольку я являюсь создателем, я могу использовать их правила.

Это тот способ, о котором он думал раньше, и то, что произошло прошлой ночью, также подтвердило его жизнеспособность.

Однако...

После того, как Шинджи Шинджи успокоился сейчас, он был немного озадачен.

Во-первых, почему спецкласс до сих пор не предпринимает никаких действий? Может быть, он не смог справиться с Янь Моай?

Это должно быть... невозможно, правда?

Во-вторых, что случилось с Мастером Сюаньхай? Прошло уже почти неделя с тех пор, как он отправил сообщение, почему он до сих пор не ответил?

Что-то случилось?

Если что-то случилось, это, вероятно, связано со странностями.

Этот мир действительно полон бедствий.

Шинджи Канбара не получал удовольствия от чужого несчастья, но был серьезно настроен. В этом мире много странностей, он предполагал, что их может быть немало.

Вы можете столкнуться со странностями в каждой игре. Если вам не повезет, значит, в этом мире странностей больше.

Обычные люди сейчас этого не знают, и это, очевидно, скрывается.

Но эти вещи не должны его волновать на этом этапе, он должен расслабиться.

Но это расслабленное настроение было нарушено во время занятий в клубе днем.

Шинджи Канбара пришел в клуб привидений и, как только он вошел в дверь, увидел Маширо Чиба.

"Доброе утро, президент". Чиба Маширо быстро поздоровалась голосом, но все еще немного нервничала.

Она устремила глаза позади Шинджи Шинджи, немного испугавшись, что там может быть еще один Шинджи Шинджи.

Думая о том, что Призрачный клуб — самое безопасное место в Токио, она расслабилась.

Шинджи Канбара же удивленно посмотрел на Маширо Чиба: "Почему ты здесь? Я еще не отправил тебе сообщение".

Позавчера они испугали Цянь Юй Чжэньбая.

Он думал, что другая сторона больше не придет в клуб и даже выйдет из клуба через день или два.

На этот вопрос Чиба Маширо просто улыбнулась и не ответила.

Взглянув на собеседника, Шинджи Канбара не стал задавать больше вопросов. У девушки передо мной явно есть свой секрет.

Он подошел к компьютеру, открыл документ и удалил все предыдущие неразборчивые символы.

Затем начните кодирование.

Чиба Маширо сидела на своем месте, глядя на президента Кавару, который усердно печатал, и не решалась заговорить. Она подсознательно закусила карандаш, но в итоге не сдержалась.

"Председатель..."

"А? В чем дело?" Шинджи Шинджи не повернул головы, спокойно сказал: "Ты смотришь на меня, тебе есть что сказать?"

что?

Цянь Юй Чжэньбай поспешно опустила голову, ее щеки покраснели. Но он быстро о чем-то подумал, набрался смелости и сказал: "Квартира в Минху очень опасна".

???

Услышав это, Шинджи Шинджи ничуть не отреагировал.

Три секунды спустя он вспомнил, что квартира Минху, похоже, была местом, где он жил, поэтому он перестал печатать на клавиатуре, повернул голову, чтобы посмотреть на Цяньюй Мабай, и слегка нахмурился: "Откуда ты знаешь?"

"Я... Учитель и я спросили про твой адрес". Чиба Маширо встала, опустила голову, "Прости, я не хотела этого".

"Я не об этом спрашивала". Шинджи Шинджи махнул рукой, зная, что его адрес не является большой проблемой, он хотел спросить, почему другая сторона знала, что квартира Минху опасна.

Его первой реакцией было то, что странность его дома была раскрыта.

Потому что... странность очень опасна для простых людей и даже для инспекторов.

Так что для Чиба Маширо вполне естественно, что это опасно.

Но есть и другая ситуация.

При этой мысли выражение лица Шинджи Канбары немного исказилось.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3968799