Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 46

Глава 46. Третий этап

Цянь Юй Мабай не любила много читать, а предпочитала сразу открывать последнюю страницу, где был сегодняшний дневник.

Четверг, 20 апреля 2020 года, 4:солнце.

"Я перевелась в старшую школу Инцюй".

На этой странице записывался процесс перевода, знакомства с новыми одноклассникам и упоминалось все, что они сказали, дословно.

Записи прервались только после дневных школьных занятий...

Чиба Маширо взяла карандаш и продолжила писать.

"В [-]:[-] вечера я встретилась с президентом Клуба привидений. Его зовут..." В этом месте Чиба Маширо повернула карандаш в другую сторону и написала красным: "Шиндзи Канбара".

Подумав, Цянь Юй Мабай также провела две горизонтальные линии под именем, обозначая, что это очень важно.

Затем она сделала заметки черным карандашом.

"В Клубе привидений нет ничего странного, кроме президента. Это заставило меня вздохнуть с облегчением. Но также заставило понять, что Шиндзи Канбара, президент Клуба привидений, является залогом безопасности".

"Необходимо выполнить задания, порученные Шиндзи Канбарой, и найти двух участников клуба с хорошими характерами, чтобы не дать школе распустить клуб".

"Этот мир очень опасен. Отныне в школе я должна следовать за Шиндзи Канбарой".

"При возможности постарайся стать его девушкой".

Чиба Маширо уставилась на сделанные записи.

Спустя долгое время она стерла последнюю фразу. А затем красным карандашом написала новую.

"Наблюдай за ним, и если он будет соответствовать твоим критериям выбора супруга. Тогда постарайся стать его женой".

Она также провела две толстые горизонтальные линии под рукописью, затем подумала и провела еще две горизонтальные линии.

Подчеркнуть...

Это очень важно.

Закрыв записную книжку, Цянь Юй Мабай сняла очки, опустила голову, обнажив пугающее лицо. Она протерла пыльные очки салфеткой и снова надела их.

Крепко сжимая в руке ключ, который ей дал Шиндзи Канбара, она посмотрела в сторону Клуба привидений. Вместо того, чтобы идти домой, она вернулась в класс.

Для нее школа — самое безопасное место.

Прошли двое студентов, разговаривая и смеясь, один из них случайно взглянул и на мгновение остолбенел. Затем протер глаза, посмотрел на обычную Чибу Маширо и почесал голову.

"Что случилось?" — спросил друг рядом с ним.

"Ничего, просто показалось, что увидел богиню".

"Пфф... Ты, мерзавец, побыстрее найди себе девушку".

...

Примерно в пять вечера Шиндзи Канбара проснулся.

После того как Цянь Юй Мабай ушла, он и дальше лежал на диване и спал.

Проснувшись, Шиндзи Канбара не услышал знакомого звука печатания по клавиатуре и нажатия на ручку. Он взглянул на пустующий Клуб привидений и тихо вздохнул.

Затем он коснулся кулона, и в его руке появился блокнот.

Он открыл вторую страницу.

Очки легенд: 127548

Очки добра и зла: 10082

Духовная сила: 99+

Продолжительность жизни: 94 дня

Набралось десять тысяч очков добра и зла.

Причина, по которой я только что продолжал спать, заключалась в том, что я был почти у цели. Теперь Шиндзи не медлил, он щелкнул по знаку "плюс" после 99 очков духовной силы.

На самом деле, он знал, что если бы проигнорировал духовную силу и увеличил продолжительность жизни, то достиг бы бессмертия.

Даже если Странность однажды убьет его, он сможет восстать из мертвых.

Если в будущем ему удастся избежать Странностей, в будущем он станет самым богатым и самым могущественным человеком в мире.

Потому что пока Странности, которые он создает, работают, его время неограниченно.

Но...

Он будет жить под этим жутким и огромным давлением мира всю свою жизнь, не имея возможности продвинуться вперед. Так какой смысл в бесконечной жизни?

Даже не чувствовать Странностей и только мучиться и погибать от них. Такое бессмертие просто смехотворно.

А с блокнотом можно создавать городские легенды, непрерывно получать очки добра и зла и все равно жить вечно.

Но пока есть точки добра и зла, это будет увеличивать продолжительность жизни, что является признаком трусости.

Опираться на продолжительность жизни блокнота и жить бесполезной жизнью — это не то, чего хочет Шинджи Канбара.

Чтобы обеспечить пребывание срока жизни на определенном пороге, самое важное — сделать себя сильнее.

Духовная сила: 100+

Когда духовная сила достигает сотни, Шинджи Канбара официально достигает третьей стадии.

В отличие от двух предыдущих изменений, на этот раз изменения очень сильны.

Почти мгновенно Шинджи Канбара почувствовал, как его душа снова начала расширяться. И вместе с чувством припухлости пришла покалывающая боль.

Покалывание было не сильным, но оно слегка онемело его тело.

Следующий момент…

Ему показалось, что он услышал четкий «Бо».

Душа…

Вышла из тела.

Другими словами, душа все еще находится в теле. Но она разбухла до такой степени, что тело не может ее удержать.

Душа, выходящая из тела, все еще расширяется. Заполнив часть общего классного помещения, в следующий момент вся душа ушла в тело.

Шинджи Камихара тоже возобновил свои действия.

Он сделал шаг, покачнулся и упал на землю.

В следующий момент он поддержал землю. Не руками, а душой.

Если бы сюда вошел обычный человек, он увидел бы все тело Шинджи Шинджи, парящее в воздухе.

В этот момент Шинджи Шинохара был немного ошеломлен.

Он смотрел научно-фантастические фильмы, и теперь его душа похожа на большую меху, а он — оператор в этой мехе.

Он может мастерски управлять душой и влиять на определенный диапазон.

Этот диапазон...

Около десяти метров или около того.

Подумав, Шинджи Канбара встал. Он протянул руку, чувствуя себя немного глупо, думая об этом. Он опустил руку и уставился на чипсы из закусочного картофеля первого поколения на журнальном столике.

В следующий момент чипсы медленно поднялись наверх. Буквально за доли секунды весь пакет чипсов оказался у него в руке на невидимой невооруженным глазом скорости.

Шинджи Канбара застонал, глядя на пакетный пакет, который уже был заполнен ананасами.

Телепортация?

Да нет.

Телекинез — это сверхспособность.

А он? Просто используй силу своей души, чтобы подобрать этот пакет с чипсами. И это не такая медленная скорость, а взять можно быстро.

Эта скорость зависит от его духовной силы.

Сейчас... он немного устал.

Уставать сразу после сна? Очевидно, это причина использования силы души.

Но он не удивлен, в конце концов, он только что вошел в третью стадию, и его духовная сила достигла 100 очков. Относится к самому слабому классу третьей стадии.

Но даже не смотря на это, эти вещи были тем, что нельзя было сделать на предыдущей второй стадии.

На самом деле, ему даже не нужно было смотреть на пакет с фишками. Если закрыть глаза и посмотреть на свою душу, вы также можете забрать этот пакет с чипсами.

Но... только в пределах десяти метров.

Что касается духовного давления, он тоже кое-что понимал.

Эти десять метров — его владение. В пределах этого десятиметрового радиуса жизни существ слабее его контролируются им. Это так называемое духовное давление.

Но даже не смотря на это, он, видевший странное и могущественное, знает, что даже при наличии духовного давления на третьей стадии его все равно убивает странность.

Однако он не был разочарован. Основной целью его продвижения к третьей стадии было почувствовать странное существование.

Кроме того, есть сюрпризы.

Когда духовная сила Шинджи Шинджи достигла третьей стадии, он получил сообщение из блокнота.

Кажется, он может использовать странные способности.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3968384