Готовый перевод Marriage Contract with Two Husbands / Брачный контракт с двумя мужьями: Глава 1.2

Когда финансовое положение семьи ухудшилось, Розелин настояла, что будет работать, даже если войдет в орден тамплиеров, но ее отец был чрезвычайно чувствителен к постороннему взгляду. Он проигнорировал мнение Розелайн, сказав, что не хочет слышать, что его дочь, которая даже не провела взрослую церемонию, создавала семью на деньги, которые она зарабатывала на работе, и пыталась найти способ.

Отец Розелин встречался с мошенниками, вызывал бедствия и действовал как слепец с невидимым бизнесом. Усугубляя ситуацию, он в конце концов попробовал азартные игры в качестве последнего средства. Однако что может сделать помещик, разоривший семью из-за того, что не может нормально управлять даже землей? 

Отец Розелайн действовал за спиной семьи, опасаясь, что его поймают правоохранительные органы. Однако его игра в азартные игры была уголовным преступлением, эквивалентным государственной измене по имперскому закону. 

В результате семья Кримсон Роуз была уничтожена в одно мгновение.

* * *

«В этот момент мы захватим территорию и собственность Графа Багровой Розы! Любой член семьи Багровой Розы, нарушивший имперский закон, должен показать себя и признать свои грехи!»

Особняк Багровой Розы погрузился в хаос из-за неожиданного прибытия рыцарей. Крики, ломающиеся предметы и тяжелые шаги эхом отдаются повсюду, создавая впечатление, что на них напали бандиты. Розелайн слышала громкие голоса даже на расстоянии.

Мать Розелин, графиня Рената Кримсон Роуз, широко раскрыв глаза, спросила дочь.

— Розелин, что это значит?

Розелин, наблюдавшая через окно и свидетельница всей этой катастрофы снаружи, оглянулась на мать.

«Говорят, что мой отец играл в азартные игры. Он умер, убегая, чтобы избежать ареста на месте происшествия, и, поскольку у них есть улики против него, они сказали моему отцу, чтобы он не бунтовал и не сдавался».

«Я не спрашиваю, потому что я этого не понимаю! Что это вдруг?»

Почему ты спрашиваешь меня об этом?

Это был вопрос, на который Розелайн не могла ответить, потому что ее мать всегда обвиняла Розелин, когда та оказывалась в ужасной ситуации. Как будто это произошло из-за ее деяний. Розелин не особенно злилась, потому что уже привыкла к тому, что ее критикуют за то, в чем она не виновата. Однако ситуация была слишком серьезной, чтобы ее игнорировать.

«Я проверил образец флага. Должно быть, это Синие Рыцари Его Величества.

— Значит, твой отец играл в азартные игры? Его поймали на побеге, и он погиб?

— Ну, мой отец был и твоим мужем. 

Розелайн не ожидала, что ее отец даже будет играть в азартные игры, но она ошиблась. Из-за неудач в бизнесе ее отец продал большую часть своих земель. Она ожидала, что он сделает что-то, что могло бы спасти их положение, но она не имела в виду, что он должен совершить преступление и скрыть это от своей семьи.

"Что мне теперь делать? Нас всех тоже арестуют? Если вы грешник, вы потеряете свое притворство. А как насчет молодого Альфонса? — воскликнула ее мать.

Младший брат, который был на руках у матери, не мог издать ни звука и только лил слезы. Он еще не понимал ситуацию и мог только плакать в ответ.

«…Мы не знали, что мой отец играл в азартные игры. Мы не виноваты».

«Рыцари уверены! Если бы они не пришли к выводу, что мы грешники, зачем им вторгаться в нас?»

Дрожа от хаоса, доносившегося из холла первого этажа, мать обняла сына, которого любила больше, чем собственное тело. Семья остановилась на третьем этаже, но как только рыцари ворвутся в особняк, они скоро доберутся до них.

«Что мне теперь делать… Все кончено!»

Это конец? Розелин задумалась. Если это так, то ее отец действительно играл в азартные игры, поэтому он должен нести ответственность. Даже если бы рыцари следовали приказу императрицы, они не могли бы безосновательно вторгнуться в графство.

Я не знал. А моя мать… Если мы сможем доказать, что не причастны к азартным играм нашего отца, мы сможем избежать лишения нашего статуса и тюремного заключения.

Розелайн вспомнила, что чуть раньше сказал громкий рыцарь. Он сказал им признаться в своих преступлениях, но она была уверена, что это будет использовано против них только в суде. Когда вас ложно обвиняют, вы должны сопротивляться, насколько это возможно, и заявлять о своей невиновности. Он также включен в учебник права академии.

Профессор сказал: «Законы в этой стране странные. Даже если ты не умрешь, тебе будет больно. Однако, если вы не будете сопротивляться до такой степени, вы наверняка окажетесь в невыгодном положении в суде».

Розелин узнала, что трудно отменить решение, если судья говорит: «Разве это не потому, что вы даже не сопротивлялись, хотя вас ложно поймали?»

— Я заблокирую их, — наконец сказала она. 

"Какая? Как ты можешь остановить этих солдат в одиночку?

«Я буду стараться изо всех сил».

Когда Розелин встала со своего места и взяла два меча, висевших на стене, лицо ее матери побледнело. Но не из-за беспокойства за дочь.

"Ты не в своем уме? Что, если рыцари рассердятся?

— Если тебя воспринимают спокойно, в суде это невыгоднее. Вы должны сопротивляться изо всех сил, — ответила Розелайн.

«Что, если они причинят нам вред еще до суда?» — спросила ее мать.

Но под «нами» ее мать имела в виду только себя и юного Альфонса. В него не входит Розелин.

Однако Розелин не была ни разочарована, ни обескуражена, потому что она так к этому привыкла. Она не ждала ласки от матери. Так было всегда. Розелин вышла вперед и открыла дверь в гостиную.

— Так что прячься, я ясно дал тебе понять.

«Эй, Розелин! Розелин!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/74303/2126078