Готовый перевод Darth Vader: Hero of Naboo / Дарт Вейдер: Герой Набу (Продолжение): Глава 2. Часть 4

Тем временем

К чести Дарта Вейдера, он действительно проверил инструменты на корабле и астродроидов. Починка генератора нулевого квантового поля была непростой и нечастой задачей. Обычно, когда эта часть оборудования ломалась или повреждалась, то и гипердвигатель тоже, что упрощало и зачастую удешевляло замену всего устройства. И все же, хотя у него хватало умственных знаний для уверенной попытки, он не был уверен, что у него есть необходимые инструменты и принадлежности для этого.

Впрочем, не это было главной причиной его желания уединиться. Ему нужно было время, чтобы подумать и помедитировать, насколько это вообще возможно для ситха в его физическом состоянии.

Он так легко вжился в роль защитника и сопровождающего Падме, что чуть не переборщил со своими намерениями. Он хотел манипулировать ситуацией, а не сбивать ее с рельсов. Во всяком случае, пока. Хотя в том, что он позволил своему молодому "я" найти собственный путь из рабства и избежать джедаев, были свои плюсы, было несколько проблем. Главным образом, то, что кто-то другой, возможно, сам Сидиус, заберет его коллегу, а также то, что, несмотря на все остальное, Вейдер не был бессердечным. Если бы он сохранил жизнь Квай-Гону и обучил Энакина Скайуокера, то Шми Скайуокер, вероятно, была бы спасена.

Возможно... не то, на что ситх любил соглашаться, но большинство ситхов не путешествовали во времени. Разве что легенда о ситхе, зацикленном во времени, была правдой, но он сомневался в ее достоверности. В любом случае, пока что ему нужно было играть так, как получится, и, по возможности, притягивать события в свою пользу. Каким бы ярким ни было это событие в его памяти, это все еще была память одиннадцатилетнего мальчика... не всегда самая достоверная вещь.

Но прежде чем начать строить планы, он должен был сделать несколько дел на Татуине. В частности, раздобыть припасы и противостоять Дарту Молу.

Кстати, о ситхах, которые не были собой, - это была еще одна причина, по которой он медитировал. Его чувство и присутствие в Силе все еще возвращались, или, как он предполагал, перестраивались, но теперь он мог достаточно глубоко заглянуть в Силу.

Он не удивился, обнаружив присутствие Дарта Сидиуса, который с любопытством смотрел на него, протягивая темные нити, словно желая узнать этого незнакомца, которого они почувствовали, прощупать его разум, увидеть его намерения и силу. "Извини, Сидиус, - сказал он себе, саркастически ухмыляясь, - но на этот раз я тебе не достанусь", - заверил он, усиливая свою ментальную защиту, обжигая конечности в знак предупреждения и наслаждаясь каждой секундой этого. Хотя бы потому, что он все еще находился под личиной сенатора Палпатина, ситх, уроженец этой временной линии, задумчиво отступил назад. Как всегда, Сидиус легко раздражался, когда не получал своего.

Дарт Вейдер с любопытством хмыкнул, заметив наконец что-то еще... что-то другое. Да, он уже знал о сигнатуре Мола, которая мерцала, как сердитая искра, завистливо глядящая на инферно, в которое он так отчаянно хотел превратиться. Он явно чувствовал джедаев со всей Галактики, как множество звезд на небе, которые смотрели на его родственные по Силе положения с шоком, страхом, любопытством и всем прочим, что возникает, когда смотришь в неизвестность. Конечно же, были и другие Темные, такие как Ночные сестры и Ночные братья, маленькие тени, наблюдавшие за внезапным переполохом, который он вызвал.

Его не переставало удивлять, как по-разному можно "чувствовать" сигнатуры Силы, если знать, как их ощущать. Если он и жалел об убийстве Ордена джедаев, так это о невозможности выяснить, чувствуют ли два человека одну и ту же сигнатуру в одной и той же "текстуре" или это интерпретация каждого человека в отдельности. А задавать Сидиусу такой вопрос, который был либо бессмысленным, либо элементарным, означало просто напрашиваться на неприятности.

Но что действительно привлекло его внимание, так это другое присутствие Темной стороны, с которым он не был знаком. Оно было вокруг него, на краю его защиты, как какая-то склизкая жидкость. Хотя аналогия могла бы вызвать сомнения в степени угрозы этого существа, на самом деле оно было похоже на небольшое море слизистой жидкости, текущей между всеми слепыми пятнами джедаев и ищущей все, что представляет собой интерес или значимость. Кто бы это ни был, он, очевидно, извлек уроки из покушения Сидиуса и не стал протискиваться в сферу Силы Вейдера.

Однако это присутствие показалось ему странным. Оно не было жестоким или одержимым, как большинство сигнатур Темной стороны. Напротив, оно было спокойным, любознательным, расчетливым. Ох, оно все еще обладало всеми темными качествами ситха, но казалось, что оно... в состоянии покоя? Нет, не в покое. Удовлетворение? Сдержанный ситх: Оксюморон, если Вейдер когда-либо его слышал.

И тут на него обрушилась тонна кирпичей. Он знал, что это такое. Он знал, кто это. Он просто не знал, что это существо еще живо в прошлом.

Под своей маской Вейдер физически ухмылялся, когда в его голове проносилось множество планов, возможностей, которые это существо могло бы ему предоставить, если бы он действовал достаточно быстро: "Ты действительно можешь сделать все это слишком легко, Дарт Плэгас".

Конец главы

Вот и все, две главы позади. Мы увидим еще больше эпических сражений, троллинга и интриг от самого настоящего Лорда Ситхов, Дарта Вейдера. Тем временем джедаи пытаются понять его, а набуанцы - тоже.

И Вейдер, спасая корабль, чуть не испортил хронологию больше, чем хотел, но я решил пойти другим путем, дав Вейдеру предупреждение о том, что нужно следить за тем, что он делает. И в этой связи я исследовал гипердвигатели SW - генератор нулевого квантового поля является канонической частью гипердвигателя "Звездных войн". Бедный Арту не получил свою минуту славы, но это означает, что его собратья-астродроиды тоже в безопасности, так что, возможно, его это устраивает.

Наконец, Вейдер разговаривает со своей женой, понимая, что из чуть моложе ее он превратился в втрое старше. Да, неловко. В конце концов, он узнает, что некий Муун пока еще пинается, и переоценивает свои планы. Что Вейдер планирует сейчас, никто не знает - кроме меня и моей беты, мы точно знаем, что происходит. XP

Теперь, чтобы прояснить кое-что: Кайло Рен не находится в прошлом вместе с Вейдером, как и любой другой, кто родился после времени Вейдера. Отчасти потому, что перемещение во времени было единичным событием, отчасти потому, что я еще не видел новый ход - денег сейчас не хватает.

Однако я знаю, кто такой Кайло - просто из того, что я знаю, и, возможно, когда-нибудь я создам историю о путешествии во времени для него.

Ну, на этой ноте, я надеюсь, вам всем понравилось. Возможно, в ближайшем будущем вы увидите фик про генерала Гривуса или Дарта Вейдера. До следующего раза!

http://tl.rulate.ru/book/74301/2329172