Готовый перевод Spaceships And Magic, What Could Possibly Go Wrong? / Космические корабли и магия, что может пойти не так?: Глава 7. Разрушенный

Я сразу же стал настороже и готов к любой атаке, которая могла возникнуть на моем пути, пригнулся и был готов взмыть в воздух с помощью своей тяги. Но я бы не стал убегать. В тот момент нужно было сражаться только с одной инопланетной формой жизни, так что, возможно, это была моя единственная возможность легко устранить кого-то, не беспокоясь о сражении с большой группой, где все могло запутаться.

Земля подо мной загрохотала и прежде чем я успел среагировать, толстая виноградная лоза обвилась вокруг моей правой ноги. Я все равно попытался прыгнуть, изо всех сил стреляя из своей руки маной, но все, что мне удалось сделать, это подняться на несколько метров. Лоза все еще была прикреплена к моей лодыжке и когда она сгибалась, я почти чувствовал, как ее хватка напрягается через мой коронный щит. Мне просто повезло, что я столкнулся с единственным существом, которому удалось сделать что-то серьезное с Манахоидом в последние моменты предыдущей битвы.

Виноградная лоза хлестнула вниз, и я последовал за ней. Он втащил меня в землю, а затем через нору, которую он проделал, чтобы добраться до меня. Окруженный грунтом, все еще тащимый по земле виноградной лозой, я сделал единственное, что пришло мне в голову. Сила накапливалась в моих руках, и я высвободил свои энергетические лучи. Виноградная лоза отступила в одно мгновение, когда землю сдуло ветром, как будто в нее попал подземный заряд. Я с трудом поднялся на ноги, стряхнул пыль с волос и посмотрел на край кратера, образованного моим взрывом. Инопланетянин уже был там, его выпуклые глаза с презрением смотрели прямо на меня. Если он хотел драки, он ее получил.

Я активировал свою тягу маны и прыгнул в воздух с невероятной скоростью, но инопланетянин ждал, что я сделаю именно это движение. Виноградные лозы свисали со стены кратера, когда я проходил мимо, заставляя меня уворачиваться и лавировать между ними. Мне удалось выбраться невредимым и перевернуться прямо над инопланетянином. Я приземлился с глухим стуком, но постарался удержаться на ногах. Я бы не позволил себе снова быть застигнутым врасплох подземной атакой этого парня.

Пришло время перейти в наступление. С моей увеличенной скоростью, увеличенной еще больше за счет точного использования моего реактора манны, я смог сократить разрыв между собой и инопланетянином, прежде чем успел даже моргнуть. Поскольку инопланетянин был искусен в дальнем бою, я решил, что лучшим ходом будет сближение и личный контакт. К сожалению, у меня не было боевых искусств или боевой подготовки в моем родном мире. Я нанес удар правой рукой, в то время как быстрый удар был широким и небрежным и все, что инопланетянину нужно было сделать, это отклониться назад, чтобы избежать его.

- Для Человека, которому удалось так просто уничтожить Манахоида, твои навыки на удивление… слишком грубые. - Прорычал инопланетянин-растение, уклоняясь от удара за ударом. - Это все, что можно ожидать от простого человека, я полагаю.

- Что, черт возьми, ты знаешь о Людях? - Я зарычал в ответ и нанес удар ногой.

Инопланетянин снова увернулся от одной из моих атак собственной лианой, толстый отросток обвился вокруг туловища существа и потянул его прочь.

- Твой вид сравнял мой мир с землей, бесчисленные леса сгорели. - В его голосе ясно слышались отвращение и гнев. - Ты будешь тем, кому я отомщу!

На меня набросились сразу четыре лианы, их кончики были острыми и зазубренными, этот пришелец играл на убийство. Я перепрыгнул через все четыре с помощью своего реактора, но они изменили свой угол почти так же быстро, как я мог двигаться. И снова мои энергетические лучи были моим единственным решением, поэтому я запустил залп энергии прямо под собой. Лозы распадались, как только лучи касались их, хоть они и были прочными, но их долговечность была почти нулевой по сравнению с количеством энергии, которую я могу выдать за один удар моих лучей. Я мог бы использовать это.

Сконцентрировав энергию энергетического луча в своей правой руке и позволив ей собираться там, пока она не обернулась вокруг моего кулака. Я был ограничен в своих способностях и мог сильно бить и выбрасывать высокоинтенсивные энергетические лучи, это было в основном все. Ни один из них не смог бы справиться с этим противником в одиночку, он был слишком опытным, тренированным воином. Но это не означало, что я не мог застать его врасплох.

Я рванул вперед с помощью импульса манны из свободной руки, это заставило меня закружиться, но это было именно то, на что я надеялся. Я устремился к своему врагу, как торпеда, и, хотя это был не совсем профессиональный или хорошо продуманный ход, я стремился попасть в зону поражения. Я размахнулся, когда подлетел ближе и одновременно запустил свой энергетический луч. Он пронзил воздух по широкой дуге, насыщая энергией все на моем пути. Земля вокруг моего инопланетного противника была разорвана и хотя я не мог видеть его сквозь всю поднятую пыль, я был уверен, что, должно быть, попал в него.

Я приземлился обратно на землю так же неудачно, как и всегда, но сумел подняться на ноги еще до того, как меня перестало заносить. Я не знал, на что похожи люди этой вселенной, я не знал, действительно ли они уничтожили эту планету существ, как там говорилось, но одно можно сказать наверняка: я совсем не планировал быть таким, как они. Я делал это, чтобы прожить свою лучшую жизнь, чтобы я мог помочь людям галактики против каких бы то ни было адских космических захватчиков. Чтобы я мог, в конце концов, умереть достойной смертью.

Пыль начала рассеиваться и я не мог поверить своим глазам. Инопланетянин все еще стоял и не только это, он создал себе боевую броню из растений.

http://tl.rulate.ru/book/74247/2061595