Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 694

"У меня есть полная уверенность, что КоБы не рискнут перечить мне ради такой простой пешки, как ты!"

Он постарался, чтобы Курадил услышал каждую унцию презрения в его словах. Ему удалось вызвать гнев Курадила и пробудить в нем удивительное желание убивать.

Если забыть о его нынешнем статусе члена сильнейшей гильдии, Рыцарей Кровавой Клятвы, он был убийцей игроков, терроризировавшим бесчисленное множество игроков, когда же он пал так низко, что на него смотрят с таким презрением?

В сознании Курадила топтать других людей - это его конек. Однако ситуация изменилась, и кто-то другой оскорбляет его без удержу.

Более того, это человек, которого он ненавидит больше всего, игрок, которого он больше всего хочет убить!

О, ненависть!

Он оттолкнулся от ноги Ву Яня, хотел ответить, но сильное давление на грудную клетку не позволило ему говорить, он мог только визжать, как маленький зверек.

Вне дуэли атаки не могут уменьшить HP другого игрока. Однако тактильные чувства усиливаются в безопасных зонах. Когда Ву Янь надавил ногой, Курадил почувствовал, как будто кто-то положил наковальню ему на грудь, это было мучительно, разочарование от невозможности сопротивляться.

Курадил посмотрел на Ву Яня. Он хотел запечатлеть взгляд этого человека в своем сознании. Если бы взглядом можно было убить, Курадил убил бы Ву Яня уже тысячи раз.

Ву Яня не волновало, ненавидит ли его Курадель. Этот клоун бросал ему вызов слишком много раз, парень был достаточно мудр, чтобы держаться от него подальше, поэтому у него не было причин избивать его. Теперь, когда он достает Асуну, если бы он не сделал шаг вперед, чтобы дать парню пощечину, он не был бы Ву Яном.

Он наклонился и с усмешкой посмотрел в убийственные глаза парня.

"Я знаю, что ты хочешь убить меня. Не говори, что я не дал тебе шанса, разрыв в уровне становится тем больше, чем выше уровень. Ты обычный член KoB. Ты не похож на того, кто может погрузиться в лабиринты.

Лучше молись, чтобы пропасть между нами не стала больше, чем она есть, иначе ты никогда не сможешь отомстить!"

"Даже когда я стою на месте..."

Ву Янь встал и бросил на Курадила косой взгляд.

"Ты не сможешь убить меня, даже если сломаешь себе руки".

Зрачок Кураделя уменьшился.

Он отошел от Курадила и вернулся к Асуне.

"Пойдем..."

Асуна послушно кивнула, когда они отправились к платформе телепорта. Она даже не удостоила Кураделя взглядом.

Курадил поднялся с земли. Его взгляд был устремлен на спину Ву Яна. Он знал, что если подбежит к Ву Яню с просьбой о дуэли, то получит вторую порцию побоев. Он, может быть, и передовой, но по сравнению с такими игроками, как Кирито и Асуна, он никто. Сравнивать Кураделя и Ву Яня - напрасное занятие.

Он сдержал себя, чтобы не погнаться за Ву Янем. Он сильно стиснул зубы, издавая звуки.

В один из этих дней! В один из этих дней!

Курадил яростно ревел в своем сердце. Слова Ву Яня продолжали будоражить его разум.

Как и говорил Ву Янь, тот, кто практически жил в глубинах лабиринта, никогда не сможет сократить разрыв между ним и Ву Янем. Когда Ву Янь достигнет достаточно высокого уровня, даже паралич не сможет навредить Ву Яню, он сможет восстанавливаться быстрее, чем Курадил сможет нанести ему урон.

Если Ву Янь выживет после паралича, то...

Выражение лица Курадила стало мрачным, его глаза начали колебаться.

"Похоже, мне нужно поторопиться..."

Курадил забыл о предупреждении Ву Яня. Ву Янь дал парню шанс развернуться и уйти.

Асуна надула щеки и спросила Ву Яна.

"Почему ты вдруг так напал?"

Ву Янь закатил глаза.

"Ты хочешь сказать, что я должен позволить этому мерзавцу преследовать мою невесту? Я недостаточно святой для этого!"

"Я не говорила тебе прощать его..."

пробормотала Асуна.

"Он все еще мой подчиненный, он также член KoB, если ты его так ударишь, боюсь, это будет неприятно в будущем..."

"Я могу удержать небо, если оно упадет, что по сравнению с этим небольшая проблема?"

Ву Янь оглянулся и продолжил.

"Меня просто раздражает, что если мы доставим ему небольшие неприятности, то ему этого будет недостаточно..."

Асуна посмотрела на Ву Яня недоуменными глазами, но не стала спрашивать Ву Яня, что он имел в виду.

На самом деле, Асуна чувствовала себя легкомысленно. Ву Янь защитил ее честь, и она поддержала его действия, позволив Ву Яню избить парня, не останавливая Ву Яня.

Асуна ненавидит Кураделя, было бы еще лучше, если бы это событие привело к ее увольнению из KoB.

Айнкрад, 55-й этаж, Гранзам, штаб-квартира КоБ...

"Я более или менее слышал обо всем этом..."

сказал Хитклифф, сцепив руки и скрестив пальцы. Он посмотрел прямо на Ву Яня и Асуну, но больше сосредоточился на Ву Яне. Он обратился к Ву Яну с ничего не выражающим взглядом.

"Янь-кун, не пойми меня неправильно, но Асуна очень важна для KoB. Я уверен, что ты знаешь об этом..."

Хитклифф поморщился.

"Без Асуны наша скорость очистки сильно замедлится, она также является суб-капитаном этой гильдии, ты думал, что я соглашусь?"

"Капитан..."

Асуна шагнула вперед, но Ву Янь оттащил ее назад. Асуна отступила, посмотрев на Ву Яня.

Ву Янь хочет, чтобы она оставила все на его усмотрение, тогда лучше позволить ему разобраться с этим.

Ву Янь ответил, посмотрев на Асуну.

" Я знаю, что это замедлит продвижение рейда, но не до такой степени, чтобы полностью остановить, верно?"

"Задержка в расчистке этажей приводит к замедлению прохождения этой игры. Это означает, что мы все застрянем в этой игре на более длительный срок..."

Хитклифф поднял голову.

"Ты ведь понимаешь, к чему я клоню?"

Этот парень, он хочет использовать карту Большого Добра на мне?

На лице Ву Яня появилась загадочная улыбка.

"Я слышал о твоей репутации. Ты участвуешь только в нескольких битвах с боссами на этажах, редко можно увидеть, как ты ведешь игроков в лабиринт на зачистку рейдов, я уверен, что с тобой во главе, скорость будет такой же, как у Асуны, да?"

Хитклифф слегка нахмурился, услышав это.

Он расслабил свои нахмуренные брови, прежде чем ответить.

"Если я могу помочь всем, я не против протянуть руку помощи..."

Покерное лицо Ву Яня скрывало множество ругательств, которые он бросал в Хитклифа.

Что за хрень он несет? Это он запер всех в этой игре!

Хитклиф посмотрел на Асуну и сказал.

"Я не позволю Асуне уйти, она слишком важна для этой гильдии..."

"О?..."

Ву Янь бросил взгляд на Хитклиффа.

"Несмотря ни на что?"

Хитклиф усмехнулся и бесстрашно посмотрел на Ву Яня.

"Неважно что!"

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102978