Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 664

В этой игре переодевание не требует много времени. Одним нажатием кнопки вы можете переодеться из повседневной одежды в боевой комплект почти в мгновение ока.

Конечно, ключевое слово здесь - "почти". За эти 2 - 3 секунды можно увидеть нижнее белье игрока, потому что одежда, которая на нем надета, будет сохранена до того, как можно будет надеть следующий комплект одежды. Нормальные игроки переодеваются вне поля зрения других игроков, если у них нет к этому привычки.

Для игроков, которые страстно ненавидят хлопоты, это просто небесное благо. Представьте себе, что переодевание происходит за две-три секунды всего несколькими нажатиями кнопки, это чертовски удобно. Кроме того, в SAO одежда не пачкается, так что все становится только лучше и лучше.

Когда Силика вышла из своей комнаты, она уже переоделась в пижаму. Она выглядела милее, чем обычно. Ву Янь не мог не похвалить ее чувство моды.

"Что-то случилось?"

Силика выглядела необычайно напряженной. Она сжала ладони в кулаки с очень красным лицом.

"Я не очень хорошо в нем выгляжу, да?"

"Напротив, ты выглядишь довольно мило..."

похвалил ее Ву Янь. Он снова осмотрел ее.

"Ах, да, а где Пина? Разве она не вошла с тобой?"

"Пина сейчас спит..."

Силика сидела на диване напротив Ву Яня.

"Я позволила Пине спать на пустой кровати в комнате".

"Понятно..."

Ву Янь кивнул головой.

"Невероятный прирученный монстр у тебя там. Он даже может спать. Мой прирученный монстр может только летать и лечить меня, когда это необходимо. В остальном, не жди от него многого. Интересно, каким бы был мой прирученный монстр, если бы у него было больше ума..."

"Но прирученный монстр Ву Янь-ни очень силен, не так ли?"

Силика начала смотреть на него блестящими глазами.

"Сати-ни сказала, что прирученный монстр Ву Янь-ни - очень надежный партнер. Они рассказали мне, что не уклонялись бы от боя, если бы у них был такой прирученный монстр, как у тебя. Он явно лучше Пины по характеристикам..."

"Ну, скажем так, у них обоих есть свои сильные и слабые стороны".

Ву Янь налил Силике чашку чая.

"Когда уровень Силики повысится, я уверен, что блеск Пины станет еще больше".

"Нн! С этого момента я буду работать усерднее!"

Силика выглядела очень воодушевленной. Ву Янь почувствовал уверенность, увидев ее изюминку.

Похоже, Силика преуспевает в "Черных котах". Ее прежняя сущность начала бы сомневаться в себе, как только Ву Янь попытался бы убедить ее в чем-либо. После смерти Пины Силика приняла решение стараться изо всех сил.

"Ах, да, Силика, Сачи знает о твоем приезде сюда?"

"Сачи-ни и Шион-ни не знают о моем присутствии здесь. Я пришла сюда в самый неподходящий момент".

"А, понятно, это объясняет, почему этих двоих здесь нет. Они хотели прийти сюда, но я не всегда бываю дома, поэтому они не могут меня навестить. Я слишком занят на передовой. Конечно, если они придут навестить меня ночью..."

"Тогда они должны так и сделать!"

"Легче сказать, чем сделать, какая девушка по своей воле придет к парню домой посреди ночи?"

"Я не так проста!"

"Да, конечно, Силика - исключение из правил..."

Эти двое счастливо болтали, пока время пролетело незаметно.

Туд-туд-туд

В дверь постучали, прервав их разговоры.

"А, наконец-то гость пришел..."

Ву Янь покачал головой.

"Силика, подожди здесь, я собираюсь поприветствовать гостя..."

Силика кивнула и повернула свою любопытную голову в сторону дверного проема.

По словам Сачи и Шион, Ву Янь редко принимал гостей. Даже если они были очень близки с Ву Янем, трудно было увидеть Ву Яня в его доме. Силика думала, что она здесь первая гостья. Конечно, Силика была очень заинтригована, кто же этот таинственный гость.

Ву Янь открыл дверь, и в дом вошла фигура с пышными каштановыми волосами. Ву Янь без сомнения узнал в этих волосах Асуну.

"Простите, простите, я так поздно..."

Асуна извинилась, сцепив руки. Ей было стыдно за себя.

"Другие фронтовые игроки заставили меня праздновать вместе с ними, мне пришлось пойти на компромисс и..."

"Ну, я вижу, как все развивалось с того момента".

Ву Янь пожал плечами.

"Вспышка во плоти, конечно, твои фанбои будут гнуть спину, чтобы удержать тебя там, зачем им тебя отпускать?"

Ву Янь позволил Асуне войти в его дом, подталкивая ее внутрь.

"Заходи!"

"Спасибо, что пригласил меня!"

крикнула Асуна. Силика, которая была в гостиной, ошеломленно замерла, услышав голос Асуны.

"Девочка?"

Силика повернулась к дверному проему с открытой челюстью. Она встретилась взглядом с Асуной, в то же время она смотрела на Силику. Они обе уставились друг на друга с шокированным видом.

"Что?"

Ву Янь почувствовал недоумение, когда увидел реакцию Асуны и Силики.

"Вы двое знаете друг друга?"

"Н-нет..."

Асуна и Силика одновременно покачали головами, они сделали это подсознательно и поняли это только через несколько секунд.

"Я говорю..."

Асуна медленно повернулась к Ву Яну жутким, почти механическим способом.

"Почему ты пригласил еще одну девушку?"

"Ву Янь-нии!"

Силика вскрикнула от удивления и легкого недоумения.

"Когда ты сказала, что ждешь гостя, ты имела в виду ее..."

"Нн?"

Ву Янь растерянно моргнул. Он посмотрел туда-сюда между ними, а затем с просветленным видом ударил по ладони. Он нахально хихикнул.

"Вы что, ревнуете?"

"Ж-ж-ж-ж-ж-завидуете?!"

Асуна и Силика вскрикнули одновременно. Они одновременно отрицали.

"Не может быть!"

Ву Янь закрыл уши, чтобы защититься от их пронзительных голосов. Это не помешало его мозгу на мгновение отключиться.

"Хорошо! Я понял!"

Ву Янь показал им обоим, чтобы они успокоились. Он потер затылок.

"Вам двоим действительно нужно так эмоционально реагировать?"

Асуна и Силика закрыли рты, глядя друг на друга. У них были разные выражения лиц. В то время как Асуна выглядела так, будто она оценивает Силику, Силика смотрела на Асуну с полным любопытством.

Эта выдающаяся красивая старшая сестра - гостья Ву Яня?

"Позвольте мне представить вас двоих..."

Ву Янь повернулся к Силике, указывая пальцем на Асуну.

"Силика, познакомься с Асуной, вице-капитаном Рыцарей Кровавой Клятвы..."

Ву Янь обратился к Асуне.

"Асуна, познакомься с Силикой, она только что присоединилась к Черным Котам. Она также может стать отличным союзником в будущем, вы двое должны помогать друг другу, хорошо?..."

"Асуна..."

Силика вспомнила кое-что и удивленно вздохнула.

"Ты - Вспышка, Асуна?!"

Асуна улыбнулась ей.

"Приятно познакомиться, я Асуна, я буду на твоем попечении..."

"Эмм, я тоже буду под вашей опекой, Асуна-сан..."

Силика немедленно встала, чтобы поприветствовать ее. Она также обратилась к Асуне очень уважительным тоном. Видно, что она боготворила Асуну.

В этой игре всего несколько женщин-игроков SAO. И лишь немногие могут выделиться среди редких женщин-игроков. Асуна - самая популярная среди женщин-игроков.

Она - лидер солидной партии в рейдовой группе, и к тому же она настолько красива, что это не надуманно - назвать ее самым заметным игроком в SAO.

Девушке нелегко выделиться в игре, где доминируют мужчины.

Милая реакция Силики заставила Асуну на секунду вздрогнуть. Затем она стала рассматривать ее с веселым любопытством.

Силика, да? Она милая...

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102854