Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 496

Глава 496. Ночь и сбор бобов

- И вот я снова…

У Янь лежал на диване в гостиной резиденции Ицуки. Он почему-то знал, что он собирается оказаться здесь.

- Ну, это лучше, чем беспокоиться о том, когда кто-нибудь может открыть мою дверь, потому что Куруми находится в комнате со мной…

Вздохнув, он переместил свое тело и положил голову на подлокотник. Глядя в потолок, он задумался о том, что происходит в потустороннем мире.

Интересно, что делают Хинагику и другие девушки?

Прошло чуть больше месяца с тех пор, как он прибыл в мир Свидание с жизнью.

Прошедший месяц казался ему мимолетным и вечным. Месяц не очень длинный, но он уже собрал немало товарищей.

- Исходя из разницы во времени, в Сильварии прошло почти полдня с тех пор, как девочки последний раз видели меня. Интересно, Хинагику и другие уже скучают по мне?..

У Янь пробормотал, его губы дернулись, когда он что-то вспомнил.

- Они, вероятно, даже не могут вспомнить, куда я пошел ...

Девочки надежны, когда ситуация требует этого, но они могут быть очень расстроены, когда они ничего не делают. Астрея особенно склонна к забывчивости или головокружению.

Он услышал скрипящий звук у входа в гостиную. У Янь рефлекторно посмотрел в направлении звука.

Маленькая голова заглянула в гостиную. Ее красные хвостики выглядели блестящими в свете ночи. Ее ленты трепетали, словно она вороватая кошка, собирающаяся украсть еду.

Котори плохо видит из-за темноты в гостиной. Она может видеть только то, что У Янь лежит на диване, но не может определить, бодрствует он или спит. Ей неизвестно, что он наблюдает за каждым ее движением. Она на цыпочках подошла к дивану.

У Янь услышал ее движения, он быстро положил руку себе на лоб и закрыл глаза. Регулируя свое дыхание, он вел себя так, будто крепко спал.

Зрение Котори только позволило ей разглядеть смутную фигуру в гостиной. Когда она подтвердила, что это У Янь лежит на диване, она уже была очень близко к У Яню.

Котори похлопала себя по груди, и она ворчала.

- Серьезно, ты должен знать лучше, чем спать без должного прикрытия.

Котори использовала объект, который она несла до сих пор. Она принесла ему одеяло.

Она накрыла У Яня одеялом, убедившись, что У Янь не станет жертвой холода, она накрыла его, пока снаружи не осталась только его голова. Она встала и по какой-то причине покраснела, увидев спящее выражение лица У Яня. Она ведет себя очень неловко вокруг У Яня, она нервничает из-за него, но она все еще хотела остаться рядом с ним.

Она приготовилась и опустилась, чтобы слегка поцеловать У Яня в щеку. После быстрого удаления ее лица от его, ее лицо стало красным, и ее сердце начало биться.

Она посмотрела на У Яня, чтобы убедиться, что не разбудила его. Она облегченно вздохнула и пробормотала тихим голосом.

- Спокойной ночи, Они-тян…

- Да, это будет хорошая ночь, точно…

У Янь сказал из ниоткуда, что заставило Котори подпрыгнуть от неожиданности. У Янь самодовольно улыбнулся.

- Это то, что я хотел бы сказать, но этот диван не такой удобный, как кровать, мне трудно спать…

- Т-т-ты ...

Рот Котори расширился, когда она указала дрожащим пальцем на У Яня. Ее голова взорвалась.

- Ты не спишь?

- Да…

У Янь сидел со странной улыбкой.

- К счастью для меня, в противном случае я мог бы пропустить сцену моей милой маленькой сестры, показывающей ее любящую сторону.

- Ты…

Котори покраснела очень сильно. Ее голова начала поворачиваться после того, как она поняла, что ее обыграли.

Вспоминая, как она поцеловала его и пожелала спокойной ночи, ее тело дрожало от смущения, она хотела найти дыру и похоронить себя в ней.

Она опустила голову, дрожа, как будто она стояла на холоде без пальто.

- Та ты не спал...

Слов Котори было достаточно, чтобы У Янь понял, о чем она говорит.

- О, это всего лишь поцелуй в щеку, мы делали гораздо более рискованные вещи, чем это, тебе не нужно быть такой застенчивой!

Котори сопротивлялась желанию ударить У Яня по лицу, она повернулась, чтобы покинуть комнату.

У Янь остановил ее.

- Котори, подожди.

- Что теперь?!

Она кричала раздраженно. Котори планировала растоптать его живот, если он шутил, даже если это означало, что вся резиденция проснется от шума.

У Янь не дразнил ее вопреки ее ожиданиям. Он открыл рот, но закрыл его, прежде чем что-то сказать, похоже, он не уверен, должен ли он сказать это сейчас.

Котори нахмурилась.

- Хватит тратить время и просто скажи, что ты должен сказать…

У Янь решил, и он махнул на Котори.

Котори, тебе нужно присесть, у меня есть к тебе разговор…

Котори вздрогнула от его серьезного тона, но она кивнула и села рядом с У Янем на диван. Для него должно быть серьезно принять этот тон.

То, что он собирается сказать, поменяет взгляд Котори на реальность.

У Янь хотел найти более подходящее время, чтобы показать это ей, но, поскольку он не может просто позволить квесту 3 быть незавершенным, он решил, что пришло время завершить свое дело в этом мире. Более того, с большинством выполненных квестов у него не так много шансов увеличить свою силу.

Остальные все еще спят, и только они вдвоем здесь, они могут приятно поболтать.

Когда он впервые прибыл, Рататоскр поднял его сигнал, и они выяснили, что он не обитатель этого мира. Это должно быть легко объяснить ей.

У Янь заговорил ...

http://tl.rulate.ru/book/7420/1026210