Готовый перевод Love Ignites A Prairie Fire / Любовь разжигает костер в прериях: Глава 14

    Ци Хуань одернул рукава и спросил: "В вашем ресторане всегда так много людей?"

    "Сейчас время ужина, так что это нормально для большого количества людей." Цю Цзянь опустила глаза и захихикала: "Что случилось? Ты боишься?"

    "Я боюсь?" Ци Хуан тихонько фыркнула: "Почему я должна бояться еды!"

    Цюй Цзянь сказал с серьезной улыбкой: "Сегодня есть твоя любимая кисло-сладкая свинина, ты можешь есть больше".

    Глаза Ци Хуана загорелись: "Тогда иди!".

    Даже если ты начальник, ты должен подчиняться правилам очереди.

    Ци Хуань встала в очередь с Цюй Цзяньшэнем, но как бы она ни хотела не обращать на это внимания, глаза вокруг нее казались обжигающе горячими, как будто они собирались прожечь ее насквозь.

    "Почему люди из вашей компании смотрят на меня? Может, у меня что-то с лицом?" шепотом спросила Цюй Цзянь.

    Цю Цзянь наклонилась, ее взгляд упал на слегка выпуклые щеки Ци Хуань, она казалась недовольной и что-то пробормотала, но это было совсем не смертельно.

    Его глаза совсем не отводились, и он мягко сказал с улыбкой: "Может быть, это потому, что ты слишком хороша собой, поэтому все на тебя пялятся".

    Ци Хуань была ошеломлена, такого ответа она не ожидала.

    Она даже засомневалась, действительно ли это прозвучало из уст Цюй Цзяньшэня?

    "Ты знаешь, как меня обмануть!" прошептала Ци Хуан.

    Цюй Цзянь с улыбкой сказал: "Когда я тебя обманывал, я говорил правду".

    "..." голос Ци Хуана сделал паузу, а затем сказал: "Тогда используй свое обаяние и способности генерального директора, и пусть они не пялятся на меня."

    "Я не могу."

    "?"

    Эти двое настолько непритязательны, что даже если в это время в ресторане уже много сотрудников, поза задушевной беседы между ними запечатлелась в памяти почти каждого.

    Это состояние заставляет их чувствовать, что все в ресторане им до лампочки, и даже порождает чувство вины.

    Сюй Линь сознательно отдалился от этих двоих и стоял с пустым выражением лица, как будто его это вообще не касалось.

    Другие сотрудники смотрели на Сюй Лина и не могли не восхищаться им втайне. Как и полагается человеку, который ест собачий корм на передовой, его движения настолько искусны, что это заставляет людей чувствовать себя подавленными.

    ***

    Наконец, длинная очередь подошла к концу.

    Кисло-сладкая свинина, которая понравилась Ци Хуань, действительно была, и она сразу же заказала одну порцию.

    Тетя, которая готовит, - теплый человек. Когда она увидела Цюй Цзяньшэня и Ци Хуань, идущих бок о бок, она тоже расплылась в улыбке.

    "Господин Цю пришел со своей девушкой!" Тетушка начала с ложки кисло-сладкой свинины.

    Голос тетушки был настолько громким, что почти половина ресторана могла его услышать.

    Лицо Ци Хуань внезапно стало горячим, и в тот момент, когда она собиралась открыть рот, чтобы возразить, ее тетя снова воодушевилась.

    "Раз это девушка господина Цю, то я должна дать больше!"

    Ку Цзянь улыбнулся и тепло сказал: "Спасибо, она очень любит кисло-сладкую свинину".

    "Я всегда слышал, что у Цю всегда есть девушка, но я не видел ее. Сегодня я наконец-то увидел. Где я могу найти такую идеальную пару..."

    Тетушка была так увлечена, что не закрывала рот во время готовки.

    Ци Хуань только чувствовала, что вокруг нее одни горячие и притягивающие взгляды, и у нее даже не было возможности открыть рот, чтобы опровергнуть.

    Наконец, она вздохнула с облегчением, пока не села за стол с блюдом.

    "Видите? Это невеста президента!"

    "Они хорошо подходят друг другу!"

    Ци Хуан: "..."

    Она слышит, спасибо.

    "Что случилось с людьми в вашей компании, они все реинкарнации папарацци?" Ци Хуань спросила низким голосом.

    Цюй Цзянь слегка улыбнулся: "Просто любопытство тяжело, и это не плохо".

    В этот момент Ци Хуань наконец-то отреагировала и сердито сказала: "Неудивительно, что ты привел меня сюда на ужин, просто чтобы ваша компания увидела, что у тебя есть невеста, верно!".

    Она рассказала, как Цюй Цзяньчэн так любезно пригласил ее на ужин. Теперь все знают, что она и Цюй Цзяньчэн помолвлены, что, несомненно, усложнит ей задачу разорвать помолвку.

    Разве может быть в мире бесплатный обед!

    Вдруг, взглянув на кисло-сладкую свинину на тарелке, Ци Хуань почувствовала, что она не ароматная.

    "Несправедливость, я так не думала". Ку Цзянь выглядел невинным.

    Ци Хуань стиснул зубы: "Притворяйся, ты будешь притворяться передо мной!".

    В это время мимо проходил руководитель из Хэюаня, поскольку у него были хорошие отношения с Цюй Цзяньшэнем, Цюй Цзяньшэнь вежливо пригласил: "Не хотите ли посидеть вместе?".

    Руководитель был очень проницательным, и вместо того, чтобы сесть, он с улыбкой сказал: "Нет необходимости, спасибо, господин Цю".

    Цю Цзяньшэнь сразу же представил Ци Хуаня другой стороне: "Вы также были на последнем банкете, вы должны были встретиться с Хуаньхуанем".

    Ци Хуань поднял глаза, конечно, он почувствовал себя знакомым, поэтому он тоже поздоровался: "Здравствуйте".

    Руководитель улыбнулся и кивнул ей: "Здравствуйте, госпожа Ци Хуань".

    В это время взгляд собеседника снова скользнул по броши Цюй Цзяньшэня, в конце концов, он почти все понял, и с улыбкой сказал: "Брошь хороша".

    "До свидания." Цюй Цзянь улыбнулся, как будто кто-то наконец-то обнаружил эту брошь, и даже пояснил демонстративно: "Это ее любимая сережка".

    Ци Хуан: ?

    "Вы слышали? Теперь знак любви стал таким особенным!"

    "Помогите, я ударилась!"

    Ци Хуан: "..."

    ***

    Ресторан компании Heyuan Group очень большой. Они вдвоем сидят у окна, которое, можно сказать, является самым заметным местом в ресторане.

    В это время различные группы в компании уже начали общаться.

    【Показать это сотрудникам компании】

     ? ? 】

    【Жена и работник все еще разные】.

    Вокруг все меньше и меньше сотрудников, и на Ци Хуань не так много глаз, ей тоже стало легче.

    "Разве это не вкусно?" Когда Цюй Цзяньшэнь увидела, что Ци Хуань мало ест, она не могла не нахмуриться.

    Ци Хуань надула щеки в гневе: "Как я могу есть, когда столько людей смотрят на меня, я не такая толстокожая, как ты".

    Цюй Цзянь подняла брови и сказала: "У меня сегодня очень хороший аппетит, возможно, у меня хорошее настроение."

    "..." У нее плохое настроение!

    Ци Хуань немедленно взяла кусок кисло-сладкой свинины и усердно жевала его, как будто Цюй Цзяньшэнь была куском мяса.

    Цюй Цзяньшэнь, казалось, не понимала, что она имеет в виду. Она улыбнулась и сказала: "Кисло-сладкая свинина вкусная? Дай мне кусочек".

    Ци Хуань заслонила ее, словно защищая свою еду: "Нет".

    Цюй Цзяньшэнь услышала ее отказ и подняла палочки, чтобы подержать их. Казалось, что чем больше Ци Хуань отказывалась, тем больше он хотел пойти против нее.

    Сюй Линь изначально сидел рядом с ними, чтобы поесть, но, увидев эту сцену, он молча взял тарелку и пересел за стол секретаря.

    Секретарь воспользовалась случаем, чтобы негромко спросить: "Неужели босс раньше был таким наивным?".

    Сюй Линь покачала головой.

    "Конечно, любовь делает людей глупыми". Секретарь фыркнул.

    Остальные не решились задерживаться, поэтому быстро закончили трапезу и ушли.

    ***

    Ци Хуань взял в рот последний кусок кисло-сладкой свинины, затем с улыбкой посмотрел на Цюй Цзяньшэня и объявил о своей победе.

    Вокруг них никого не было, и ресторан был пуст.

    Ци Хуань смотрела на Цюй Цзяньшэня, не забывая о цели своего приезда в Хэюань, но она также знала о намерении Цюй Цзяньчэня пригласить ее на ужин.

    "Ты специально привел меня сюда на ужин, чтобы все увидели нас вместе, и я подарила тебе подарок, не так ли?" - сказала она с надутыми губами.

    Цюй Цзяньшэнь честно кивнул: "Да".

    Он сделал небольшую паузу, а затем сказал: "Я не могу дождаться, когда все узнают обо всем этом, и я также хочу сказать вам, что у меня нет возражений против этой помолвки. Это моя искренность".

    Глаза Цюй Цзяня были слишком серьезными, сердце Ци Хуань подпрыгнуло, и она совсем не контролировала себя.

    "Это просто сережка, если ты хочешь, я отдам ее тебе". Она отвернулась, не смея смотреть на Цюй Цзяня.

    Брови и уголки глаз Цюй Цзяньшэня в это время, казалось, наполнились сильной улыбкой, как будто произошло что-то чрезвычайно красивое.

    "Действительно хочешь отдать его мне?" Он был немного неуверен, поэтому переспросил.

     Ци Хуань попалась на глаза его улыбка, подсознательно избегая ее, и жестко ответила: "Да".

    Улыбка в глазах Цюй Цзяня стала еще тяжелее: "Значит, я его носил?".

    "Носи". Ци Хуань кивнула.

    В этот момент зазвонил ее мобильный телефон. Увидев, что звонит Сюй Муцин, она быстро ответила на звонок.

    "Старший?"

    "У тебя есть время завтра вечером? Поужинаем вместе?" Сюй Муцин спросил теплым голосом.

    Ци Хуань не видела мрачного выражения Цю Цзяня, поэтому она сосредоточилась на ответе: "Завтра вечером?".

    Сюй Муцин облегченно рассмеялась, ее голос все еще был извиняющимся: "Я слишком занята, чтобы вернуться в Китай, я думала, что смогу закончить работу раньше, но я не ожидала, что это займет так много времени. Извините, только сейчас позвонила вам".

    "Старший извинился передо мной, за что, я был очень занят новой обстановкой и новой работой". Ци Хуань ответил с улыбкой: "Кроме того, я должен пригласить старшего на ужин".

    "Ты можешь сделать это завтра вечером?" с улыбкой спросил Сюй Муцин.

    Ци Хуань ответил четким голосом: "Конечно, у меня есть время завтра вечером".

    Цю Цзянь смотрела на улыбающееся лицо Ци Хуань, ее глаза постепенно углублялись, а затем она спросила с улыбкой: "Хуаньхуань, ты сыта? Не хотите ли заказать еще несколько десертов?".

    Сюй Муцин явно замолчал на мгновение: "Есть ли кто-нибудь рядом с вами?".

    Ци Хуань посмотрела на Цюй Цзяньшэня, а затем объяснила: "Я обедаю с Цюй Цзяньшэнем, не обращай на него внимания, старший, ты продолжай говорить".

    Сюй Муцин задумался на мгновение и спросил: "Что ты любишь есть?".

    "I..."

    Ци Хуань не успел ответить, как Цюй Цзяньшэнь снова заговорил: "В отеле "Синху" появилось новое блюдо, хочешь попробовать? В следующий раз, когда я отведу тебя туда, тебе не очень понравится. Это из-за кулинарных способностей шеф-повара отеля "Звездное озеро"?"

    "Заткнись!" Ци Хуань снова посмотрел на него, а затем объяснил Сюй Муцину: "Старший, я не говорю о тебе, я могу есть все, что угодно, я не выбираю".

    Сюй Муцин спросил вслух: "Итальянская еда подойдет?".

    "Да." Ци Хуань кивнул.

    Сюй Муцин улыбнулся и сказал: "Я сейчас запишусь на прием, мы можем встретиться завтра в семь вечера?".

    "В семь часов завтра вечером?" повторил Ци Хуан, а затем ответил: "Да".

    Цюй Цзянь нахмурилась и слушала, на ее лице почти не было улыбки.

    Тут Ци Хуань положила трубку и сразу же начала обвинять Цюй Цзяньшэнь: "Я разговариваю по телефону, что ты делаешь, чтобы создать проблемы!".

    Цюй Цзяньшэнь была невинна, но ответила: "Я не создавала проблем, я просто хотела пригласить тебя на ужин".

    "Нет времени." решительно ответил Ци Хуан.

    Выражение лица Цюй Цзяня ничуть не изменилось, и он сказал: "Тогда я пойду с тобой завтра".

    "Я ужинаю со старшим, что ты здесь делаешь?" Ци Хуань выглядела озадаченной.

    Цю Цзянь слегка приподняла брови и с полуулыбкой ответила: "Раз уж мы все хотим есть, то что со мной не так?"

http://tl.rulate.ru/book/74197/2056808