Готовый перевод Love Ignites A Prairie Fire / Любовь разжигает костер в прериях: Глава 7

    Вернувшись домой, Е Сонглан уставилась на лицо Ци Хао, немного озадаченная: "Разве ты не сказал, что нужно выйти и подышать, почему твое лицо все еще некрасивое?".

    Ци Хао поднял голову от своего мобильного телефона и сказал с улыбкой: "Что еще я могу сделать, я встретил Цзянь Чена. Лао Цю только что сказал мне, что Цзянь Чен и Цзяньи вернутся сегодня на ужин."

    Глаза Е Сонглан загорелись: "Я же сказала, что кое-что забыла, нам двоим стоит поужинать вместе, а я поболтаю с Хэ Ин".

    "Мама!" Ци Хуань сердито сказала: "Разве ты только что не говорила, что не будешь меня торопить!"

    "Да, я не торопила, но что плохого в том, что вы пообедаете вдвоем? Мы часто едим вместе?" Е Сонглан уверенно ответил: "Это просто отношения, это не только из-за тебя, не будь слишком ласковым. ."

    Ци Хуан: "..."

    После еды Ци Хуань села, не говоря ни слова.

    Ци Хао подошел и спросил, "отдыхаешь сегодня дома?".

    "Нет, я хочу вернуться". Ци Хуань боялся, что его **** отпустят, если он останется еще немного.

    Ци Хао посмотрел на небо за окном и сказал: "Уже так поздно, я отвезу тебя обратно позже".

    "Нет необходимости". Ци Хуан покачала головой: "Цюй Цзяньшэнь сказал, что забрал меня попутно".

    Поначалу она отказывалась, но когда она подумала об этом, почему бы ей не отказаться взять машину.

    Когда Е Сонглан услышала это, она посмотрела на нее с улыбкой: "Значит, вы с Цзянь Ченом хорошо ладите".

    "..." внезапно снова пожалела об этом.

    Цюйцзя.

    Цзянь Хайин увидела, что Цюй Цзяньшэнь вернулась со стороны и была в хорошем настроении, поэтому она не могла не спросить: "Что за хорошее настроение?".

    Цюй Шэюань просто спустился вниз и с улыбкой сказал: "Я слышал, что Хуанхуан вернулся, вы встречались?".

    Цюй Цзянь Шэнь ответил на этот вопрос и со спокойным выражением лица сказал: "Я вернусь через некоторое время, позвони мне, если что".

    Цюй Цзяньи тоже сбежал вниз и быстро сказал: "Брат, забери меня, кстати! Мне просто нужно вернуться в школу!".

    "Если ты не пройдешь мимо дороги, попроси дядю Чжоу отвезти тебя". спокойно сказал Ку Цзяньи.

    Как только Цюй Цзяньи услышала это, она стала недовольной: "Почему бы тебе не пройти по дороге, это же явно дорога".

    Лицо Цюй Цзяня было спокойным и невозмутимым: "Ты такая старая, неужели ты не можешь научиться быть независимой?".

    Смысл песни: ? ? ?

    Цзянь Хэйин взглянул на Цюй Цзяня, и быстро отозвал Цюй Цзяни в сторону: "Не ищи своего брата, я отведу тебя лично позже."

    "Почему, мой брат..." Цюй Цзяньи все еще сопротивлялся.

    Цзянь Хайин сказал низким голосом: "Ты знаешь, что это будет прощание с первого взгляда, так что не путай".

    "А? Сестра Хуанхуан вернулась?" Цюй Цзяньи был удивлен, затем внезапно понял: "Неудивительно, что ты должен быть готов послать меня".

    Цзянь Хайин сказал с улыбкой: "Вашему брату нелегко гоняться за людьми, пожалуйста, простите меня."

    ***

    Ночь темная, за окном машины шумные и яркие улицы, но внутри машины тихо.

    Ци Хуан всегда чувствовал неясное выражение в ее глазах, она неестественно отвернулась, а затем объяснила: "Я просто хочу сэкономить немного денег на такси, иметь удобное сиденье в машине, не сидеть".

    По мере того как она говорила, она становилась все более уверенной: "Кроме того, если ты умолял меня сопровождать тебя на званый ужин, ты должен был отправить меня домой!"

    "Ты прав, я просила тебя". Цю Цзянь последовал ее словам.

    Ци Хуань была довольна, а затем посмотрела в окно.

    Ночной вид на Сичуань всегда был прекрасен. Многие люди будут приезжать в Сичуань, чтобы путешествовать с таким ночным пейзажем. Отчасти в этом есть заслуга строительства группы "Хэюань", а также видения Цюй Цзяньшэня.

    "Мой отец сегодня хвалил тебя, говорил, что у тебя хорошее видение и ты очень хорошо умеешь зарабатывать деньги. Я помню, что в начальной школе ты мечтал стать ученым? Как же ты стал капиталистом?" Ци Хуан не мог не пробормотать.

    Цюй Цзянь слегка хихикнул: "Тогда мечта, которую вы написали в юности, не была стать спортсменом?"

    Ци Хуань поджала губы: "Я не пробовала, учитель сказал, что у меня нет двигательных клеток".

    Цю Цзянь Шэнь посмотрел на лицо Ци Хуань, а затем сказал: "Разве плохо для меня зарабатывать больше денег? В будущем ты можешь тратить столько, сколько захочешь".

    "Стоп!" Ци Хуань не мог не задрожать, "Здесь никого нет, не действуй за меня".

    Глаза Цюй Цзянь слегка задвигались, а уголок ее губ слегка защекотал: "Я думала, что ты будешь искушен, может быть, ты согласишься на эту помолвку".

    "У меня нет недостатка в деньгах". Ци Хуань фыркнула: "Не пытайся купить меня этим трюком".

    Машина доехала до самого низа общины Цихуань.

    Ци Хуань отстегнула ремень безопасности и хотела уйти, но Цюй Цзяньшэнь схватил ее за запястье.

    "Я заеду за тобой в четверг вечером, не забудь", - напомнил он.

    Ци Хуань уставилась на него: "Этот званый ужин настолько важен, что ты, кажется, очень обеспокоен".

    Цю Цзянь подняла брови и с улыбкой сказала: "Это не важный званый ужин, просто встреча знакомых".

    Ци Хуань поджала губы: "Я знаю, я пойду."

    ***

    В среду вечером Ци Хуань отвела Цзян Юйся в частный магазин по пошиву одежды, куда она иногда заходила. Магазин располагался на верхнем этаже универмага "Цзэань". Дизайнеры здесь высокомерные и талантливые. Каждое платье продается только один раз, и оно уникально в мире.

    Поскольку Ци Хуан является VIP-клиентом, ей не нужно записываться на прием, и она даже берет выходной, чтобы обслужить только ее.

    Менеджер магазина вынес несколько платьев нового сезона, с приличной улыбкой на лице: "Аманда вчера была в командировке, но я слышал, что мисс Ци Хуань придет выбирать платья, и попросил нас вынести несколько ее последних платьев, чтобы мисс Ци Хуань могла выбрать".

    Цзян Юйся впервые последовала за Ци Хуан в такое место, и не могла не вздохнуть: "Я была с тобой долгое время, и иногда я забываю, что ты богатый человек".

    Ци Хуан нахмурилась и пошла сначала примерить платье.

    Когда она вышла, надев платье, Цзян Юйся снова была ошеломлена.

    В будние дни Ци Хуань одевается очень просто, почти так, как ей удобно, но когда она вышла в платье, даже клерки вокруг были ошеломлены.

    Это платье с градиентом звездного синего цвета. Дизайн подтяжек просто демонстрирует изящные ключицы. Вся юбка украшена блестками, сияющими, как ослепительное звездное небо. Ее кожа была светлой, и казалось, что она сияет на голубом фоне. Она была **** и игрива, отчего люди не могли оторвать от нее глаз.

    "Как насчет этой?" Ци Хуань обернулся и спросил.

    Цзян Юйся улыбнулась и сказала: "Сестра Хуань, ты должна быть рада, что привела меня сегодня. Если бы это был другой человек, ты была бы очарована всякой всячиной".

    Ци Хуань рассмеялась: "Ся Ся, ты преувеличиваешь".

    "Неужели Цюй Цзяньшэнь действительно хочет взять тебя на званый ужин? У него такое большое сердце". Цзян Юйся надулась.

    Ци Хуань посмотрелась перед зеркалом и увидела, что это платье ей очень идет, поэтому она сказала: "Как насчет этого?".

    Цзян Юйся улыбнулась и кивнула: "Это очень красивое, и оно подходит к твоему цвету кожи, но ты будешь хорошо выглядеть в любом платье".

    Ци Хуань изогнула губы, принимая комплимент, повернулась к менеджеру магазина и сказала: "Вот так".

    Она вошла в магазин, переоделась, снова надела свою одежду и тут же сказала: "Вообще-то я редко покупаю платья, потому что не часто хожу на званые ужины, это слишком хлопотное место."

    Цзян Юйся поняла, почему Ци Хуань согласилась, и тут же заверила: "Я помогу тебе найти решение как можно скорее".

    Ци Хуань сжала кулаки и с горечью сказала: "Рано или поздно, я пригрожу Цюй Цзяньшэну вот так, а потом сыграю ему между ладоней!"

    ***

    В четверг вечером Цюй Цзяньшэнь позвонил Ци Хуань, как только она села в машину.

    "Я сейчас заеду за тобой".

    Положив трубку, он достал из кармана брюк бархатную подарочную коробку. Открыв ее, он обнаружил браслет, окруженный голубыми бриллиантами и белыми алмазами, как будто вспыхнул слабый свет.

    Сюй Линг сел за руль и посмотрел в зеркало заднего вида: "Мисс Ци Хуань будет очень счастлива, если узнает, что босс потратил много времени, чтобы купить этот браслет!".

    Цюй Цзяньшэнь закрыл подарочную коробку и спокойно сказал: "Не говори ей об этом".

    Сюй Линь сразу же плотно закрыл рот.

    Прибыв вниз в общину Цихуан, Цюй Цзяньшэнь только вышел из машины, когда у входа в коридор возникло движение.

    Синяя фигура двигалась внутрь, яркая и красивая, и это было невероятно красиво.

    Его глаза замерцали, но он быстро успокоился.

    Ци Хуань увидела, что пришла Цюй Цзяньшэнь. Она подобрала свою юбку и рысью направилась к нему, но чуть не проткнула ноги, потому что на ней были высокие каблуки. К счастью, ее вовремя поддержал Цюй Цзяньшэнь.

    Как только мягкая фигурка упала в ее объятия, Цюй Цзяньшэнь поддержал ее за талию и негромко выругался: "Почему ты так быстро бежишь?".

    Ци Хуан с улыбкой поднял голову: "Я не должен опаздывать".

    Глаза Цюй Цзянь слегка вспыхнули, и она сказала с улыбкой: "Я думала, что ты будешь сопротивляться этому ужину, но я не ожидала, что ты будешь настолько позитивным".

    Ци Хуань поджала губы и фыркнула: "Я только то, что я говорю, в отличие от некоторых бесстыжих людей, которые знают, как угрожать другим".

    Цюй Цзяньшэнь, естественно, знала, что Ци Хуань ругает себя, и не возражала, она помогла ей открыть дверь машины с легкой улыбкой в глазах: "Взамен, ты можешь звонить мне по своему усмотрению сегодня. ."

    Глаза Ци Хуана загорелись, и он с улыбкой сказал: "Это почти то же самое".

    Она села в машину, Цюй Цзяньшэнь закрыл дверь и сел в машину с другой стороны: "Поехали".

    Ци Хуань заглянула в машину и увидела, что Цюй Цзяньшэнь снова сменил машину: "Почему ты снова сменил машину? Почему бы тебе не похвастаться своим богатством?"

     

     Ци Хуань, которому было сказано "...", замолчал.

    Видя, что Ци Хуань опустила голову, Цюй Цзяньшэнь тоже поджала губы с видом перепелки, а затем достала из кармана приготовленный браслет и протянула ей.

    Ци Хуань была ошеломлена этим неожиданным действием и быстро спросила: "Что это?"

    Цюй Цзянь непринужденно сказала: "Я купила его случайно на дороге. Это подарок в знак благодарности за то, что ты согласилась пойти со мной сегодня на званый ужин".

    Открыв коробку, Ци Хуань обнаружила, что это браслет с голубым бриллиантом, и даже оказалось, что он такого же цвета, как и ее платье.

    Не знаю, было ли это совпадением или чем-то другим, ее сердце внезапно ускорилось.

    "Неужели это действительно просто куплено на дороге?" Ци Хуань была настроена немного скептически.

    Хотя она не является оценщиком ювелирных изделий, такой бриллиант на первый взгляд не синтетический. Вы должны знать, что цветной бриллиант драгоценен, не говоря уже о голубом бриллианте".

    Цю Цзянь слегка прищурила глаза и сказала неторопливым тоном: "Кажется, в следующий раз я могу попросить вас помочь мне, и я не буду принимать никаких благодарственных подарков". Я заработал много денег?"

     Ци Хуань была поражена, и сразу же надела браслет на запястье, а затем сердито сказала: "Даже не думай об этом!".

     

    Цю Цзянь посмотрела на нее, и уголки ее губ радостно дернулись.

    Место проведения ужина находилось в небесном саду отеля. Они вдвоем отправились туда ни свет ни заря. Официант проводил их до самого верхнего этажа.

    Ци Хуань обняла Ку Цзянь Шэня с деловой улыбкой на лице.

    "Я правда не знаю, почему вы, ребята, любите такие случаи, почему бы вам не пойти в офис, чтобы поговорить о работе, это так скучно". Она не могла не прошептать.

    Цю Цзянь беспомощно улыбнулся: "Это тоже часть работы, этого не избежать".

    Ци Хуань посмотрела на нее жалостливыми глазами, а затем отвела взгляд, но когда она пронеслась по аудитории в течение недели, ее глаза остановились где-то и не могли отвести.

    "Неужели это художник Ци Шихуа!" У нее перехватило дыхание, и она не могла поверить своим глазам, поэтому неуверенно спросила "Это она?".

    Ци Хуань уставилась на фигуру справа, хотя женщине было более шестидесяти лет, это не повлияло на красоту лет, спокойную и элегантную.

    Цюй Цзянь улыбнулся и ответил: "Ну, это художница Ци Шихуа".

    "Мне так нравятся ее картины! Я не ожидала встретить ее здесь!" Ци Хуань взволнованно сказал: "Ты знал, что она придет?"

    Глаза Цюй Цзяня слегка дрогнули: "Я не знаю".

    Ци Хуан схватился за качели своей одежды и дважды встряхнул ее, поднял голову и радостно сказал: "Я хочу перекинуться с ней парой слов, а еще лучше было бы сфотографироваться с ней!"

    "Я просто случайно знаю ее внучатого племянника". Цю Цзянь опустила глаза и усмехнулась: "Почему бы тебе не вести себя как избалованный ребенок, я подумаю об этом."

http://tl.rulate.ru/book/74197/2056788

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь