Готовый перевод Дио Брандо в Клинок, рассекающий демонов / Дио Брандо в Клинок, рассекающий демонов: Глава 2: Получение информации

В данный момент мы остановились посреди улицы ночного города, на которой изредка проходили небольшие потоки обычных людей.

— Какой здоровый, — произнесла девушка с длинными чёрными волосами, белоснежной кожей, стройным телом и глазами красного цвета.

— Ага, сразу видно, приезжий, — ответил молодой парень со светлыми волосами и голубыми глазами.

Переговаривалась парочка японцев, уходя все дальше от нас.

— Вот и всё, тут наши дороги расходятся, — произнес Мудзан, сузив глаза.

— Да, прощай.

Я начал неспешно удалятся, всё ещё ощущая его взгляд.

" Ничего, как только я привыкну, то сотру с лица Земли всех, кто мне помешает! Что ж, начну с поиска временного логова и прислуги.

Я прогуливался по темным улицам, встречая сброд, в виде пьянчуг и бомжей. Как вдруг, моему взору предстал неплохой двухэтажный дом, в котором не горел свет.

Подойдя к двери, я прислушался к звукам, но ощущал лишь слабое сопение на втором этаже и храп на первом. С лёгкостью, сломав замок, я вошёл в дом.

Храп все ещё продолжался, в то время, как сопение прекратилось, сменившись на тревожное шарканье, стремительно направляющееся ко мне.

— Выходи, корга.

Из-за угла лестницы показалась мелкая старушка, самая обычная: седая, сморщенное лицо с бородавками, дряхлые руки и сгорбленное тельце, в её глазах читался страх, но также веело и уверенностью.

* Вших *

Она метнула вроде бы обычный нож, но от него исходила энергия, схожая с хамоном. Без проблем, уклонившись, я остался на месте, в то время, как стенд подошёл к кровати, где спала маленькая, черноволосая девочка.

— Пытаться атаковать, зная, что не победишь, как героично. Жаль, что это не добренькая сказка.

Стенд схватил спящее тело, девочка тут же проснулась, но не смогла издать ни звука, из-за того, что её горло сжали с небольшой силой. У внучки начали выступать слезы, от чувства предстоящей кончины.

— Ответишь на все вопросы, и я её не трону, — произнес я с улыбкой.

Она взглянула на детское тело, зависшее в воздухе, задумавшись.

— ... Л-ладно, — согласилась бабка.

— Для начала, пожалуй, устроюсь поудобнее.

Сев на небольшой диван, я занял свою любимую позу, закинув правую ногу.

— Что это за нож, из чего он?

" Внешним видом он ничем не отличается от обычного, но если я не ошибся, то он способен навредить мне.

— ... Это нож из специальной руды, впитавшей в себя солнечный свет...

В мгновение ока мои глаза расширились от удивления, но я быстро успокоился, начав обдумывать это.

" Значит, здесь ещё есть и оружие с энергией солнца.

— Как их можно получить?

— Не знаю.

— Они вам нужны для убийства демонов, верно? Что демоны вообще из себя представляют?

Она вопросительно уставилась на меня, но всё же ответила.

— Эх, да, это единственное оружие, кроме глицинии и солнца, способное убить их. Демоны - это монстры, ловящие и поедающие людей. Ради борьбы с ними, даже появилась организация, под названием " Истребители демонов ".

" М-да, я ожидал узнать большего про них, но появилась кое-что поважнее.

— Глициния, это растение?

— ... Да, — и указала на веточки в вазе.

Встав с дивана, я направился к вазе, от растения исходил странный аромат, но я не ощущал никакой слабости или чего-то подобного.

— Каким образом оно воздействует на демонов?

— Оно отпугивает их, и, возможно, способно отравить.

— Значит, они сражаются с демонами только этими клинками и растением?

" Как же странно это прозвучало.

— ...

— Кхаа.

Стенд усилил хватку, чуть не сломав шею ребенку, это произвело положительный эффект на коргу.

— Они используют технику дыхания.

" Хм, дыхание, да, а вот это уже становится интересным.

— Давай поподробней.

— С помощью неё, человек способен добиться максимальной силы и умения управлять собственным телом.

" Интересно, смогу ли я, использовать её, хотя, возможно, это альтернатива хамону.

— Отлично, где находится база этих истребителей?

" Насколько бы этот монстр не был силён, ему не победить всех столпов сразу! — подумала бабка, придумав гениальный, по её мнению, план.

— ... В усадьбе Убуяшики.

— Ну и последний вопрос. Откуда ты всё это знаешь, вряд ли подобная информация доступна обычному человеку?

— Мой сын был охотником.

— * Вздох* Ясно, — стенд отпустил девочку.

— Кхаа, кха, кха, бабуля.

— Я обещал, что не трону её, но ничего о тебе.

Я проткнул её голову пальцами, начиная кровавое, но короткое пиршество. Девочка же отчаянно заревела, глядя на мертвое тело близкого ей человека. Закончив поглощение крови, я вынул пальцы, когда труп бабки тут же упал на прохладный пол.

Внучка сразу же подбежала к телу, начиная тормошить его, как вдруг бабушка схватила её за руку.

— Бабу-, — с улыбкой и слезами на глазах произнесла девочка, но не успела закончить, так как зомби, раньше бывший родным человеком, укусил её за шею и вырвал кусок плоти.

— Кхххх, — девочка пыталась что-то сказать, но из-за повреждения шеи, получались лишь хрипы и она слабо поддрагивала.

* Хрум * * Звук отрыва плоти * Ням * Хрум * * Ням *

— Обещал же, что не трону, — произнес я с улыбкой, когда мою руку опутала фиолетовая, колючая лоза.

Я активировал второй стенд, тот самый, который начал пробуждаться у Джонатана, а после, у всех его чёртовых потомков!!!

" Я не ощущаю Джостаров, что вполне логично. Попозже, нужно будет кое-что проверить.

Деактивировав стенд, я задумался над следующими действиями, как лучше поступить, когда к дому приближалось пара десятков зомби.

" Отправлю парочку в логово истребителей демонов, чтобы узнать их уровень сил, а потом, может быть, наведаюсь лично. Кстати о демонах, бутон плоти, который я установил на Мудзане, не ощущается, видимо, он обнаружил его и удалил, с регенерацией, это не вызовет проблем.

— Вы пятеро, — я указал на 2 бомжей, алкаша, алкашку и мальчика, — отправляйтесь в усадьбу Убуяшики и убейте всех.

— Конечно, господин Дио, — хором ответили они, отправившись на задание.

_________

Простите за задержку главы, держите Шинобу

http://tl.rulate.ru/book/74173/2139423