Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 519

Поскольку Сянь Гуйин стеснялась говорить о своих чувствах, она лишь наблюдала за тем, как Цинь Гэнсинь работает очень тщательно и остро, и ни разу он не заметил изменений в ней.

С самого начала Сянь Гуйин всегда была рядом с ним, поэтому он привык к тому, что она была с ним.

Спустя несколько месяцев корпорация "Цинь" начала сотрудничество с многонациональной финансовой компанией на Манхэттене. Этот проект всегда был одним из самых нужных проектов корпорации Цинь, но после двух лет попыток они так и не смогли добиться успеха.

Именно Сянь Гуйин сопровождал Цинь Гэнсиня на Манхэттене. 

Генеральный директор корпорации любил выпить, и хотя Цинь Гэнсинь хорошо разбирался в алкоголе, он был немного пьян, когда они наконец-то заключили контракт.

Именно в тот день Сянь Гуйин узнала о секрете Цинь Гэнсина.

В это время он лежал на оживленных улицах Манхэттена, держа в руке телефон. Однако он все время перекладывал телефон из руки в руку и долгое время молчал.

Сянь Гуйин подумала, что ему плохо от переизбытка алкоголя или у него болит голова. Пока он молчал, она сходила в ближайшую аптеку и купила лекарства, чтобы снять неприятные ощущения после обильного питья. Она даже принесла чашку воды, которую попросила в аптеке.

"У вас болит голова? Или желудок чувствует дискомфорт?". Она поставила перед ним чашку с водой и поднесла лекарство к его рту. "Выпейте это, и вам станет лучше".

"Все в порядке. Я плохо себя чувствую из-за алкоголя". Цинь Гэнсинь казался трезвым, но он немного опьянел. Это было не потому, что он не мог идти, просто он вдруг наполнился какой-то печалью, которую она никогда не видела у него раньше.

Это был не тот Цинь Гэнсинь, которого она знала. За эти годы, хотя нельзя сказать, что она видела, как он переживает бури и дожди, она, по крайней мере, понимала его темперамент и знала, что он не тот, кто может так легко грустить.

Однако, видя его прислоненным к стене, Сянь Гуйин понятия не имела, о чем думает Цинь Гэнсинь.

"Тогда почему тебе нездоровится?" Цинь Гэнсинь сказал, что плохо себя чувствует не из-за алкоголя, что означало, что он действительно плохо себя чувствует. 

Сянь Гуйин стояла рядом с ним с обеспокоенным выражением лица. Она поднесла руку к его лбу и померила температуру.

Температура была нормальной, и не было похоже, что он простудился.

"Мое сердце болит. Потому что она еще молода, и ее крылья еще не полностью раскрыты, поэтому некоторые вещи всегда ограничены. Я думал про себя, что мне просто нужно подождать год или два, но она не ждет меня. Она ушла. О ней нет никаких новостей уже полгода. Она совсем покинула меня". Цинь Гэнсинь потянул за воротник рубашки, выглядя немного раздраженным.

"Может быть, она будет счастливее, если уедет". Он поднял голову и вздохнул. "Но ей всего семнадцать, и у нее нет родителей, которые могли бы о ней позаботиться, а еще с ней шестнадцатилетний брат. Как она будет жить? Как она выживет?"

Сянь Гуйин не совсем понимала, о чем он говорит. Она тихо сидела рядом с ним и озадаченно смотрела на его сросшиеся брови.

По ее мнению, Цинь Гэнсинь был человеком, который любит посмеяться. Он не только часто заставлял ее смеяться до боли в животе, он даже заставлял смеяться всех сотрудниц его компании.

Когда он был серьезен, это действительно пугало, но когда он был в хорошем настроении, у него не было ни малейшего высокомерия, как у вице-президента корпорации Цинь.

Независимо от того, насколько сложным или проблемным было что-то, он не стал бы так хмуриться.

Но сейчас, о чем он говорил? Кто заставил его так нахмурить брови?

Сянь Гуйин смутно помнила, что за два месяца до Праздника Весны она слышала, что отец Цинь Гэнсина, Цинь Сяовэнь, был председателем и президентом корпорации Цинь в городе Джи.

Хотя полная власть не перешла в руки самого Цинь Гэнсиня, вся Цинь была под его ответственностью.  Это был независимый опыт, который был передан ему отцом с восемнадцати лет. 

Цинь Гэнсинь также преуспел, потому что за три года с тех пор, как он возглавил корпорацию "Цинь", первый шаг, который он сделал, был умнее и мудрее, чем его отец.

Почти каждый год Цинь Сяовэнь звал его домой на Весенний фестиваль, и в этом году, когда он вернулся из Китая, он полмесяца находился в плохом психическом состоянии. 

Сян Гуйин расспросил своего секретаря и выяснил, что Цинь Гэнсинь за это время сильно похудел, после чего он на неделю уехал в Китай и через неделю вернулся в Бостон.

После возвращения он вдруг стал очень тихим. За два месяца его характер стал необъяснимо раздражительным.

Никто не осмеливался спросить, что с ним случилось. Сянь Гуйин чувствовала, что его переполняет чувство беспомощности и нежелания, и всякий раз, когда она спрашивала его, был ли он счастлив, когда вернулся на Праздник Весны, он всегда избегал этой темы. Его выражение лица стало очень холодным.

С тех пор она знала, что Праздник Весны был чувствительной темой для Цинь Гэнсина. Кто бы ни затронул эту тему, он будет выглядеть не лучшим образом и станет еще холоднее. Поэтому никто больше не поднимал эту тему.

Через полгода даже Сянь Гуйин почти забыл об этом.

Однако, когда он вдруг так горестно прислонился к этому месту, а от его тела исходил запах алкоголя, у нее сжалось сердце. Она стояла рядом с ним и молча смотрела на него.

"Это, она..." Сянь Гуйин осторожно спросила, глядя на его выражение лица: "Кто это?".

Хотя ей еще не исполнилось 20 лет, инстинкты женщины были слишком острыми, а шестое чувство слишком сильным. Бессознательно она чувствовала, что эта "она" должна быть женщиной.

Цинь Гэнсинь слишком много выпила в тот день и не собиралась ничего скрывать.

Сначала он не ответил на ее вопрос, а только молча смотрел на проезжающую машину. Спустя столько времени он выдохнул и сказал глубоким голосом: "Я с юности хотел кого-то защищать".

Выражение лица Сянь Гуйин постепенно напряглось. "Это девушка?"

Цинь Гэнсинь кивнул. "Да, девушка, на два года младше тебя. Когда я впервые встретил ее, мне было восемь лет. Быть слабой и стоять в одиночестве было не то, чего она хотела, но судьба преподнесла ей много несправедливости. Наверное, в каждом человеке есть тип с чувством сострадания и сердцем, которое защищает слабых. Однажды мне показалось, что я тоже испытываю к ней умеренную симпатию. Только позже я узнал, что такая забота превзошла все мои ожидания".

"Если бы не тот факт, что моим родителям не нравилось, что я вмешиваюсь в чужие дела, и не хотелось навлекать на себя беду, я бы давно уехал с ней. Перед тем как родители отправили меня в Америку, я поклялся, что спасу ее из семьи, когда у меня вырастут крылья и меня перестанут сдерживать родители. В то время, перед отъездом, я заставил ее ждать моего возвращения".

"Я думал, что когда придет время, я обязательно выведу ее на свет".

"Возможно, это было потому, что я с самого начала был слишком самоуверен и думал, что во дворе ее всегда будут донимать другие, ожидая, что я спасу ее. Однако я забыл об упрямстве и чувстве собственного достоинства в ее костях. Я наблюдал, как над ней издевались более десяти лет. В конце концов, она устояла, но результат был... Она исчезла из поля зрения всех. Я даже не могу найти ее".

"Она просто ушла. Я даже не знаю, жива она или нет". Цинь Гэнсинь насмехался над собой.

В это время Сянь Гуйин стояла рядом с ним и долгое время молчала, но потом услышала, как он сказал: "Ее звали Цзян Руолан. Когда я учился в школе, я всегда нарочно называл ее неправильным именем, и она всегда сердито била меня учебником".

"Цзян Руолан. Она та самая Цзян Руолан в моем сердце. Она здесь".

Цинь Гэнсинь поднял руку и указал на свое сердце, а затем посмотрел на молчаливого Сянь Гуйина.

Затем он насмешливо произнес. "Но я потерял ее. Я все равно опоздал. Когда я поспешил вернуться, ее уже не было! Она не ждет меня! Что мне делать?! Я послал столько людей, чтобы они помогли мне найти ее, но они не могут найти ее! Как вы думаете, она еще жива?"

.

.

A/N: В следующих нескольких главах будет много флешбеков. Я использовала курсив, когда писала об этих флешбэках, но, увы, в приложениях он совсем не появился.  Я хотела, чтобы вы узнали, как началась история между Сянь Гуйин и Цинь Гэнсином. Написание этой истории заставило меня скучать по Руолану и Цзыхао... ╥﹏╥

http://tl.rulate.ru/book/74099/2569450