Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 237

"Цзыхао." Цзян Руолан увидела кровь на плече Сянь Чжихао и попыталась дотронуться до него. Она обнаружила слой бинта под его рубашкой. Очевидно, он покинул больницу слишком рано и без разрешения врача. Его кровь уже просочилась сквозь повязку и окрасила рубашку в красный цвет.

"Все в порядке, рана не очень глубокая. Мне просто нужно снова перевязать его". Сянь Чжихао удерживал ее, не давая ей шанса встретиться с внешним миром, пока она все еще была в состоянии страха. Когда Цзян Руолан попыталась оттолкнуть его, Сянь Чжихао тут же нежно поцеловал ее в губы, с чувством вины в глазах. "Это моя вина, что я плохо защищал тебя. Тебе, наверное, очень страшно? Ты не должна ни о чем думать, несмотря ни на что, позволь мне подумать об этом, позволь мне справиться с этим".

"Ты хочешь умереть? Ты все еще говоришь, что ты в порядке, несмотря на такие раны?!" Цзян Руолан потянула его за воротник. Сянь Чжихао хотел оттолкнуть ее руку, но Цзян Руолан ловко вывернула воротник и потянула его силой.

Сянь Чжихао не знал, смеяться ему или плакать. Цзянь Руолан уставилась на повязку на его плече, которая уже окрасилась в красный цвет от крови. Она не произнесла ни слова и только подняла глаза, глядя на него.

Сянь Чжихао вздохнул. В этот момент позвонил врач, который сопровождал его. 

Сянь Чжихао ответил на звонок, затем открыл дверь машины. Вошел врач и дал ему лекарство, чтобы остановить кровотечение. Начальник полиции подошел к машине и спросил, может ли он взять показания Цзян Руолань о характеристиках похитителей.

Сянь Чжихао посмотрел на Цзян Руолан. Он не хотел, чтобы она вспоминала об этом. Он хотел отказаться от этой идеи. Однако, не дожидаясь его ответа, Цзян Руолан сразу же вышла из машины. Хотя она и беспокоилась о его ранах, она все же решила дать ему место, чтобы врачи могли легко обработать его раны. 

Цзян Руолан оглянулась на него, прежде чем уйти: "Ты прав, побег - это самый глупый способ, я не буду этого делать!"

После того, как она это сказала, под болезненным и изнеженным взглядом Сянь Чжихао, она последовала за полицейским.

Когда Цзян Руолан шла к полицейской машине, она увидела, что Цинь Гэнсинь, прислонившись к дверце машины и скрестив руки на груди, смотрит на нее.

Она замерла на мгновение, затем натянула одеяло и куртку. Затем, шаг за шагом, она подошла к нему. Цзян Руолан видела на его лице беспокойство и некоторые эмоции, которые она не могла описать.

Цинь Гэнсинь только посмотрел на нее и тихо вздохнул: "Похоже, ты действительно намного сильнее семнадцатилетней Цзян Руолан. Семь лет назад ты замкнулась в себе и ни с кем не разговаривала. Когда я увидел тебя в том подвале, я подумал, что ты..."

Цинь Гэнсинь внезапно не смог продолжить. Он просто смотрел на ее красное и опухшее лицо и хотел нежно погладить его, но как только он поднял руку, он опустил ее. Цинь Гэнсинь оглянулся на черный Land Rover и медленно поднял брови.

Цзян Руолан посмотрела на него. "Все, что я пережил с юных лет, превратило меня в самую крепкую скалу. И этих двух раз достаточно, чтобы сделать меня невосприимчивым к страху. Цинь Гэнсинь, я знаю, что ты появишься, чтобы спасти меня. Спасибо. Я не знаю, как выразить это словами, но ты ведь понимаешь, что я имею в виду?".

Цинь Гэнсинь улыбнулся, но улыбка не достигла его глаз. Он посмотрел на нее глубокими глазами и сказал: "Изначально я планировал выкрасть тебя у Цзыхао. Когда я навестил его в больнице, он был едва вне опасности и всего несколько часов как очнулся от комы. Однако, услышав о твоем несчастном случае, он тут же выхватил иглу из руки и выбежал без разрешения врача. Знаешь, о чем я тогда думал?"

Цинь Гэнсинь сделал паузу на мгновение, а затем вдруг горько улыбнулся. "Я действительно опоздал".

Цзян Руолан просто молчала и не знала, что ему ответить. Любовь не может быть принудительной. Она уже отдала свое сердце Сянь Чжихао.

****

Когда они вернулись в резиденцию Гринвиль, Цзян Руолан специально пригласила семейного врача, чтобы он последовал за ними домой и позаботился о травмах Сянь Чжихао.

Когда они вошли в дом, рука Сянь Чжихао все еще обнимала ее. Хотя его лицо было бледным, глаза были теплыми и ясными, как родник. В них не было ни капли презрения, только сердечная боль.

"Не думай слишком много, иди прими душ". Он указал подбородком в сторону ванной комнаты.

Все тело Цзян Руолан было измождено. Хотя она беспокоилась о ранах Сянь Чжихао, она могла сказать, что он все еще в порядке, за исключением бледного лица из-за чрезмерной потери крови. Зная, что семейный врач был назначен неподалеку, она послушно кивнула.

С другой стороны, Сянь Чжихао все еще не был спокоен за нее. Хотя ее настроение было нормальным, Цзян Руолан иногда сидела в оцепенении. Казалось, что ее душа покинула тело. Сянь Чжихао пошел приготовить для нее горячую воду для душа.

Когда Цзян Руолан вошла в ванную, та уже была наполнена теплом и паром, затуманившим ее зрение. Она погрузила свое тело в теплую воду. Все ее мысли мгновенно разгорелись. Ей хотелось плакать, когда она вспоминала этот проклятый инцидент.

Цзян Руолан опустила голову и энергично натерла мылом все части своего тела.

Она терла кожу по всему телу, пока та не покраснела, но все равно чувствовала, что не может удалить эти отвратительные следы. Цзян Руолан опустила тело и погрузила голову в воду, позволяя теплой воде обволакивать ее всю.

"Руолан!" Ванная комната была звуконепроницаемой, но Цзян Руолан все еще могла слышать звук открывающейся двери ванной, а затем Сян Чжихао вытащил ее из воды.

"Что ты делаешь?" Его взгляд остановился на ее лице, и он увидел, что вся кожа на ее теле полностью покраснела. Его взгляд надолго задержался на ее лице, не в силах оторваться от него.

"Я просто хочу понежиться в горячей воде". Цзян Руолан вытерла глаза, которые стали еще краснее от горячей воды.

Она заставила себя улыбнуться и посмотрела на него. "Зихао, не беспокойся обо мне. Я в порядке".

Брови Сянь Чжихао нахмурились, и он прижал ее к себе одной рукой. "Руолан, ты не должна делать глупостей".

"Я не буду, не волнуйся!" Цзян Руолан энергично кивнула головой и искренне заверила его: "Рана на твоем плече не должна подвергаться воздействию воды. Поторопись и выходи. Как только я закончу, я выйду".

Сянь Чжихао беспомощно вздохнул. Он посмотрел на ее лицо и вышел из ванной.

Цзян Руолан больше не смела думать об этих сценах. Она подняла руку, чтобы погладить старый шрам на плече, затем погладила увядающий красный шрам на ключице. Ее взгляд остановился на определенной точке в парящем тумане. Однако, когда она вспомнила о фотографиях Вэй Донхая в обнаженном виде и о камере в подвале, ее сердце сжалось.

Вэй Донхай сбежал раньше времени. Цзян Руолан не знала, будет ли он использовать фотографии в качестве угрозы. Все это было связано не только с ее честью, но и с репутацией Сянь Чжихао. Ее держали обнаженной другие, и у нее было слишком много невыносимых воспоминаний. 

Если бы Цзян Руолан продолжала быть с ним, она бы только испортила жизнь Сянь Чжихао.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2524024