Готовый перевод The Male Leads Were Stolen by the Extra / Главные герои были украдены второстепенным персонажем: Глава 8

- Ты знал. Разве ты не сделал этот выбор сознательно, Рейв?

Маклайон сверился с газетой и заговорил с рыцарем, который потерял дар речи.

Они вдвоём просмотрели статью на первой странице сегодняшней газеты.

Новость о помолвке герцога Йена Червилла и Грейс Беннетт.

Маклайон знал, что они оба были влюблены друг в друга.

Он знал, но всё же был полон решимости быть рядом с ней.

Однако он даже не мог избежать этого, и его сердце болело всякий раз, когда он видел это своими собственными глазами.

- Вау. Правда?

Услышав чистый голос, зазвеневший у него в ушах, Маклайон отвернул голову от дерева.

Грейс сидела в дальнем саду. Она счастливо проводила время с Йеном, улыбаясь своей прекрасной улыбкой.

- Фух.

Маклайон выдохнул, поскольку у него не было другого выбора, кроме как посмотреть на эту фигуру.

Друг.

Теперь он мог быть рядом с Грейс как друг.

Между ними была чёткая невидимая грань.

Грань друзей

В тот момент, когда он пересечёт эту черту, его отношения с Грейс рухнут, как замок из песка.

Это была реальность, которая ничем не отличалась от того времени с Селлонией.

-...Селли.

Он вдруг подумал о Селлонии, которая уныло смеялась два дня назад.

Селлония, которая встретила Грейс в Робланке.

Если бы Селлония тогда хотя бы подняла руку на Грейс, он бы не устоял на месте.

Конечно, дело было не в том, что он не понимал чувства Селлонии.

Однако человеческий разум - это не гора, которая остаётся на месте, а движущееся море.

Это нельзя было остановить, и это нельзя было урегулировать.

Он встретил Грейс и понял это сам.

Он не знал, что началось.

В тот момент, когда он пришёл в себя, его чувства к Селлонии исчезли, как тающий снег, и Грейс вошла в пустоту.

- Я думал, ты останешься рядом с Селли.

Маклайон что-то пробормотал себе под нос Рейву, который всё ещё хранил молчание.

В то время он был настороже, опасаясь, что Селлония может причинить вред Грейс. Он понятия не имел, какие чувства могла испытывать Селлония.

И всё же теперь, когда он снова подумал об этом, её одиночество засело у него в голове.

Потому что Йен, он сам и даже Рейв в одно мгновение отвернулись от неё.

- Клятва рыцаря настолько легка, что её можно дать многим людям.

Он саркастически усмехнулся.

Рейв, который во всём мешал Селлонии, в конце концов предал её.

Он притворялся добродетельным и честным, и это было смешно.

- Сэр Маклайон даже отдал ей своё сердце, не так ли? Если вы собирались забрать его обратно, зачем отдавали его?

Рецв, который задыхался, не выдержал и повысил голос.

Маклайон прикоснулся к чувству вины, которое тяжким грузом лежало в его сердце.

- Что, придурок? Прямо сейчас я просто верен своему сердцу!

Дракон схватил его за воротник, как вспыльчивый парень, каким он и был.

Его золотистые глаза дико затряслись, готовясь в любой момент ударить Реева.

- То же самое касается и меня.

Рейв, не моргнув глазом, повернулся к Маклайону.

Сейчас было бессмысленно судить, кто здесь прав, а кто нет. В конце концов, все они были одинаковыми предателями.

- Если бы не моё сердце, Селли бы умерла тогда.

Маклайон всегда пристально смотрел на невыразительное лицо невезучего Рейва и грубо отпускал воротник, который тот держал.

Ему хотелось превратить это лицо в кашу, но он сдержался, вспомнив просьбу Грейс о том, чтобы они хорошо ладили.

- Тогда почему вы не защищаете её до конца? Вы ненавидите это, так что теперь вы крадёте обратно своё сердце.

- Чепуха! По отношению к Селлонии, я всё ещё...!

Маклайон, который был охвачен эмоциями и повысил голос, замолчал, когда почувствовал что-то странное.

На мгновение на его лице появилось выражение замешательства.

По отношению к Селлонии...? Что дальше?

- Маклайон!

В этот момент, поговорив с Йеном, Грейс подбежала к нему, махая рукой.

- Не бегай. Ты можешь упасть.

Когда он увидел её улыбку, которая была ослепительнее солнечного света, он встал со своего места с мягким выражением лица, как будто ничего не случилось.

Затем, не колеблясь, он направился к Грейс.

Его серебристые волосы блестели в тёплых солнечных лучах.

Дружелюбные жёлтые глаза на его загадочном и красивом лице приятно изогнулись.

Путаница, царившая до сих пор, исчезла.

Как будто у него никогда не было таких забот с самого начала.

-…

Рейв, который на мгновение прочёл замешательство, отразившееся в глазах Маклайона, заподозрил неладное.

Что это было, только что?

Будто…

- Сэр Рейв, давайте же!

Однако, прежде чем у него было время подумать, снова раздался голос Грейс.

Она подзывала его подойти.

В конце концов, Рейв не смог устоять перед этим жестом, поэтому он прочистил мозги и двинулся дальше.

За Грейс Беннетт, которую он любит.

***

Оригинальная история закончена.

Будь то счастливый конец или печальный.

Несмотря ни на что, она достигла финала, и время, в котором она жила сейчас, наступило после финала.

Потому что события в романе были от порабощения короля демонов до свадьбы этих двоих месяц спустя.

Другими словами, больше не было никакой связи с оригинальной историей, которая была бы навязана.

- Мисс, я действительно могу поесть с вами?

- Конечно. Ешь столько, сколько хочешь. Если есть что-нибудь, что ты хочешь съесть, закажи ещё.

Селлония утешила Эллу, которая не верила своим ушам, и выпила перед ней кокосово-ягодный сок.

Они были в кафе в северной части улицы Монтерра по настойчивой просьбе Эллы сменить обстановку.

Как и предупреждала Грейс, новость об их помолвке появилась на первой полосе газеты сегодня, через два дня после этого.

Внимание общественности было приковано к объявлению о помолвке между дочерью баронской семьи простолюдинов, которую никто не замечал, и герцогом Йеном, которого всегда выбирали женихом номер один.

Поскольку дочь ничтожного барона выгнала его бывшую невесту, принцессу Вессейн, которую называли Золотой семьёй, и заняла место герцога Червилла, было вполне естественно, что люди обращали на них внимание.

- Что за чушь собачья - романтика века! Разве это не безумие газетчиков? Это та же самая газета, которая на днях несла чушь!

- Это верно.

Услышав разъярённые слова Эллы, возможно, снова подумав о статье, она пробормотала, словно это было чьё-то другое дело.

На самом деле она не испытывала никаких эмоций.

В статье встреча Йена и Грейс описывалась как судьбоносный любовный роман.

До такой степени, что она задаётся вопросом, не подкупил ли он газетную компанию. Если кто-то, кто не знает обстоятельств, увидит это, он примет это как таковое.

Но это была всего лишь эта газета.

Все остальные средства массовой информации и общественное мнение были на её стороне и обвиняли Йена.

Он был тем, кто открыто изменял ей, хотя у него была публично известная невеста.

Даже когда его невеста была на пути к смерти.

Какой бесстыдный ублюдок.

Очевидно, что если бы у Йена было сильное чувство собственного достоинства, он бы злился на статьи, критикующие его.

Потому что он был более чувствителен к репутации, чем кто-либо другой.

- Жаль, что я не могу увидеть его выражение.

Селлония усмехнулась и что-то пробормотала с дакуазом во рту.

Умеренно сладкий вкус был хорош.

"Как и ожидалось, от десерта я чувствую себя лучше".

Ей очень нравилось неторопливое и сладкое времяпрепровождение. Это было хорошо, что она вышла прогуляться.

За исключением того факта, что все посетители кафе смотрели на неё, чтобы проверить выражение её лица.

В глазах окружающих она может показаться нехарактерной для человека с разбитым сердцем.

Но она боролась в одиночку в течение двух дней, пока это не случилось.

И теперь почти со всем разобралась.

У неё не было намерения зацикливаться на прошлых воспоминаниях или проводить каждый день в слезах, думая о своём женихе и второстепенных главных героях, которые ушли.

Из-за их предательства связь и товарищество, которые они создавали до этого момента, были выброшены в мусорное ведро.

После того, как она во всём призналась, её разум пришёл в порядок, и её сложные мысли освободились.

Сегодня только одна мысль занимала её голову.

“Что ты собираешься делать дальше?”

- Разве ты не собираешься продолжать ходить в центр исцеления? - спросила Элла с озадаченным видом, пока Селлония крутила соломинку в пальцах и бормотала какие-то слова.

- Верно. Но до окончания отпуска осталось ещё три месяца. Я безоговорочно заполню все три месяца и вернусь к работе. Офисные работники должны играть, когда могут.

Потому что это вечный закон офисных работников.

- Ну, тогда как насчёт походов по магазинам?

- Это тоже день или два.

- Как насчёт посещения близлежащих достопримечательностей?

- Хотя, должно быть, я была в большинстве мест на прошлых свиданиях.

- Ах... Ах! Тогда как насчёт поездки?

- Я устала от приключений.

Элла застонала, так как всё, что она предлагала, было отвергнуто.

Но Селлония действительно ничего не могла с этим поделать. Она устала от путешествий и приключений.

Всего несколько месяцев назад она вела кровавую войну с демонами, которые появлялись без предупреждения и забирались на замок, скатываясь со скалы.

Было даже время, когда она два дня ходила вся в липкой крови монстра.

Её до сих пор бросает в жар, когда она думает о трудностях, через которые ей пришлось тогда пройти.

Если бы не любовь главной героини, это было бы приключение, которое давным-давно привело бы к её смерти.

- Тогда вам лучше просто остаться дома.

- А? Это было бы лучше всего, верно?

- Да.

Элла покачала головой, глядя на лицо молодой леди, как будто это был правильный ответ.

"Что еще я могу сделать?"

Празднование назначено на три недели, так что до тех пор она просто отдохнёт дома. Не было ничего, чего бы не было у герцогства.

Поскольку у Селонии было достаточно денег, чтобы играть и есть.

http://tl.rulate.ru/book/74094/3146090