Готовый перевод Re / с нуля: глава 24

Шли мы около 20 минут . За это время мы немного поговорили и я узнал одну очень интересную информацию об этом месте . А именно что жители этого поселения не могут его покинуть из-за барьера окутывающего его . Ну и ещё , когда мы отошли на некоторое расстояние от деревни то Гарфиель попросил у меня прощения . Я честно сказать даже не понял о чём он , но вслух сказал что прощаю его и добавил

"В любом конфликте виноваты обе стороны"

Он весело улыбнулся и подал руку в знак примирения . Интересно ... спрошу его однажды про это , но не сейчас .

И вот вскоре мы вышли к небольшой речке и спрятались , взобравшись на дерево ... А если честно , взобрался лишь Гарфель а я сел за высокие кусты , на которых росли неизвестные мне ягоды . похожие чем то на крыжовник , но они были фиолетового цвета а куст не имел колючек . На этом кусте было огромное количество ягод .

Гарфиель сидел на ветках , сверху и дремал . Мда , и как он так на охоту ходит . Хотя он вроде говорил что у него хороший нюх . Может он проснётся если почует дичь .

Я же сидя за кустами поглощал его сладкие плоды фиолетового цвета , так как не ел уже около двух дней . Все встреченные мною ягоды были фиолетового цвета , но пару раз встречались и абсолютно чёрные . Их я есть не стал и положил рядом .

Спустя час .

Я сидел всё за теми же кустами . Но в данный момент на них не было ни одной ягоды , а рядом со мной лежала горстка чёрных ягод . я уже хотел начать есть и их , но тут со стороны реки послышался всплеск . в реке сейчас находился олень и пил воду .

Он меня не видит и находиться в метрах 15-ти от меня . Я поднял топор и замахнувшись кинул его в сторону рогатого . Топор прилетел тому в бок и засел в в животе . Кровь хлынула из раны , окрашивая воду в алый цвет .

Но олень и не думал погибать . Вместо этого он вышел из воды истекая кровью и ринулся в мою сторону ,подставляя свои рога . Я приготовился уже отпрыгнуть в сторону , но мне на помощь пришёл Гарфиель и спрыгнув с дерева одним ударом оторвал оленю голову .

Олень упал на землю и кровь полилась из ещё одного отверстия .

"Фух . Спасибо тебе ."

"Пожалуйста . Кстати хороший бросок . Но впредь , целься в шею. В этом месте у них шкура менее прочная . Повредишь её и олень умрёт за пару секунд . "

"Ага , спасибо ещё раз ."

Он лишь улыбнулся похлопав меня по плечу . И тут его взгляд упал на ягоды что лежали недалеко от меня .

"Ух ты . сколько ты собрал . Обычно даже одну тёмную сложно отыскать . так как тебе удалось найти целую горсть ?"

В его голосе я не чувствовал сарказма и рассказал о том , что я обчистил кусты поблизости . И мы оба посмеялись . Потом он взял тушу оленя и пошёл к реке , смыть оставшуюся кровь с туши , а мне сказал собрать ягоды в мешочек и подождать его .

Минут через десять мы оба двинулись обратно в деревню и он рассказал что варенье , сделанное из этих ягод очень ценное , так как растёт только в некоторых местах , и то что оно помогает восстанавливаться после получения травм .

Когда мы шли в деревню я заметил , что он всё время посматривал на мешочек . Я понял что он хочет забрать его и сказал протягивая его .

"Держи , мне они всё равно не нужны так как я наелся "

Он посмотрел на них , а затем отвёл взгляд и ответил

"Не надо , это твоя добыча . "

Я только покачал головой и снова протянул его .

"Я настаиваю на том , что бы ты взял его . Считай это благодарностью за моё спасение ... Ну . бери уже . Я же вижу что он тебе приглянулся .

"Спасибо тебе большое , друг "

Он прямо светился от радости и взял мешок , отдав мне топор он пошёл быстрыми шагами вперёд . Я же пытался не отставать от его темпа и пошёл вперёд разглядывая топор . Но внезапно остановился .

В лезвии топора я увидел свои волосы ... некоторая часть которых были белого цвета . выдернув пару волос понял что они не белого цвета , а седые . Возможна это из за боли что я пережил .

Вздохнув я побежал за удалившимся на приличное расстояние Гарфелем .

Этот день прошёл весьма спокойно . Я помогал деревенским в сельских делах , если меня просили . но не все мне доверяли . Так что работы было не очень много .

Кстати возвращаясь к моему новому месту жительства , которая находилось ближе к лесу , подальше домика Льюис , я заметил возле последнего Гарфеля болтавшего с какой то девушкой . В руках у Гарфеля был тот самый мешочек с ягодами . Теперь ясно для чего они ему .

Девушку , кстати я разглядеть не смог . Так как она стояла за парнем , но я отчётливо увидел часть её головы с розовыми волосами . (Хм , мне кажется я знаю человека с такими волосами ) . Отбросив посторонние мысли я пошёл по направлению к дому . И зайдя в него , сразу же лёг спать .

На следующий день меня разбудил цокот копыт и людские голоса . Коих было немало .

http://tl.rulate.ru/book/7401/169264