Готовый перевод Re / с нуля: Глава 4

Резко открыв глаза понял что лежу на той же кровати .

"Ха-ха-ха . Приснится же , или ...".

Рем сидела около кровати , а её верхняя част лежала на кровати . По спине пробежал холодок . И я понял что умер . Это мягко говоря плохо , но с другой стороны теперь я знаю , что способность "возвращения" у меня всё же присутствует .

Так теперь надо не умереть . самый правельный выбор на данный моментт , это не рыпаться и просто спать дальше . На следующий день нужно будет спросить у Розваля разрешение поселится в деревне . А потом убить псину , испортить собрание , спалить войскам местооположение кита и вдобавок планы Петельгейзе ... а надо ли мне всё это ? Почему бы не пойти по другому пути ? Хотя эти действия надо выполнить обязательно , но то што будет происходить между этими событиями я решу сам .

С такими мыслями я погрузился в сон .

Проснулся я утром , первые лучи солнца падали на моё сонное лицо и я нехотя встал с мягкой , манящей кровати . В комнате кроме меня никого не было . Быстро одевшись я сделал серию упражнений для поддержки формы и улучшения гибкости тела , которые повторял каждый день. Затем накинул плащ и вышел из комнаты . Повернув на лево и пошагал вперёд. И тут мне захотелось в туалет . Но людей, у которых можно было бы спросить о его нахождении вокруг не обнаружилось . И тут я вспомнил про девочку которая жила в библиотеке .Осталось найти нужную дверь.

Так , как там было ? Первая попавшаяся дверь . Сейчас попробуем , главное быть вежливым и тогда ничего плохого не будет .

"тук-тук"

"..."

Неужели не та дверь? Ща проверим.

"Есть кто ? Тогда я вхожу ."

"Тебя что , стучаться не учили ."

"Вообще то я постучал ! Я не виноват что ты меня не услышала ! а? А ты вообще где?"

Только заметил что хоть голос и есть , но самой Беатрис не видно . Я зашёл внутрь и увидел маленькую девочку со светлыми волосами сидящую с большой книгой в руках .

"Что тебе понадобилось от меня ? Ты ведь не просто так меня искал я полагаю ."

"Ты права...Не подскажешь ли где здесь туалет ?"

"Это всё? По коридору на право последняя дверь . И выйди отсюда быстрее , ты мне мешаешь "

"..."

Я быстрыми шагами удалился из библиотеки и почти бегом направился в сторону спасительного пункта . И вот передо мной та самая дверь . Открываю её а там ...

"Б-Беатрииссс! Верни комнату на место .!"

С силой захлопываю дверь , за которой находилась та же библиотека , вновь открываю и захожу в желанное мной помещение .

час спустя

"Ну , что же ты хочешь , за помощь предоставленную тобой Эмилии ?"

Спросил меня Розваль , после трапезы которая состоялась недавно . И да , за это время мне сказали имена обитателей дома , так что можно не боятся вопросов типа "а откуда ты знаешь?", подумают а то ,что шпион и убьют . хм чего же мне надо ?

"Я сейчас без гроша в кармане , так что хотелось бы получить денежную сумму "

"Ну чтожь будут тебе деньги , а сейчас можешь погостишь у нас недельку ?"

"С удовольствием ."

"Вот и замечательно , Эмилия покажет тебе тут всё , а мне надо идти "

С этими словами он вышел на улицу и взлетев исчез из поля видимости . Я же , ведомый Эмилией пошёл в сторону сада .

http://tl.rulate.ru/book/7401/138790