Готовый перевод Abuse of Magic / Злоупотребление магией: Глава 20

БЛАГОДАРЯ ПОСТОЯННЫМ ТРЕНИРОВКАМ И УСИЛИЯМ, ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ МАНЫ ДОСТИГЛА ПРОМЕЖУТОЧНОГО УРОВНЯ. ПОДНАВЫКИ ТЕПЕРЬ МОГУТ БЫТЬ НАТРЕНИРОВАНЫ ДО ПРОМЕЖУТОЧНОГО УРОВНЯ. БЛАГОДАРЯ ПОВЫШЕНИЮ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИИ МАНЫ, СТОИМОСТЬ ВСЕХ ЗАКЛИНАНИЙ УМЕНЬШИТСЯ НА 1 ДО МИНИМАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ 1. ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УМЕНЬШИТЬ КОЛИЧЕСТВО МАНЫ ДО 0, ВЫ ДОЛЖНЫ ДОСТИЧЬ БАЗОВОГО УРОВНЯ ПОГЛОЩЕНИЯ МАНЫ.

Джозеф мог буквально заставить свои глаза светиться, когда концентрировал в них ману. Он ожидал получить уведомление о том, что успешно завершил испускание взгляда, но не ожидал другого.

"Что произойдет, когда Внешняя концентрация маны достигнет продвинутого уровня? Продвинутый уровень - это после промежуточного, верно?"

(ПРАВИЛЬНО)

НЕКОМПЕТЕНТНЫЙ -> БАЗОВЫЙ -> ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ -> ПРОДВИНУТЫЙ -> МАСТЕР

МАСТЕРСТВО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТИГНУТО ПРОСТЫМ ОБУЧЕНИЕМ. ОНО ТРЕБУЕТ ОСОБЫХ ЗНАНИЙ ПОСЛЕ ПРОДВИНУТОГО ПОНИМАНИЯ.

"Почему завершающий взгляд увеличил уровень внешней маны?".

СУБ-НАВЫКИ ТАКЖЕ ВНОСЯТ СВОЙ ВКЛАД В ИЗУЧЕНИЕ БАЗОВОГО НАВЫКА С РАЗНОЙ СКОРОСТЬЮ. НЕКОТОРЫЕ ПРОДВИНУТЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ МОГУТ СПОСОБСТВОВАТЬ ИЗУЧЕНИЮ НЕСКОЛЬКИХ РУН, БАЗОВЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ ОБЫЧНО СПОСОБСТВУЮТ ИЗУЧЕНИЮ ТОЛЬКО ОДНОЙ, ТАКЖЕ ВАРЬИРУЕТСЯ И КОЛИЧЕСТВО ВКЛАДА. ВСЕ ПОДНАВЫКИ ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИИ МАНЫ ДАЮТ ПОЛНОЕ ВРЕМЯ КАК НАВЫКУ ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИИ МАНЫ, ТАК И СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ПОДНАВЫКУ.

"Сколько часов требуется для достижения промежуточного уровня по сравнению с продвинутым?"

ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БАЗОВОГО УРОВНЯ ТРЕБУЕТСЯ ОБЫЧНОЕ ВРЕМЯ ОБУЧЕНИЯ. ЭТО КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЕНИ УДВАИВАЕТСЯ, ЧТОБЫ ДОСТИЧЬ ПРОМЕЖУТОЧНОГО УРОВНЯ. ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ПРОДВИНУТОГО УРОВНЯ ОНО ДОЛЖНО БЫТЬ УДВОЕНО ЕЩЕ РАЗ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, БАЗОВОЕ ВРЕМЯ УМНОЖАЕТСЯ НА 1, ПРОМЕЖУТОЧНОЕ - НА 2, А ПРОДВИНУТОЕ - НА 4.

КОГДА ВНЕШНЯЯ МАНА ДОСТИГНЕТ ПРОДВИНУТОГО РАНГА, РУНЫ МАНЫ МОЖНО БУДЕТ РИСОВАТЬ ВНУТРИ И АКТИВИРОВАТЬ МЫСЛЬЮ. ЕСЛИ СДЕЛАТЬ ЭТО ДО ДОСТИЖЕНИЯ ПРОДВИНУТОЙ СТАДИИ, МОЖНО ПОВРЕДИТЬ ВНУТРЕННИЕ ПУТИ МАНЫ. НА ПРОМЕЖУТОЧНОМ УРОВНЕ РУНЫ МОЖНО РИСОВАТЬ НА ПОВЕРХНОСТИ ТЕЛА. ЗАКЛИНАНИЯ РАКЕТЫ МОГУТ БЫТЬ НАПРАВЛЕНЫ БОЛЕЕ ТОЧНО, ЕСЛИ РУНА НАРИСОВАНА НА ЛАДОНИ, А НЕ НА ЛОКТЕ, НАПРИМЕР.

"Тогда какой смысл было учиться вписывать ману в этот мир?" - спросил он в отчаянии.

ОБЫЧНЫХ МАГОВ В ЭТОМ МИРЕ ОБУЧАЮТ ЭТОЙ ТЕХНИКЕ. ОНА ОБЫЧНО СЧИТАЕТСЯ СПОСОБНОСТЬЮ СВИТКА ПИСЦА, И ДЛЯ ЭТОГО МИРА УНИКАЛЬНА ТЕМ, ЧТО РУНЫ РИСУЮТСЯ В ВОЗДУХЕ.

"Значит, это было не бесполезно, а почти бесполезно".

ПРАВИЛЬНО. ПОКА У ВАС НЕТ СОБСТВЕННЫХ УЧЕНИКОВ, КОТОРЫХ ВЫ МОГЛИ БЫ ОБУЧАТЬ, ЭТО ПОЧТИ БЕССМЫСЛЕННО, В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ И БУДЕТ СТАНОВИТЬСЯ ВСЕ БОЛЕЕ БЕССМЫСЛЕННЫМ, ПО МЕРЕ РАЗВИТИЯ ВАШЕГО МАСТЕРСТВА.

"Почему ты не сказал мне?"

1. ТЫ НЕ СПРАШИВАЛ. 2. ПОСЛЕ ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛИ КОРОЛЯ МАГОВ ОЖИДАЕТСЯ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ОБУЧАТЬ МНОГИХ УЧЕНИКОВ. ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЦЕЛИ СООТВЕТСТВУЮТ ТВОЕЙ ЦЕЛИ И ТЫ НЕ ТРАТИШЬ НАШЕ ВРЕМЯ, Я НЕ ЧУВСТВУЮ НЕОБХОДИМОСТИ ПОПРАВЛЯТЬ ТЕБЯ".

Джозеф вздохнул и решил сменить тему, пока не начал думать плохие слова в адрес системы.

"Могу ли я прямо сейчас обучить все поднавыки до промежуточного уровня?"

(КОРРЕКТ)

Прокручивая в голове цифры, он увидел, что область и ракета требуют по пятьдесят часов каждая, так что это 100 часов, затем все они снова по 50 часов каждая - это еще 300 часов.

(КОРРЕКТНО)

Еще 400 часов обучения поднавыкам позволят разблокировать все бонусы для промежуточных поднавыков и достичь продвинутого уровня внешнего извлечения маны. Стоит ли это того?

ПОХОЖЕ, ЭТО КРАЙНЕ РЕДКИЙ УРОВЕНЬ МАСТЕРСТВА В ЭТОЙ СФЕРЕ. ЭТО ПОЗВОЛИТ ВАМ ДУМАТЬ О МАГИИ, ЧТОБЫ АКТИВИРОВАТЬ ЕЕ БЕЗ ТРУДОЕМКОГО ПРОЦЕССА НАПИСАНИЯ ЗАКЛИНАНИЙ, И ДАСТ ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ АТАКИ ИСПОДТИШКА. ОДНАКО ВАШЕ НЫНЕШНЕЕ ЗАКЛИНАНИЕ - ЛИШЬ ТЕСТОВОЕ. ПРОДВИНУТАЯ ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ МАНЫ ТАКЖЕ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ СКРЫТЬ СВОЮ АУРУ МАГА ОТ ВСЕХ ОБЫЧНЫХ ОРГАНОВ ЧУВСТВ. ТОЛЬКО СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАННЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ ОБНАРУЖАТ, ЧТО ВЫ МАГ. НА ПРОМЕЖУТОЧНОМ УРОВНЕ МАГИ АНАЛОГИЧНОГО УРОВНЯ СМОГУТ ОБНАРУЖИТЬ ВАС. ЭТОТ УРОВЕНЬ ТАКЖЕ РЕДКО ВСТРЕЧАЕТСЯ В ЭТОМ МИРЕ СРЕДИ ЛЮДЕЙ. ОБНАРУЖЕНИЕ 14 В НЫНЕШНЕМ КОРОЛЕВСТВЕ.

Джозефу нужно было поговорить с отцом.

XxxxX

Он стоял у кареты отца, ожидая, пока тот закончит с несколькими гонцами, прибывшими ночью. Ранняя утренняя суета рабов не отвлекала его, пока он обдумывал каждое умение, пока ждал.

Обычная эмиссия маны на промежуточном уровне, уменьшает штраф расстояния до цели вдвое. Выделение маны в виде струи на среднем уровне позволяло выпускать струи из каждой руки или кнута вместо обычных форм меча или дубины. Выделение дыхательной маны на среднем уровне, регулировало распространение конусообразных заклинаний. Он также позволял ему забирать 1 ману из окружающего его воздуха во время произнесения заклинаний и восстанавливать 1 ману от дыхания в течение минуты. Он был прав, он определенно хотел получить все эти способности выше.

Выделение маны взглядом на среднем уровне позволяет ему видеть магические ауры и свободно целиться во все, что он видит в радиусе действия заклинаний. Выделение маны для ракет на промежуточном уровне позволяло стрелять без прицеливания, без штрафа или выбирать прицеливание для дополнительной точности. По-видимому, продвинутый уровень позволит ему сделать ракеты самонаводящимися. Выброс маны по площади на промежуточном уровне позволял ему выбирать области и/или цели внутри пораженной области. Кислотный дождь может не падать на исключенную цель, но она все равно может оказаться в луже кислоты, если дождь не прекратится.

Когда гонцы уезжали, они даже не взглянули в его сторону, вместо этого они поспешили забраться на своих лошадей и уехать. Просунув голову в карету, отец помахал ему рукой.

"Прости, Джозеф. Надеюсь, ты не слишком долго ждал?" Его глаза были запавшими, и он выглядел так, будто не спал последние несколько дней.

"Вы не думали о том, чтобы уменьшить количество сна?" - спросил Джозеф, внезапно больше беспокоясь о нем, чем о том, о чем он пришел с ним поговорить.

"Все в порядке, это не моя проблема. О чем ты хотел поговорить?"

"Что важнее, дополнительная секретность или больше заклинаний? Я действительно хочу выучить больше заклинаний, но я не хочу привлекать ненужное внимание, если сейчас это будет плохо?".

"Я думаю, что на данный момент тебе придется просто работать над тем, что ты можешь. Ситуация ухудшается с каждым днем, и если я вдруг начну искать предметы или книги, связанные с магией, это привлечет внимание королей."

"Королей? И не одного?"

"Да, они все начинают волноваться. По-видимому, переговоры на прошлой неделе, чтобы снять напряжение, прошли не очень хорошо. Я пытаюсь быть посредником, но не хочу привлекать слишком много внимания".

"Я понимаю отца", - сказал он. "Так я смогу больше сосредоточиться на своей основе и избежать дружественного огня, если мне придется сражаться".

"Я был бы очень признателен, если бы ты избегал дружественного огня, когда это возможно. У моих рабов уходят годы на обучение, поэтому я склонен думать, что менее шести месяцев - это слишком мало для того, чтобы ты захотел перейти от базовых основ".

Джозеф на мгновение замолчал, размышляя, стоит ли рассказывать отцу о том, что он обучает всех и вся на промежуточных уровнях, и, наконец, решил, что об этом лучше не говорить.

"Я дал Стелле систему", - он посмотрел на Стеллу, которая тихо стояла в углу, ожидая, пока он закончит с отцом. Она не сделала ничего необычного с тех пор, как получила систему, так что, может быть, она не набросилась на нее, как он? После минутного обсуждения он решил, что это не имеет значения. В конце концов, ей было всего восемь. У нее будет достаточно времени, чтобы тренироваться и становиться лучше в том, что она выберет в качестве цели своей жизни.

"Если это то, чем ты хочешь заниматься, то так тому и быть. Сейчас я не могу точно сказать тебе, чтобы ты этого не делала. Я лишь надеюсь, что это был мудрый выбор. Она будет с тобой долгое время, и тебе будет с кем поговорить в течение долгого времени".

Радуясь, что отец оказался таким понимающим, он кивнул ему и повернулся, чтобы уйти. Предстояло еще много тренировок, и теперь, когда посыльные уехали, они, вероятно, скоро должны были тронуться в путь.

Как только он вышел из кареты, она начала двигаться. Он решил подождать, пока карета подойдет к нему, а не идти к ней пешком.

"Получу ли я что-нибудь особенное за то, что повышу свои базовые навыки?" - спросил он систему, пока ждал.

(ДА. ЛУЧШЕ.)

"Нет, я имею в виду, по пунктам или специальную способность?"

НЕТ. ПРОДВИЖЕНИЕ НАВЫКОВ САМО ПО СЕБЕ ДАЕТ НАГРАДУ. Я ДАЛ ТЕБЕ МАГИЮ, ИДЕАЛЬНУЮ ПАМЯТЬ, ЕДИНОНАЧАЛИЕ И МЕНЬШУЮ ПОТРЕБНОСТЬ ВО СНЕ.

"Подожди, ты хочешь сказать, что снижение стоимости заклинаний - это не твоя заслуга?"

ПРАВИЛЬНО. ЛЮБОЙ МАГ В ТВОЕМ КОРОЛЕВСТВЕ, ДОСТИГШИЙ АНАЛОГИЧНОГО УРОВНЯ МАСТЕРСТВА, ПОЛУЧИЛ БЫ ТЕ ЖЕ ПРЕИМУЩЕСТВА. Я ПРОСТО ВЫРАЖАЮ ЭТО ТОЧНЫМ ЧИСЛОМ, А НЕ СМУТНЫМ ОЩУЩЕНИЕМ, И СООБЩАЮ ТЕБЕ, КОГДА ОБУЧЕНИЕ СТАНОВИТСЯ ЭФФЕКТИВНЫМ И ЗАВЕРШАЕТСЯ. ИМЕННО ТВОЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКАЯ СИЛА ВОЛИ ПОЗВОЛИЛА ТЕБЕ ТАК БЫСТРО ПРОДВИНУТЬСЯ ВПЕРЕД. ВАШЕ ЧУВСТВО ДОЛГА АНОМАЛЬНО СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ, КОТОРЫХ Я ИНСТАЛЛИРОВАЛ, И ПОЧТИ УНИКАЛЬНО СРЕДИ ДЕТЕЙ.

"...Спасибо?" Он не был уверен, должен ли он быть доволен этим или нет.

НЕ ЗА ЧТО.

"Система довольна мной?" - спросил он, немного не понимая, какого ответа он хочет.

QUITE. МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ТОГО, ЧТО ЛЮДИ ПОЛУЧАЮТ ПОТРЯСАЮЩЕЕ ПРЕИМУЩЕСТВО, ТАКОЕ КАК Я, И ТРАТЯТ ЕГО НА ГАРЕМЫ, ПЕРЕДЕЛЫВАЮТ ВСЮ ЕДУ ИЗ ПРЕДЫДУЩЕГО МИРА И ПЫТАЮТСЯ БЕССМЫСЛЕННО РАСПРОСТРАНЯТЬ ТЕХНОЛОГИИ. МОНОГАМИЯ ДЛЯ ТЕБЯ НА 98%, ЕДА ТЕБЯ ВОЛНУЕТ ТОЛЬКО В СВЯЗИ С ПИЩЕВОЙ МАГИЕЙ, А ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ТЫ ВВЕЛ ТОЛЬКО ДЛЯ ДОВЕРЕННЫХ ПОДЧИНЕННЫХ СВОЕГО ОТЦА, ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ И ПОЗВОЛИТЬ ИМ УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ ТЕХНОЛОГИИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЕРЕНЕСТИ ИХ В СВОИ ВЛАДЕНИЯ. ВЫ УЖЕ ПОДУМАЛИ О ТОМ, ЧТОБЫ СЖЕЧЬ ДЕРЕВНИ ПОСЛЕ УХОДА РАБОВ, ЧТОБЫ ГАРАНТИРОВАТЬ, ЧТО КОРОЛЕВСТВА НЕ ПОЛУЧАТ ТЕХНОЛОГИЮ.

"Конечно, да! Это для моего королевства. Если они захотят, мы продадим его им по смешной цене, но в долгосрочной перспективе лучше сохранить монополию."

И ВСЕ ЖЕ ВСЕ, ЧТО ПРИЗНАНО ВАШИМ, ВЫ БУДЕТЕ БЕРЕЧЬ.

"Конечно! Если это мои люди, я должен заботиться о них". Он недоумевал, почему система говорит нечто столь очевидное. Его карета подкатила к дому, и он точно рассчитал время, чтобы ступить на порог. Открыв дверь, он быстро вошел внутрь, чтобы Стелла могла последовать за ним.

ВАШ МЕНТАЛИТЕТ БОЛЬШЕ ВСЕГО ПОХОЖ НА МЕНТАЛИТЕТ ЖАДНОГО И ДОБРОГО ДРАКОНА. ДРУГИЕ МОГУТ ИМЕТЬ ХОРОШИЕ ВЕЩИ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ТЫ И ТВОИ НЕ ПОЛУЧАТ ИХ ПЕРВЫМИ.

"Почему меня должно волновать, есть ли у них хорошие вещи, если всем и так хорошо? Подожди, ты сказал "дракон". Тебя уже устанавливали на драконов?" спросил он, садясь на свое место и откидываясь назад.

КОНЕЧНО. ДЖОЗЕФ, ТЫ НЕ ТРЕНИРУЕШЬСЯ. Я НЕ ПОНИМАЮ, КАК ЭТОТ РАЗГОВОР УКРЕПЛЯЕТ ТЕБЯ.

"Такое ощущение, что вы просто сказали мне заткнуться и вернуться к работе".

ВЕРЬТЕ ВО ЧТО ХОТИТЕ.

http://tl.rulate.ru/book/73949/2162067