Готовый перевод My Gene System. / Моя Генная Система: Глава 13

Рику был спасён от жестокой атаки стражей благодаря Арису. Главной его проблемой сейчас был язык, поскольку он по-прежнему не мог общаться с другими в этом мире.

"Вот именно для этого я тебя и позвала, старейшина Синтия. Из-за языкового барьера мы не можем получить от него никакой информации", — торжественным тоном продолжила Арису. "Я знаю, ты можешь это сделать; в конце концов, ты же не зря называешь себя лучшим в деревне магом, не так ли, старейшина Синтия?"

Старик ухмыльнулся, одетый в блестящий тёмно-фиолетовый плащ. "Ха-ха-ха! Леди Арису, вы всё такая же, знаете, как правильно уговорить меня выполнить вашу просьбу. Но поскольку это небольшая услуга, я возьмусь за неё".

Арису позвала старейшину Синтию, чтобы она наложила заклинание, которое быстро научит этого человека общаться на общепринятом языке.

"Чужак! Не притворяйся спящим, вставай!" — сказала старейшина Синтия тихим голосом.

Рику услышал слова пожилой женщины, но не смог их понять, поэтому спрятался под белым одеялом.

"Хм... Верно, он не знает, как общаться на общепринятом языке", — пробормотала старейшина Синтия, сдёргивая с него одеяло.

Она обернулась и моргнула глазами в удивлении. Она увидела человека со шрамами по всему телу, ожогами, порезами от меча и серьёзными колотыми ранами. Старейшина Синтия, взглянув на него, поняла, что этот человек подвергся жестокому насилию со стороны их стражей.

"Ч-что с ним произошло?" — спросила она, обернувшись к Арису. — "Почему вы позволили своим стражам сделать это, леди Арису? Это не результат человеческих действий, это дьявольщина".

"Старейшина Синтия, прошу прощения; доклад получил только сегодня. Они также сказали, что пытали этого человека последние шесть дней", — объяснила Арису, уважая эту пожилую даму.

"Ваш отец должен об этом знать, чтобы решить, как наказать этих стражей", — сказала старейшина Синтия, а затем подошла к мужчине.

"Я извещу его об этом позже, старейшина Синтия".

"."

"Встань по стойке смирно, молодой человек; если у тебя нет коварных планов против нашей любимой деревни, ты будешь сотрудничать". Рику услышал её мягкий и успокаивающий голос.

"Что за странное чувство? Почему эта старушка сумела так быстро успокоить меня?" — подумал он, медленно осматривая старейшину Синтию, Арису и выдающегося стражника.

Старейшина Синтия попросила Рику оставаться неподвижным в своём нынешнем положении, поскольку ей нужно было сосредоточиться, прежде чем наложить обучающее заклинание.

Впервые его кто-то понял, и он кивнул ей. "Спасибо, боже! Наконец-то нашёлся человек, который хочет, чтобы я его понял".

Старейшина Синтия поняла по его жестам, что этот человек согласен с ней. "Леди Арису, несмотря на то, что это заклинание не учит полностью говорить на общепринятом языке, мы всё равно сможем с ним беседовать".

"Хорошо", — сказала Арису, кивая. — "Меня не волнует, если он может понимать и говорить несколько слов".

Прошло несколько мгновений. Старейшина Синтия подняла деревянный посох, завершив подготовку.

"Очарование?"

Поскольку старуха бормотала, первое, что пришло ему в голову, было "Очарование". Когда её деревянный посох начал источать фиолетовый свет вместе с магическим кругом рядом с ней.

В XR Online его персонаж мог создавать магический круг, выплёвывая заклинание из рта. Более того, они использовались в качестве контейнера для энергии и обеспечивали магическую защиту.

[Передача]

"Это вовсе не магическое заклинание. Когда я перенимала общепринятый язык, я просто переносила часть своих мыслей в его голову". Старейшина Синтия осторожно закрыла глаза, чтобы не потерять концентрацию. В то же время они не разорвали фиолетовую магическую нить, которая их связывала.

Никто не хотел говорить, даже Арису. Она хорошо знала, что если они перехватят концентрацию Старейшины Синтии, ее магические способности откатятся назад и также повлияют на ее разум. Проще говоря, существовала большая вероятность того, что воспоминания Старейшины Синтии могут быть удалены или перемешаны.

Прошло легко 10 минут, но старик с мужчиной все еще оставались неподвижными. Казалось, этот процесс занял больше времени, чем ожидала Арису.

«Я полагаю, что магический процесс займет время, леди Арису. Почему бы нам не выйти на улицу и не подышать свежим воздухом?» — прошептал мужчина с каштановыми волосами, зелеными глазами и покрытыми серебром доспехами с малиновыми очертаниями.

Он слегка покачал головой. «Не время, Дари; если тебе нужно подышать свежим воздухом, ты можешь сделать это самостоятельно».

«Я... я могу сделать это, леди Арису; я не был уверен, нападет ли этот человек на вас, если я выйду из этой комнаты», — отозвался Дари с почтительным поклоном головы.

«Вот что я и имею в виду; что будет, если мы выйдем, а этот человек нападет на Старейшину Синтию? Что ты сделаешь, Дари?» — спросила она шепотом, чтобы не привлечь внимание Синтии.

«Мои извинения, леди Арису; я даже не подумал об этом».

Дари попытался опуститься на колени, чтобы искренне извиниться за свое глупое предложение. Однако Арису вмешалась. «Просто оставайся на месте; тебе не нужно преклонять передо мной колени».

«Да...»

Прошло еще 30 минут. Она заметила, что Старейшина Синтия была вся в поту, хотя она лгала, когда говорила, что это простая задача.

Плоп!

Фух... Фух... Фух...

И совершенно неожиданно Дари и Арису услышали звук разрывающейся нити. Одновременно с этим послышалось тяжелое дыхание Старейшины Синтии.

«Дари, помоги старейшине Синтии».

Оба подошли к ним ближе, увидев, что старик был действительно измотан после произнесения заклинания.

«Ха-ха-ха! Мне уже 92 года, что вполне очевидно. Раньше я могла перенести 50 % своих мыслей, но сейчас — только 9 %». Несмотря на тяжелое дыхание, Синтия все еще могла смеяться.

«Что вы имеете в виду, говоря о девяти процентах, Старейшина Синтия? Мы все еще не можем с ним поговорить?» — спросила Арису, помогая ей сесть на деревянный стул.

«Конечно, нет, вы сможете поговорить с ним, когда он проснется. Кроме того, я позаботилась о том, чтобы передать обычные слова, которые мы используем в нашей деревне», — объяснила Синтия.

Она облегченно вздохнула. «Большое вам спасибо за огромную помощь, Старейшина Карон». Склонив голову, она посмотрела на мужчину. «Он снова упал в обморок?»

«Мне всегда приятно помочь вам, леди Арису», — Синтия также склонила голову и ответила на второй вопрос Арису. «Нет, тот человек не отключился. Но мысли, которые я передала ему, обрабатываются его мозгом. Это означает, что мы не должны заставлять его проснуться, так как можем разрушить его психическое состояние».

Арису легко поняла Синтию. Однако она заметила, что та все еще не восстановилась после истощения. «Дари, можешь ты помочь Старейшине Синтии добраться до дома».

«По правде говоря, я уже хочу спать, ты не мог бы помочь мне, красавчик?» — сказала Старейшина Синтия, медленно закрывая глаза.

Дари кивнул. «Да. Но как насчет вас, леди Арису, вы уверены, что хотите остаться здесь одна?» — спросил он.

«Не волнуйся обо мне, Дари, этот человек не достиг уровня воина. У него нет ни единого шанса причинить мне вред», — сказала она.

«Да, вы правы, леди Арису». Они вышли за дверь. «Я сразу же вернусь сюда».

«Еще раз спасибо, Старейшина Синтия, берегите себя».

...

Она подождала еще 10 минут, прежде чем мужчина снова открыл свои черные кристальные глаза.

[Вы изучили общий язык. Прогресс 9 %]

Его игровая система появилась прямо перед ним.

«Общий язык?»

С другой стороны, женщина ждала, когда он придет в себя. Прежде чем задать ему несколько вопросов.

«Я все еще в этом месте», — пробормотал он и огляделся. Он увидел серьезно глядящую на него женщину и немного отступил.

«Эй, Чужак, скажи мне, кто ты?» — спросила его Арису глубоким голосом.

Что?

Я правильно это услышал?

Прекрасная женщина спрашивает мое имя?

Он был в замешательстве, так как она явно понимала слова, сказанные этой женщиной. "Старик?" Он огляделся вокруг, когда понял, что она была главной причиной этого.

"Теперь я знаю, что ты меня слышишь. Так как тебя зовут?"

Несмотря на то, что Рику было трудно восстановить равновесие, он все еще делал это. Когда он понял, что эта женщина была той, кто спас его от стражи.

"Я Рику Хирота, спасибо, что спасли мне жизнь!" Он искренне склонил голову.

Арису улыбнулась, так как, наконец, этот человек сумел пообщаться с ней. В то же время она задавалась вопросом, почему у этого человека было такое необычное имя.

"Рику Хирота, какое странное имя..." Она подумала, что если этот человек ответит на ее следующий вопрос, то она поймет, почему у этого человека такое имя. "Ты шпион? И из какой ты страны?"

Он едва поднял голову и сказал: "Я не шпион, и я из Японии".

http://tl.rulate.ru/book/73915/3920867