Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 117. ч.1

— Кха...

Широкая и длинная улица, где не было людей, так как все разбежались.

Там Шин Хару сражалась с гигантским роботом, «Разрушителем звёзд».

[Ха-а, ха-а. Я немного волновалась, потому что ты сказал, что она очень сильная, но не так уж она и сильна!]

Девушка внутри «Разрушителя звёзд», похоже, немного устала, но каким-то образом пыталась спровоцировать её.

Шин Хару же размышляла, уклоняясь от стального кулака, который вновь полетел в её сторону.

Откуда Эгоист берёт стольких злодеев?..

Не один или два, а несколько новых злодеев, которые продолжали появляться, словно картошка.

Спустя пару лет после того, как Эгоист сказал, что сам создаст союз злодеев, уже есть немало злодеев, которых он представил впервые. Электра, те ребята на дирижабле, Рыцарь Смерти.

И теперь этот ходячий броневик. Более того, в этой механической штуке находится девушка.

[Ха-а. Нападай на меня! Почему ты убегаешь?]

...И, судя по всему, эта девушка кажется странно молодой. Она говорит как... Ну, ученица средней или старшей школы?..

Шин Хару, вынесшая такое суждение, вновь была охвачена гневом.

Нанимая несовершеннолетнего для выполнения злодейской работы, неужели Эгоист выжил из ума?

[Ха-а, ха-а! Я поняла, ты слишком слаба, тётя!]

...Её мысли постепенно затихли, когда голос продолжил издеваться.

Психическое состояние Шин Хару начало давать трещину из-за её постоянных провокаций.

Очевидно, до недавнего времени она думала: «Эгоист использует этого бедного ребёнка!», но теперь она изменила своё мнение и решила воспитывать этого слепого маленького ребёнка как взрослого.

...Что ты подразумеваешь под словом «тётя»? Ха-а, что это за элементарная провокация такая?

Сколько ей лет? Хах, я так зла.

Детские провокации, которые ни один злодей никогда не говорил ей, скорее, наполнила её гневом.

Но нехорошо всё портить на поводу этих чувств.

Первоклассный Герой — это человек, который должен подавить свои чувства и конкурировать с рациональным разумом.

— ...

Слова, которые ей всегда говорили.

Вспомнив о своём прошлом, она остудила свою голову и ещё раз проанализировала ситуацию.

Бах... Бах...

Этот робот продолжает атаковать, а она сражается в обороне, избегая его или иногда блокируя атаки.

И девушка внутри.

[Арг-г-гх-х-х! Перестань избегать меня, борись со мной!]

— ...

Она начинала раздражаться на Звёздную пыль, которая продолжала убегать и только останавливала её атаки.

[Молчишь? Тогда как насчёт этого? Хэй!]

Звёздная пыль отреагировала, выставив защиту, чтобы пока понаблюдать за развитием ситуации.

Глядя на неё, девушка в машине пробормотала:

[Чем больше я сражаюсь, тем больше не могу понять. Почему он постоянно заботится лишь о тебе?..]

— !..

И при этих словах, которые она бросила, Шин Хару на мгновение замерла.

...Он заботится только обо мне?

В этот момент её сердце забилось сильнее, и Шин Хару повернула голову.

На самом деле, Эгоист, о нём известно не так уж много информации. Он парень, который всегда говорит то, что хочет сказать, и исчезает.

Вновь уклоняясь от приближающейся атаки, она взглянула в сторону Эгоиста.

Сидя на одном из проволочных заграждений, парящих в воздухе, он разговаривает в камеру.

Да, может быть, сейчас самое время.

Эгоист. Возможность получить информацию о нём, которая важнее всего остального.

...Шанс узнать о нём больше, о чём она всегда мечтала.

Приняв такое решение, Звёздная пыль вскоре на мгновение отстранилась, дистанцировалась от того, что называлось «Разрушитель звёзд», и закричала на неё сердитым голосом.

— Ты. Откуда ты взялась? Ты новый приспешник Эгоиста?

Слова были произнесены в гневе и с тонкой примесью провокации с целью получения информации.

Может быть, Электра или Рыцарь Смерти, с которыми она до сих пор имела дело, просто «Хм-м... Да?» или «Ха-ха-ха!», это закончилось бы именно такими ответами.

[Что? Я не новенькая. Я коллега, которая была с ним с самого начала.]

Бинго.

Как и ожидалось, девушка в этом роботе начала давать ей информацию.

Немного раздражает то, что она была с ним с самого начала, или притворяться, что они близки, но... На самом деле, она может воспользоваться этим.

— Что за чушь ты несёшь? Все знают, что ты не первый помощник Эгоиста. Если ты изначально была его коллегой, то чем ты занималась? — вновь спросила Шин Хару, внешне всё ещё сердитая. Самым нелепым голосом в мире.

[Чёрт возьми!..]

Услышав её провокацию, девушка разозлилась и стала управлять роботом более агрессивно.

Она нанесла гораздо более сильный удар, чем раньше.

Избегая её кулаков, Звёздная пыль внимательно слушала, что говорила девушка.

[Я первая. Я — та, кто совершал все взломы! Это так расстраивает!]

Маленькая девушка заговорила так, как будто чувствовала несправедливость.

Услышав это, Звёздная пыль слегка повысила голос, как будто была удивлена, и спросила:

— Все взломы? Но где?..

[Конечно, в том же доме...]

Девушка, которая взволнованно отвечала, внезапно замолчала на полуслове.

Затем она прошептала так тихо, что Шин Хару едва расслышала это.

...Хах? Подожди, брат. Разве это не нормально — рассказывать? Нет?.. Ладно, угх.

Она с кем-то шепталась, но вскоре снова громко закричала.

[...Перестань нести чушь, сражайся!]

Сказав это, она плотно закрыла рот и сосредоточилась на битве.

...Тцк.

Прикусив язык и снова избежав удара, она оглянулась, и Эгоист смотрел в её сторону.

...Она была почти у цели, какой позор.

Но это не имеет значения.

Оставшуюся часть выступления она может прослушать после того, как затащит этого ребёнка в Ассоциацию.

Вскоре она перестала вести себя пассивно, продолжая избегать этого раньше, и начала атаковать.

И...

Она снова набросилась на неё. Яростно.

[...Ась? Подожди...]

Я закончу с этим.

http://tl.rulate.ru/book/73858/3186432