Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 116. ч.2

Так громко, что у них из ушей могла пойти кровь... Тем не менее, здравый смысл Со Ын довольно хорош. Может быть, это потому, что она вся в меня, ей нравится всё обставлять по-модному.

[Да-ин, я готова.]

Из наушника донёсся голос Ын Воль.

Эта клетка была тяжёлой для меня, поэтому я обратился за помощью к Ын Воль, шаманке Лунного Света. Она манипулирует ей на крыше вон того здания.

В любом случае, теперь, когда всё готово, я должен сделать шаг вперёд.

Я включил камеру и громко крикнул в эфир.

— Всем привет. Это Эгоист!

Мой голос эхом разнёсся из взломанных динамиков, как только я заговорил.

Паря в воздухе, ухмыляясь и держась против ветра, я посмотрел на окно чата.

[Манговая Палочка снова в деле, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.]

[Что за?! Сейчас?!!! Что за? Чёрт возьми!!!]

[Эгоист вызывает столько терроризма, что это подозрительно.]

[А вот и оно, то, на что я подрочу сегодня, ха-ха-ха-ха-ха. Как же вовремя, ха-ха-ха-ха.]

[Чёрт. Как же громко, ха-ха-ха-ха. Я смотрю его в наушниках, но от музыки у меня пульсирует в ушах, ха-ха-ха.]

[Что за люди внутри клетки? Человеческий зоопарк?]

[Он всегда выше нашего воображения.]

Ладно, прямая трансляция, похоже, работает как надо.

Проверив окно чата, я сосредоточился на терроризме.

Ох, во-первых.

Я должен сделать это.

Я щёлкнул пальцем. 

И в то же время в воздух взметнулось бесчисленное множество пушек.

И все пистолеты были направлены на людей, запертых в клетке.

— Боже!..

Они вздрогнули, когда стволы повернулись к ним.

Как и ожидалось, нет никого, кто не испытывал бы страха перед настоящим оружием. Да, если я случайно нажму на эти спусковые крючки, они умрут, насколько это будет нервозно? С заложниками давно следовало поступить подобным образом. А то слишком далеко всё зашло.

Кроме того, мне немного жаль видеть, как эти люди дрожат, но я ничего не могу с собой поделать. Пришло время проявить к ним хоть какую-то дисциплину.

— Ох! Не бойтесь!..

Я помахал пистолетами.

Я всё ещё чувствую, как прохладный ветерок слабо развевает мой плащ, возможно, из-за хорошей погоды.

— Я не пытаюсь сделать ничего плохого. Я просто пристрелю вас всех через часик, — сказал я с лёгкой улыбкой.

— Ах!!!

Нет, на самом деле я не собираюсь стрелять.

Но бесполезно пытаться сделать так, чтобы это выглядело именно так. Главный злодей всегда должен демонстрировать безумие типа «Этот парень мог выстрелить из настоящего пистолета».

— Ха-ха! У вас есть час, прежде чем вы все умрёте! Я транслирую час вашей жизни по всей стране, так что, пожалуйста, попрощайтесь с родными! Мне всегда было интересно, как ведут себя люди непосредственно перед смертью.

— А-а-ах-х!!!

Всё больше людей начинали беспокоиться.

Да, я думаю, безумие, которое я показываю, работает.

...Но как долго мне придётся этим заниматься? Это разбивает мне сердце. Я надеюсь, что она скоро придёт.

И в то же самое время, когда я думал об этом...

Сзади раздался громкий голос:

— А вот и ты, Эгоист!

Прошло довольно много времени с тех пор, как я слышал это в последний раз, но это всё ещё тот незрелый голос, как бы она это ни выкрикивала.

Когда я услышал её голос, я не потрудился скрыть свою улыбку. Я выключил громкую рок-музыку и оглянулся.

— Боже мой, а вот и Герой.

Красный латекс облепил всё её тело.

Её светлые волосы развевались на ветру.

И своими слегка небесно-голубыми глазами она пристально посмотрела на меня.

Всё верно, Звёздная пыль. Это она.

— Что ты делаешь?!

Да, давненько у нас не было такого разговора.

Я улыбнулся и сказал ей, которая слегка сердито посмотрела на меня.

— Да, да, Звёздная пыль. Давно не виделись. Кажется, мы довольно часто встречаемся друг с другом. Такое ощущение, что ты повсюду следуешь за мной... Ха-а, ты что, преследуешь меня?

— Что? О чём, чёрт возьми, ты говоришь? Это ты что делаешь?!

Она покраснела в ответ на мои бессмысленные слова. Она всё ещё слаба на провокации.

Я улыбнулся, прищёлкнув пальцами.

— Ну, неважно. Ты здесь, чтобы остановить меня, верно? Тогда сделай это.

Она нахмурилась, наблюдая, как я сел на один из ближайших баров, скрестив ноги и прищёлкивая пальцами. Как будто она не могла понять, каковы были мои намерения.

На самом деле, если подумать, вполне естественно, что я не смогу победить её. Я не знаю, продержусь ли я десять секунд, если использую того слизняка, но это всё. Я ей не ровня.

Когда я спровоцировал её, она подозрительно посмотрела на меня.

Но вскоре, словно приняв решение, она вскочила с того места, где стояла, и полетела ко мне.

Да, именно так всё и должно было получиться.

Со Ын, твой выход.

И как раз в тот момент, когда она покинула своё место.

Внезапно в пространстве между нами появилась тень.

БУ-У-У-У-УМ-М-М!!!

Что-то огромное серое упало с неба, заслонив меня от неё.

Это похоже на огромный костюм.

Когда она остановилась в воздухе при его внезапном появлении, я вновь поднял микрофон и закричал:

— Мне жаль, но на этот раз я тебе не противник! Позволь мне вас представить. Оружие, созданное специально против тебя. Это Разрушитель звёзд!!!

Я прокричал последние два слова широко раскинув руки.

[Звёздная пыль, я разберусь с тобой!]

Это был голос молодой девушки, который невозможно было скрыть за смесью механических звуков. Со Ын... Почему ты ведёшь себя так неловко?

В любом случае, дело не в этом. Важно, что глаза Звёздной пыли сейчас горят.

Начнём.

— Как долго ты сможешь продержаться против неё?! А теперь, Разрушитель звёзд. Атакуй!

[А-а-а-а-а-а-а!]

Итак, Со Ын начала атаковать Шин Хару.

Занавес шоу наконец-то открылся.

* * *

Шин Хару была сейчас в очень плохом настроении.

Во-первых, «Эгоист» совершил ещё один жестокий теракт.

Во-вторых...

[Воу! Это всё, на что ты способна, тётя?]

...Кто эта девушка?

Эта девушка, злодейка, как полагают, является новой участницей Эгострим.

Эгоист, у которого девушка — его коллега. Это так...

...В любом случае, ей не нравится, как разговаривает эта засранка. Причём очень.

Проглотив свой гнев, она ударила в сторону летящего в неё кулака.

...Нет.

Эту злодейку следует убрать сегодня же.

В ней разгоралась решимость.

http://tl.rulate.ru/book/73858/3179289