Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 109. ч.1

Небо, сияющее разнородным розовым светом, торнадо, из-за которого трудно держать глаза открытыми.

В разгар этого даже Звёздная пыль боролась изо всех сил. И мужчина, одетый в чёрное.

Да, это я.

— ...Так вот на что это было похоже, да?..

Ветер дул с такой силой, что ребёнка могло легко унести прочь.

И атака из десятков магических кругов, летящих в мою сторону.

Буря, сквозь которую ни один Герой не смог бы прорваться, как бы сильно он ни старался.

Я шёл неторопливо, как будто утром прогуливался во дворе перед своим домом.

— Чёрт возьми. Почему здесь так много мух?..

Я поражаю звезды, которые подлетают, своим телекинезом, ради забавы.

Что-то, похожее на те украшения на верхушке рождественской ёлки, продолжает надвигаться на меня, и это раздражает.

Плавным жестом я отбил все летящие ко мне звёзды.

В результате фиолетовые звёзды били в землю, а не в меня.

БУМ-М!!!

Оглушительный грохот, как будто взорвалась бомба, взметал землю, в которую те попадали.

— Воу... Опасненько...

И в тот момент, когда я увидел это, я высунул язык.

Да, как и ожидалось.

Сила, превосходящая всякое воображение.

Как это может быть настолько сильно?

Я поднял глаза.

Розовая буря поднимается достаточно высоко, чтобы закрыть небо.

Как и ожидалось, событие, которое в конечном итоге полностью разрушило Сеул, и которое в оригинале не смогли предотвратить никакие Герои.

Я не думаю, что кто-либо из людей сможет остановить это.

Конечно, это не относится ко мне, который всё знает.

Помня об этом, я протянул руку, чтобы остановить летящие в меня пурпурные лучи разрушения.

Лучи света, которые распространяются повсюду, не достигая моей руки.

Я слегка ухмыльнулся.

Да, шаманка Лунного Света. Она довольно сильный и угрожающий враг. Если бы мне пришлось описывать, как трудно победить её, то она даже сложнее, чем гигантское оружие.

Но это только тогда, когда ты сражаешься, ничего не зная о противнике.

Я ухмыльнулся и вновь сжал свою раскрытую ладонь.

И в этот момент...

БА-А-АМ-М!!!

Магические круги, испускавшие лучи, разлетелись на куски и взорвались.

Да, в основе этой террористической атаки лежит не шаманка Лунного Света, а баффы, заранее заложенные лидером.

Магические круги, расставленные по всему Сеулу.

Существует множество практически невероятных вариантов, таких как ослабление способностей Героев, усиление огневой мощи Лунной Шаманки, предотвращение тёмной силы, предотвращение радиоволн, подачи маны и т.д. 

На самом деле, эти магические круги являются главной целью этой атаки.

Шаманка Лунного Света довольно сильна, обладая лишь базовыми магическими навыками, но это не значит, что она достаточно сильна, чтобы избавиться от Звёздной пыли, Сосульки и Теневого Ходока. Если у неё будет битва один на один со Звёздной пылью, она проиграет, продержавшись некоторое время.

Итак, именно усиливающие магические круги лидера делают её почти неуязвимой.

Это суть этой террористической атаки, и на самом деле это центр всего.

В оригинальной работе Сеул был почти полностью разрушен, и тайна, наконец, была раскрыта, а магические круги были уничтожены заранее, и шаманка Лунного Света была побеждена.

...Когда я подумал об этом, образ девушки, просящей, чтобы её убили, вновь вспыхнул у меня перед глазами. Да, это просто чертовски оригинальный сюжет. Но ему не бывать.

В любом случае, я продвинулся на шаг дальше.

Я имею в виду, мы взломали магические круги и заставили их работать в обратном порядке.

Итак, эти огромные магические круги в Сеуле.

Они делают меня сильнее, а врага слабее.

Другими словами...

Внутри этого шторма я обретаю всемогущую силу.

— Отстань. Кыш~

Я отмахиваюсь руками от молнии, ударившей в меня, и отправляю её обратно в небо.

Что касается летящих в меня лазеров, я просто отключаю их.

И я взрываю звёзды своим телекинезом.

Я приблизился к сердцу этой бури, где должна была находиться шаманка Лунного Света.

Боже. Так просто.

Скоро я увижу её.

* * *

— Ха-а... Ха-а...

В центре бури.

Девушка хватала ртом воздух.

— ...Угх...

Внутри бури, которую она затеяла.

Кто-то приближался к ней через все виды защиты, которые она установила.

...Как?

Основанная на её собственной магии, она усиливается лидером.

Десятки, сотни атакующих магических кругов окружают то место, где она стоит.

Она чувствовала, как кто-то продвигается сквозь них.

Кто это?..

Даже во время последних двух нападений многие люди бросились, чтобы остановить её.

Но всем пришлось отступить, они не прошли и половины пути сквозь бушующий ветер.

Нынешний незваный гость быстро приближался к ней, как будто это место было его домом.

Она спокойно подумала:

...Вероятно, ещё один Герой.

Наконец-то кто-то придёт, чтобы всё остановить.

Да, так-то лучше.

Она замолчала и посмотрела на свои руки.

Она стояла в центре бури, хотя ветра не было.

Её руки дрожали, как будто у неё был тремор кистей.

Держась одной рукой за другую, она горько улыбнулась.

Да, это здорово.

Всего три раза, включая этот раз. Всего за три террористические атаки.

Ей так тяжело. Ей так больно.

Если бы я делала это десятки раз...

Смогла бы я это вынести?..

http://tl.rulate.ru/book/73858/3160731