Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 106. ч.2

[Всё это время... Человек, по которому я скучаю больше всего...]

«Тот человек», который в одиночку организовал теракт в отеле в Пусане.

«Тот человек», который остановил сумасшедшего гигантского монстра, разрушив мост прежде, чем он успел пройти.

«Тот человек», который захватил гигантского робота и решил развлечься.

Величайший из всех времён.

Если вам не хватает «Манговой Палочки»... нажмите нравится?..

[Нравится] 3807 [Не нравится] 127

=[Комментарии]=

[А-а-а... Я думала, что наступит весна после того, как опадут цветы...]

[Герой S-класса Манговое Яблочко, пожалуйста, вернись.]

[Где Эгоист? Я не уверен, «Эгосквад» или «Эгострим», но, пожалуйста, забери себе и эту злодейку!!!]

[Ха-а, чёрт. Мой дом был разрушен в результате этого нападения, но требовать компенсации не у кого... Эгоист помогал мне каждый раз.]

ㄴ[Разве не странно говорить «чёрт» в начале? Ха-ха-ха.]

[Мне так нравилось, когда Эгоист устраивал террористические атаки.]

[Манго, ты можешь просто закрыть глаза и помочь нам на этот раз? Ты единственный, кто остался после Звёздной пыли, Теневого Ходока и Сосульки...]

ㄴ[Я имею в виду!.. Чёрт, ха-ха-ха, Эгоист — злодей, ты, сопляк! Проснись!]

ㄴ [Если Эгоист вмешается в это дело, он поможет этой Лунной Шаманке или как там она. С чего бы ему помогать Героям?]

* * *

Да. Я помогу им.

— Ха-а... Не начать ли нам следующую террористическую атаку прямо сейчас?

— Да-ин. Ты же говорил, что первые две атаки ничего не будешь делать, и лишь на третью будешь атаковать? Что изменилось?

— Агх! Как я могу просто смотреть, как моя Звёздная пыль страдает?!

— Да-ин... Но среди всех магических кругов мы убрали тот, который усиливает способности злодейки, так что урон невелик.

— Да. Хэй, о чём ты вообще? Ты сказал, что это необходимый процесс для того, чтобы она стала сильнее. Ты сказал, что она должна пострадать. Но какой смысл делать это после первого раза?

— Да... Да, вы правы.

Я поднял руки и откинулся на спинку дивана в знак капитуляции.

Да, это болезненный, но необходимый процесс. Глядя на успех Звёздной пыли в наши дни, можно сказать, что ей действительно приходится пропускать несколько ударов, поскольку у неё не так много шансов так проиграть. Вдобавок ко всему, я управляю магическими кругами, так что это безопасная возможность роста, которая больше не появится, поскольку можно даже контролировать сложность.

Однако проблема в том, что, наблюдая за страданиями Хару, я плакал, сам того не осознавая... Угх. Да. Я буду здесь до третьего раза.

К тому времени, как я об этом подумал, Ли Ха пришла ко мне со своим телефоном из моей комнаты.

— Да-ин. Мне продолжает звонить человек по имени Ли Соль.

— Чёрт возьми. Она продолжает названивать? Просто выключи телефон.

— Это нормально?

Ли Ха склонила голову набок и выразила сомнение, но я кивнул.

Наконец она выключила телефон.

С этим ничего не поделаешь. Это потому, что, в первую очередь, если Ли Соль скажет ей правду, Шин Хару изменится.

Было бы неплохо, если бы я сказал ей, что приду во время третьего раза, чтобы предотвратить следующие атаки, но это не сработало бы. На самом деле, поскольку событие, когда Ли Соль отправилась на север оригинального комикса и победила Бегемота, исчезло, нет ничего плохого в том, что она повзрослеет по этому случаю.

...Но, конечно, я боюсь, что мне скажут после всего этого.

— ...Ха-а.

Я вновь вздохнул, наблюдая за напряжённым выражением лица Звёздной пыли по телевизору.

Мне жаль, Хару. Я обязательно приду в следующий раз.

Я имею в виду, мы ведь сможем продержаться до этого, да?..

— А-а-а-гх!

— Ха-а... Ты будешь так себя вести до тех пор пока не поможешь?..

Слушая, как Чхве Сехи садится рядом со мной, я сосредоточился на телевизоре.

Как большой поклонник Звёздной пыли, у меня есть предчувствие, что грядущее время будет ужасным.

Ох, Боже.

* * *

Но даже после инцидента время шло своим чередом.

Собирая фотографии Звёздной пыли, я пролил ведро слёз, когда разместил их в фан-кафе.

Когда я услышал, что Звёздная пыль проводит частную тренировку, я выпалил: Хару, ты не сможешь победить таким образом!

Ассоциация в очередной раз разослала гражданам контрпланы и инструкции по экстренной эвакуации.

Разве значение слова Вольгвангге не связано с завуалированной религией Вольгвангге?.. И такие слова начали распространяться.

Вскоре после этого я написал ещё одно письмо в Ассоциацию.

В конце концов, опять же...

В центре Сеула появляется огромный розовый торнадо.

Началась вторая атака шаманки Лунного Света.

— Боже мой! Хару!

— Да-ин... Пожалуйста...

А Шин Хару и её друзей снова трясло.

Это разбивает мне сердце.

http://tl.rulate.ru/book/73858/3150818