Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 95. ч.2

Если Звёздная пыль узнает, что весь этот ужас был игрой между ней и Эгоистом, она не может себе представить, чем всё обернётся.

Однако, к счастью, когда она посмотрела на царившую вокруг атмосферу, то не подумала, что Хару обратит на это внимание. Она думает, что Хару могла видеть только её и Эгоиста, разговаривающих во время смеха.

— ...Ась?

Размышляя об этом, Ли Соль поняла, что происходит что-то странное.

Почему от неё исходила такая пугающая атмосфера? С таким холодным выражением лица?

...Хару не такая.

— Подождите... Она?..

Ли Соль, которая продолжала размышлять, кое-что поняла, а затем приподняла уголки рта, сама того не осознавая.

Хару случайно не...

* * *

На море, вместе с холодным ветром.

Шин Хару летела над морем, избегая суши, где собирались люди.

— ...

Из Сеула в Пусан.

Она убедила главу Ассоциации разбудить Теневого Ходока и немедленно перенести её в Пусан.

И то, что она увидела, как только попала сюда...

Эгоист и Сосулька, которые смеялись и разговаривали вместе.

Издалека.

Шин Хару, которая снова вспомнила эту сцену, стиснула зубы, даже не осознавая этого.

...Почему у неё закипает в животе, когда она думает об этом зрелище?

— ...Ладно.

Через некоторое время Хару слегка перевела дыхание, чтобы успокоиться.

...Она думает, что слишком остро отреагировала ранее. Скоро ей придётся извиниться перед ней.

Однако...

Кроме этого...

Она снова вспомнила Ли Соль, которая улыбалась и выглядела довольной.

...Это ни в коем случае не было тем лицом, которое можно было бы показать перед злодеем.

Но, что ж. Случиться может всё, что угодно.

А Эгоист.

Эгоист, который улыбался, стоя лицом к Ли Соль, тоже снова пришёл ей на ум.

Шин Хару чувствует, что её лицо снова хмурится, сама того не осознавая. До сих пор ей казалось, что все моменты, связанные с ней и Эгоистом, возвращаются в виде воспоминаний.

Голос Эгоиста, когда она была готова отказаться от всего, чувствуя разочарование, он внезапно связался с ней и сказал, что она может это сделать, как будто он верил ей без сомнения.

Лицо Эгоиста, когда она была при смерти, он спас её, пожертвовав собой, парень зажимал рану, громко смеясь.

Когда она потеряла силы в воздухе и упала, он перестал бороться, чтобы поймать её, и защитил.

...Да.

Да. Может быть, действительно может быть.

Любая другая слабая, невинная, обычная женщина, кроме неё самой.

Они могли бы влюбиться в него, Эгоиста.

Как Сосулька, которая только что встретила его и улыбнулась ему в лицо, что у неё получилось не очень хорошо.

Как она, которая смеялась как дурочка, ничего не зная о том, что он скрывал, возможно, о секретах того, почему он совершал террористические акты.

— ...Ха-а.

Вот что думала Шин Хару.

И тогда...

Она поняла, что чувствовала.

Да.

Она наконец поняла, почему продолжала думать о нём.

Она единственная, кого не может поколебать его мастерство.

Что бы он ни делал, она единственная, кто может крепко схватить его.

Даже среди его поступков она единственная, кто может непоколебимо вникать в его секреты.

Так...

Она должна заниматься им.

Только она сама может справиться с ним.

— ...

Прошло уже много времени с тех пор, как Эгоист и Звёздная пыль связывались друг с другом.

Тем временем накопившиеся эмоции, мысли и догадки, которые она испытала при встрече с ним, собрались в одном месте.

Внутри Звёздной пыли она уже дала заключение об Эгоисте.

— Эгоист...

Эгоист. Он...

Что-то, с чем только она может справиться.

Он её собственный злодей.

* * *

— Хм-м... Что это?

— Что случилось, Босс?

Когда я убегал от Звёздной пыли, я бессознательно дрожал от озноба, как будто что-то вонзилось мне в спину.

— Нет, подождите минутку...

Я чувствую себя так, словно меня обругали.

Что это такое?

Я задрожал от чувства неловкости.

В последнее время бывают моменты, когда я чувствую себя как-то странно...

Сегодня это было ещё хуже.

— Что это?..

Я бормотал что-то себе под нос.

Сам того не ведая.

Жанр мира, который был основан на комиксе о Героях под названием [Звёздная пыль!], начал понемногу меняться.

http://tl.rulate.ru/book/73858/3025232