Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 44. ч.1

Честно говоря, даже раньше... 

Шин Хару с подозрением относилась к Эгоисту. 

Да, после атаки на самолёт, если быть более точной. 

Его звонок ей стал решающим спусковым крючком. 

Он верит в неё. 

Он сказал, что она может остановить самолёт. 

Какой злодей сказал бы такое Герою? 

Может ли она назвать его злодеем? 

Так было с тех пор. 

Звёздная пыль лично расследовала дело об Эгоисте. 

В общей сложности он вызвал три террористических акта. 

Корабль, поезд, самолёт. 

Ноль жертв. 

Возможно, это тоже было совпадением. 

Поскольку так называемое объединение Звёздной пыли, которое поддерживает саму Звёздную пыль, утверждало, что Эгоист хотел убивать, но Звёздная пыль остановила все его попытки. Вот почему, по их словам, обошлось без жертв. 

Но то, чего не знают другие, знает она. 

Эгоист вызвал теракт в самолёте в прошлый раз, но никто не был убит или ранен. 

На самом деле, когда самолёт потерпел крушение и сломался, он связался с ней, чтобы спасти людей. 

Другими словами, это заставило её задуматься. 

Даже предыдущие теракты, может быть, Эгоист что-то подстроил? 

На самом деле, разве весь его терроризм не направлен на предотвращение смертей? 

Тогда вопрос, который возникает здесь, заключается в следующем. 

Давайте предположим. Если бы это не было сделано с целью причинить ущерб или потребовать деньги и ценности. 

Почему он это сделал? 

Почему он спланировал нападение? 

Наиболее распространённый ответ таков... 

Потому что он ищет внимания. Потому что он сумасшедший. Он не в своём уме. 

Да, это самый распространённый ответ. 

Но она задавалась вопросом. 

Это единственная причина? 

Конечно, на самом деле она этого не отрицает... он немного сумасшедший. 

Но её интуиция. 

Её интуиция шепчет ей. 

Но это ещё не всё. 

Она не думает, что вся причина лишь в этом. 

Поэтому она занялась расследованием. 

Вещи, которые изменились после нападений. 

Она читала газеты, национальное статистическое управление и статьи... 

И она узнала кое-что. 

В транспортных средствах были проведены проверки на взрывоопасность. Была улучшена кибербезопасность различных компаний, включая правительство и телерадиокомпании. 

И уровень преступности злодеев снизился. С самого начала Эгоист сам расправился с тремя злодеями. Поскольку злодеи не будут активны, когда активны другие злодеи, уровень терроризма снизился в период Эгоизма.  

Но это слишком притянуто за уши, чтобы сказать: Задумал ли это Эгоист? Поскольку это удобно, они не могут избежать критики за то, что это уместно в пользу Эгоиста. 

На самом деле, фан-клуб Эгоиста, оправдывал весь ужас той же логикой, что и выше. 

На самом деле, есть одна вещь, которую она чувствует больше всего из всех изменений, вызванных Эгоистом. 

Она обрела гораздо больше силы. Она стала намного сильнее. 

— ... 

Жмяк. 

Она сжала кулак. 

Блокирование поезда и остановка самолёта. 

Благодаря этим двум вещам её сила стала неузнаваемо сильнее. Ассоциация уже рассматривала возможность перехода в S-класс. 

Конечно, продвижение по службе очень сложное. Его оценивает Международная ассоциация Героев, а не Ассоциация Героев Кореи, так что получить повышение непросто. И никто никогда раньше не переходил из класса А в класс S. 

Так что об этом есть о чём поговорить. 

Её сила, она стала сильнее, чем когда-либо прежде. 

Сильнее, чем кто-либо другой. 

И кому она должна это приписать? 

Этому парню, Эгоисту? 

— ...Чёрт возьми, что я вообще думаю? 

Это не так. 

Просто, к счастью, всё сложилось так хорошо, что это произошло. 

Является ли Эгоист тем, кто знал, что она становится более сильной после каждого кризисного случая, и начал терроризировать её, чтобы она набралась сил? 

— Нет... Что это за заблуждение такое? 

Она отшутилась, так как считала это нелепой мыслью. 

[Да, Звёздная пыль. Ты молодец. Я никогда не мог себе такого представить. Не ожидал, что ты спасёшь всех таким образом. Ты победила.]

[Так что сделай шаг вперёд. Сожми руки, напряги ноги и взлети в небо, чтобы спасти людей. Ты можешь это сделать. Потому что это ты.] 

— ... 

Это нелепо. 

Даже если она не знает того, что знает он, и верит, что может развить свои способности. 

Когда она вспоминает о том, что он сказал раньше, ей становится не по себе. 

Я уверена, что это было высказывание какого-то злодея... И его террористические акты. 

Почему то, что он сказал, не выходит у меня из головы? 

Она погрузилась в свои мысли.

Это просто мания величия. 

И Эгоист, этот парень, во-первых, был не просто террористом. 

Он застрелил трёх злодеев. Включая своих последователей, которые устроили нападения, он убил довольно многих. 

Устранял злодеев без колебаний. Частные санкции. Они видят в нём антигероя, потому что он хорошо умеет говорить, убивать людей без надлежащих законов — это просто убийство. 

Но... 

Она отвела глаза от экрана и посмотрела на ноутбук. 

То, на что она смотрела, — это данные, которые она получила от президента Ассоциации с допуском к секретной информации. 

Хотя считается, что это конфиденциальная информация, которую могут видеть только высшие сотрудники службы безопасности и только президент Ассоциации, это файл, который был вырван у президента Ассоциации. Секреты, которые едва были одобрены, настаивающие на праве знать, подчёркивающие, что они Герои высшего класса. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2734261