Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 42. ч.2

Вновь подняв голову, я понизил голос. 

— Если бы я был злодеем, — сказал я тихо, как будто говорил очевидное. — Вы все были бы уже мертвы. 

Мои слова звучат как прокламация, когда я закрываю лицо руками. Блядь. Это было немного слащаво, но я сдержался. 

Заложники нервничали из-за внезапной угрозы, Звёздная пыль и Ледяная девушка также изменили позу. Чтобы они могли сражаться, защищая заложников. 

И Теневой Ходок... Он просто отстраняется. Кажется, у него нет никаких мыслей. Ну, он не умрёт ночью, так что, я думаю, ему не о чем беспокоиться. 

Как будто атмосфера до сих пор казалась ложью, это место стало горячей точкой. 

Когда все сглатывают слюну и напрягают свои тела, готовясь к битве, которая может произойти в любой момент... 

Я разразился смехом и взмахнул рукой. 

— Ха-ха. Это шутка. Я пошутил. Я бы не стал угрожать своим младшим. Расслабьтесь. 

Они ещё не пришли в себя, потому что я внезапно изменил атмосферу. Обычно, когда вы хотите заставить чей-то мозг перестать работать, вам приходится раскручивать его и приводить в замешательство. 

В это время Теневой Ходок, который тупо смотрел на меня, тихо прошептал в наушник: 

— ...Почему бы нам просто не атаковать? Я не думаю, что мы трое проиграем. Давайте собьём его с ног и потом уже решим что делать. Если он настоящий Герой, тогда мы сможем извиниться. 

Хэй, ты, сопляк! Я слышу каждое твоё слово. 

Услышав, что Теневой Ходок сказал в наушник, Ледяная девушка взволнованно кивнула, а Звёздная пыль покачала головой. Может быть, она беспокоится, что в это могут быть вовлечены заложники. Боже, ты моя единственная, Звёздная пыль. 

Я отчаянно притворился, что ничего не слышу. Нет, у меня будут большие неприятности, если я буду вести себя так, как будто я его слышал. Если я ничего не сделаю после того, как услышу это, моя высокомерная концепция Героя S-класса рухнет. Но что, если я разозлюсь и начну драться? Нет, это не будет дракой. Если я буду сражаться с ними в ярости, на меня нападут и положат на лопатки через пять секунд. Я не могу позволить этому случиться!.. 

Но, честно говоря, я уже вновь набираю силу. Это заняло довольно много времени. Ладно, теперь я должен сбежать. Пришла пора. 

Но прежде чем я уйду... 

Хм-м... 

Поскольку я определился с концепцией Героя, должен ли я сказать то, что я хочу сказать, прежде чем уйти? 

Кхм!.. Я быстро прокашлялся и начал говорить, пока внимание было сосредоточено на мне. 

— В любом случае, было приятно увидеть юных Героев. Вы, ребята, были немного грубы, но... Если я могу дать вам совет как старший, не убегайте, когда сталкиваетесь с угрозами, а сопротивляйтесь. Не отступайте, какими бы серьёзными ни были трудности, когда кажется, что вы, ребята, не можете победить, не отступайте. Вы, ребята, Герои. Если же Герои не побегут... Верно. Мы победим. Катаклизм? Катастрофа? Всё это бессмысленно. Если есть желание, если у вас, ребята, есть желание, то с этим будет очень легко справиться. 

Когда я повернул голову, произнося последнее слово, я посмотрел на Звёздную пыль. Когда наши глаза встретились, она вздрогнула. Вздрогнула? Она? Хм-м. Она всё ещё сомневается, Герой я или нет, слушая мои советы? Это довольно хорошо. Или она может просто считать меня идиотом. Тцк. 

И что ещё лучше, так это то, что ко мне вернулись мои силы. 

Что ж, пришло время попрощаться. 

Другими словами, пришло время сбежать. 

— Что ж, я сделал свою работу. Мне пора. До свидания. Прощайте. 

Я помахал им рукой и телепортировался. 

Когда я исчез, они выглядели растерянными?.. Не думаю, что они сбиты с толку. Наверное, это просто моя мысль, верно? В любом случае, я уже стоял позади Со Ын и Су Бин. 

— Хм-м. 

А потом я схватил их и телепортировался обратно в машину. Мы двигались так быстро, что никто бы этого не заметил. Возможно. 

— А-А-А-А-АХ! 

Тудух. 

Наконец я телепортировался к машине. 

Но в конце концов мы втроём покатались в машине. Прости, у меня совсем нет сил... 

— Угх... Да-ин, ты в порядке? 

— Нет... Я чувствую, что умираю... 

Я действительно собираюсь умереть. 

Я вот-вот потеряю сознание. Я вот-вот потеряю сознание по крайней мере на неделю. Я в жопе. 

Прежде чем упасть в обморок, я оставил своё последнее желание... Я имею в виду, последнее сообщение. 

— Угх... Со Ын, сотри все записи отеля прямо сейчас. Видеонаблюдение и список участников. Если нас поймают, мы будем обречены... 

— Хорошо! 

Улёгшись на заднее сиденье, я передал Со Ын ноутбук, который забрал ранее. 

— И Су Бин... Пожалуйста, поскорее приезжайте в Сеул. Сейчас здесь беспорядок из-за террористической атаки, так что мы можем улизнуть. Поторопитесь... 

Солдаты Ассоциации не могли тщательно защитить своё окружение. 

Это был бы полный беспорядок. Я проклинал их, читая оригинальный комикс, но они могут оказать большую помощь в подобной ситуации. Спасибо! 

— Д-да! 

Су Бин в спешке схватилась за руль. 

Да, я сделал свою работу. 

Теперь я теряю сознание... 

Сейчас рядом нет капсул для восстановления после усталости или чего-то ещё. Одним словом, я в жопе. 

— Я, ух, я собираюсь спать. И... 

Моё сознание, которое было доведено до предела после этих слов, в конце концов отключилось. 

Последнее, о чём я подумал, засыпая, было... 

Тем не менее, концепция Героя S-класса, Манговое Яблочко, прошла незамеченной. 

Я не ожидал, что этот неожиданный эффект поможет нам выиграть немного времени. 

Да, теперь я могу спать без всяких забот... 

* * *

[Эксклюзив] Манговое Яблочко, самопровозглашённый Герой S-класса, подозревается в том, что он злодей Эгоист... Ассоциация осторожно относится к такой возможности, но пока проверяет факты. Пользователи сети уже «наполовину уверены».] 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2711421