Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 38. ч.2

Пришло время вновь стать «злодеем» Эгоистом. 

— Да-ин... Ты что, позируешь?.. 

Нелепый взгляд Со Ын заставил меня почувствовать себя неловко, поэтому я засунул пистолет поглубже в карман. 

К счастью, я надевал чёрные спортивные штаны только тогда, когда ложился спать, так что не было никаких проблем с тем, чтобы засунуть его в карман. Представьте, как мне было бы неловко, если бы я надел меховую пижаму с небесно-голубыми облаками на ней. 

Я сложил оружие, надел наушники и засунул маску поглубже в штаны. Да, приготовления закончены. 

— Ну, теперь пойдём. 

Когда я повернул к ним голову, они последовали моему кивку. 

Когда мы вышли из нашей комнаты, вокруг царил хаос. 

Сломанные и выбитые двери, сверху льётся вода. Это безумие. 

— Чего стоите? Шевелитесь, быстрее! 

Нападавшие держали в руках оружие и кричали на людей. 

— Ох, да, да. Я иду, иду... 

Я отошел в сторону, притворяясь, что слегка смеюсь. 

— Если ты не поторопишься... Угх! 

Пистолетом, который держал человек, продолжавший говорить, я управлял с помощью телекинеза и ударил его прикладом по носу. 

Мужчина упал. 

Ты был слишком разговорчив. 

К счастью, никто этого не заметил, так как всё было хаотично. 

Заложники, похоже, были в панике. 

Конечно, оно и понятно. Кто бы мог подумать, что их вытащат в пижамах во время сна в отеле? 

Разных людей, включая мужчин, женщин, членов семьи и лысых мужиков, утаскивали прочь. 

Удивительно, да? 

Я оказался перед лифтом, когда двигался по коридору, смешиваясь с другими заложниками. 

— А теперь спускайтесь по лестнице! Быстрее, быстрее! 

Эти парни толкали людей вниз по узкой лестнице. 

...Это двадцать седьмой этаж, и они просят нас спускаться по лестнице. 

Серьёзно? 

Я стиснул зубы от жестокости хладнокровных ублюдков. 

Недостаточно разбудить спящего человека, а теперь они заставляют людей заниматься спортом? 

Я убью вас всех. 

Я не хочу идти пешком так далеко. 

Я прошептал девушкам: 

— Держитесь крепче. 

И телепортировался небрежно и мягко. 

Это немного... Это может быть немного утомительно, но у меня нет выбора. 

Как я могу спускаться по лестнице? 

Не думаю, что кто-нибудь видел, как мы исчезли. 

Да даже если бы кто-нибудь это увидел? Все подумали бы, что им показалось. 

* * *

В вестибюле отеля.

Это место, где несколько часов назад звучала спокойная классическая музыка и люди непринуждённо болтали, внезапно превратилось в атмосферу рынка Чагальчхи*. 

*Крупнейший рынок морепродуктов в Корее, где всегда многолюдно и шумно. 

В этом огромном, как собор, месте люди сидели столь же плотно, как ростки фасоли. Тем временем террористы в масках патрулировали с оружием. 

В этот поздний вечер люди должны были мирно закончить свой день в этом отеле, но вместо этого он превратился в ужасный и хаотичный конец. 

И они свалили кучу стульев, которые были разбросаны по всему вестибюлю, в башню у входной двери. 

Стулья были повёрнуты спинками к двери, чтобы никто не смог проникнуть внутрь. А посреди нагромождённых стульев было поставлено одно роскошное кресло. 

И мужчина, сидящий, скрестив ноги, в центре башни... 

Злодей А-класса, Разводной Ключ. 

Мужчина сидел с сигарой во рту, теребя свою закрученную бороду с обеих сторон, как будто он был королём пиратов. 

— ...Вы всех заложников собрали? 

Он пожевал сигару и спросил персонал у подножия башни кресел, и те крикнули голосом, полным боевого духа. 

— Да! Все люди с тридцати этажей, мы заперли их здесь, внизу! 

— ...Ладно, хорошо. 

Мужчина долго сидел, теребя бороду, но вскоре встал со своего места. 

Его огромные мускулы напряглись, как только он встал. 

Когда он начал вставать, оператор в маске поспешно разместил съёмочную площадку. 

В этом огромном и многолюдном месте. 

В этом переполненном вестибюле люди затаили дыхание, и единственное, что было слышно, — это звук того человека, который вставал со своего места. 

Вскоре он поднял своё тяжёлое тело и крикнул вперёд, я имею в виду, в камеру. 

— Я информирую Ассоциацию и правительство... 

Тяжело дыша, он тут же перевёл дыхание и громко закричал: 

— Прямо сейчас!!! Мы удерживаем тысячи заложников! Если вы не внесёте деньги на счёт, который я сейчас вам продиктую!!!! Я убью их всех! Номер моего счёта... Один! Ноль! Ноль! Два!.. 

В то время как он громко кричал... 

Внезапно среди притихших заложников послышались хлопки. 

Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп. 

В этом тихом месте, если не считать его криков... 

Было так странно слышать, как кто-то хлопает в ладоши. 

Даже Разводной Ключ, который вёл прямую трансляцию, сделал паузу во время разговора. 

В помещении внезапно стало тихо, слышались только хлопки. 

Находившиеся поблизости горожане с удивлением и ужасом повернули головы в поисках безумца, который хлопал в ладоши. 

Я тихо поднялся со своего места, встречая эти взгляды. 

И продолжал хлопать. 

Вот так нужно агрить людей. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2675966