Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 28. ч.2

Она старательно напечатала слово в поле поиска в сообществе. 

[Эгоист.] 

Не так уж много постов. 

Она задумалась, но потом, немного подумав, решила поискать по-другому. 

[Манговая Палочка.] 

И в её телефоне начали прогружаться посты. 

[Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка!]

[Я также жажду сегодня Манговую Палочку.] 

[Малыш Мангбун присоединился к «Объединению Манго»... Я так горяч, а вы?] 

[Я думаю, что Манговая Палочка в последнее время лучше, чем Герои. Ха-ха...] 

[Манговая Палочка из нашего университета (у меня есть доказательства).] 

[Вы, ребята, хвалили Эгоиста и защищали злодеев, а потом остановились на месяц. Почему вы не делаете этого сейчас? Блядь. Ха-ха-ха...] 

[Прогноз Манговой Палочки на следующий месяц... реальные факты.] 

Многие посты были восхваляющими Эгоиста. 

Когда она продолжала просматривать посты со смешанными эмоциями, один пост привлёк её внимание. 

[Вы, ребята, болтаете о Манговой Палочке и подлизываетесь к злодеям. С такой скоростью Корея...] 

Всё верно, здесь есть люди, которые отождествили проблему с нынешним социальным явлением, подобным им самим. 

Она в предвкушении нажала на пост. 

Тот открылся. 

* * *

[Автор] Аноним.

[Название] Вы, ребята, болтаете о Манговой Палочке и подлизываетесь к злодеям. С такой скоростью Корея...

Райдер.

(Изображение Камен Райдера, протягивающего руку.)

[Аноним 1] Надеюсь так оно и будет.

ㄴ[Аноним 2] Хорошо. Если тебе не нравится Google, то это хорошее место. 

* * *

— Чёрт возьми. 

Она пролистнула назад. 

В конце концов, ничего не найдя, она выключила телефон и посмотрела в окно, подперев рукой подбородок. 

Кроме неё, все любят Эгоиста. 

Где, чёрт возьми, всё пошло не так? 

— ...Разве он не стал причиной ни одного несчастного случая, даже одного? И из-за того, что этот Эгоист в последние дни охотится на злодеев, уровень преступности снизился. Давай пока оставим его в покое. Его трудно поймать, потому что он телепортируется. 

— Ладно. Но что, если он устроит ещё один террористический акт? 

— Ха-ха, тогда ты можешь остановить его, я доверяю только тебе. Наша Ассоциация доверяет тебе. 

...Слова президента Ассоциации продолжали эхом отдаваться в её голове. 

Глава Ассоциации сверхдержав Кореи сказал это, так что может быть Эгоист действительно безвреден. 

Но это воплощение непредсказуемого мышления, просто взглянув на то, что он показал до сих пор... 

Честно говоря, если бы она не остановила его, все люди на кораблях и те, кто был привязан к рельсам, погибли бы. 

Если бы кто-то был убит Эгоистом, стали бы люди по-прежнему восхвалять его, как сейчас? 

— ... 

Да, этого бы не случилось. 

Она прислонилась лицом к окну и закрыла глаза. 

Эгоист, откуда этот парень знал, что она решится выйти с открытым лицом? 

Неужели он прочёл её мысли? Это его способность? 

Нет. У него нет такой способности. 

Так откуда, чёрт возьми, он узнал? Был ли он там на фестивале? 

Как он узнал? Означает ли это, что он знает ммою личную информацию? Что я Шин Хару? 

— ... 

Дело не в этом. 

Важно то, что Эгоист злодей. Она поймает его. Как и других злодеев. 

Она подтвердила своё обязательство. 

Но прежде чем она осознала это, в её сердце было посажено семя. 

Может быть, другие люди правы, а может быть, они ошибаются. Семя сомнения.

* * *

— ...Су Бин, он всё ещё не очнулся? 

— Да, но его жизненные показатели сейчас намного лучше. Я думаю, он скоро проснётся. 

— Ха-а... О чём думал этот идиот, бросаясь вот так?.. 

Эгоист Да-ин лежал на кровати, и Хан Со Ын посмотрела на него. 

О чём он думал, мчась туда без каких-либо подобных планов? 

...Звёздная пыль, вероятно, из-за неё... 

— ... 

Хан Со Ын почему-то чувствовала себя неуютно, когда думала о Звёздной пыли. 

Он никогда не говорил этого, но она инстинктивно догадалась об этом. 

На этот раз, как и в прошлый. 

Ради «Звёздной пыли» Да-ин бросился бы в огонь и воду. 

Что именно в «Звёздной пыли» ему нравится? 

Более того... 

— Кхе, кхе... 

— Оппа! 

Прежде чем она смогла продолжить свою мысль, Да-ин очнулся. 

Прошло три дня с тех пор, как он потерял сознание. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2451450