Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 27. ч.1

— Унни... Мне подержать его? 

— Нет! Я сама его выиграла, так что я должна его удержать. Я смогу это сделать. 

Шин Хару нервно посмотрела на свою подругу, которая держала огромное десятислойное мороженое. 

Похоже, оно вот-вот упадёт. 

И она не ошиблась. 

Мороженое, конечно, потеряло равновесие и упало. 

— Ох, ах... Нет... НЕТ! 

Вместе с криком Чех Хён мороженое чуть не упало на мужчину рядом с ней. 

Она задавалась вопросом, будет ли мужчина рядом с ней весь измазан мороженым. 

Но произошло нечто неожиданное. 

— Уо-о-о! 

Как только мороженое начало падать, мужчина откатился в сторону. 

Это было весьма неожиданно. Она не понимала, почему он внезапно сделал что-то подобное...

— Оппа! 

— Да-ин! 

Две девушки, стоявшие рядом с мужчиной, бросились к нему. 

Итак, его звали Да-ин. 

Несмотря на то, что он был весь в пыли, он всё равно отряхнул свою одежду со спокойным выражением лица и встал, как ни в чём не бывало. 

— Ох, всё в порядке. Ничего страшного. 

Конечно, только выражение его лица было в порядке, но его одежда выглядела совсем не в порядке. 

Всё его тело было в пыли. 

— Ох, чёрт возьми... Вы в порядке? Мне жаль. Я-я довольно неуклюжая, так что... 

Чех Хён подошла к нему со слезами на глазах. Поскольку она её подруга, Шин Хару была смущена, но она тоже подошла к нему. 

Когда они приблизились, мужчина просто рассмеялся и начал тараторить:

— Всё в порядке. Все совершают ошибки. Это я виноват. Ха-ха, я мог бы просто отойти в сторону. 

— Но, всё же... 

— Всё в порядке. Правда. 

Это выглядело ещё более странно, поскольку мужчина пытался успокоить её, когда она начала плакать. Шин Хару тоже почувствовала сожаление без всякой причины. Этого бы не случилось, если бы она вышла вперёд и поймала его. 

И она подумала, что им повезло, что он был хорошим парнем. Даже если бы это был другой нормальный человек, он бы разозлился и сказал нечто колкое, но этот парень всё опустил. 

...Ну, он единственный, кто, кажется, ведёт себя естественно. Две девушки рядом с ним выглядели очень неуютно. И это на самом деле нормально. Этот парень довольно необычен, раз вот так спускает всё на тормозах.

— Ладно, Со Ын. Может уже пойдём? 

Мужчина попытался уйти со своими друзьями, как будто ему не нужна была никакая компенсация. Почему-то казалось, что он торопится.

Но Чех Хён не из тех, кто так легко отступает. В тот момент она уже собиралась протянуть руку, чтобы сказать ему, чтобы он хоть как-то компенсировал причинённый ущерб. 

Тудух... 

Раздался шум. 

Тудух. 

— КЬЯА-А-А-А-А-А! 

Повсюду кричали люди. 

Она Шин Хару, обычная студентка колледжа, но в то же время она также Звёздная пыль, Герой. 

Так что её оценка ситуации была быстрой. 

Это террористический акт. 

С большой вероятностью, это террористическая атака злодея.

Тудух. Тудух. 

Звук сотрясения земли. 

Её первоочерёдная задача сейчас – обеспечить безопасность Чех Хён. 

— Чех Хён, иди за мной! 

— Хах? Ладно... 

Держа за руку свою подругу, которая в настоящее время была в шоке из-за внезапного нападения, они побежали в противоположную сторону от грохота.

В данный момент она активировала силу Звёздной пыли, поэтому, в отличие от других, она могла бежать с большей скоростью.

Чех Хён, которую она тащила за собой, была в ужасе. 

— А-а-а-а-а-а-а-а-ах! 

Они присоединились к толпе людей, которые также бежали подальше от опасности.

И звуки, которые можно услышать издалека. 

Несмотря на то, что они были довольно далеко, рёв был оглушительным, его можно было услышать даже отсюда. 

— Звёздная пыль!!! Звёздная пыль, выходи!!! 

На мгновение её тело слегка напряглось, пока она бежала. 

Тело Шин Хару напряглось всего лишь на мгновение, так что Ким Чех Хён не успела почувствовать этого, так как её глаза были полуоткрыты, когда её схватили за руку. 

Конечно, после короткой паузы она сразу же снова побежала, но внутри у неё царил хаос. 

Почему? Почему он вдруг зовёт её?.. 

Но сейчас она решила отложить все остальное в сторону и сначала отвести Чех Хён в безопасное место. 

— Хаф-ф... Хаф-ф... 

Прежде чем они успели опомниться, они вдвоём оказались далеко от места происшествия. 

Вокруг них собрались люди, которые убежали вместе, как и они, чтобы перевести дыхание. 

Это было довольно далеко от места проведения фестиваля, так что тут было достаточно безопасно. 

— Ох, Боже. Что же происходит? 

Ким Чех Хён с трудом держала глаза открытыми, изо рта у неё стекала ниточка слюны. Она остановилась и, придя в себя, заговорила:

— Хару, ты такая быстрая. Х-хару... 

Однако Чех Хён не смогла закончить своё предложение. 

Лицо Хару было шокирующее жёстким. 

— ... 

Она смотрела на то место, откуда они убегали, сжав зубы.

Её разум уже разрывался от смятения. 

У Героев было неписаное правило.

Никогда не отправляйся на место происшествия без устройства для сокрытия личности. 

Текущая ситуация такая же, как и в прошлом, когда у них не было технологии прекращения признания. 

Никогда, никогда не снимай свою маску. 

Не знаю, смогут ли Герои когда-нибудь выйти на улицу с открытыми лицами, подобно Героям прошлого. Хотя почти все «защитники» всегда были в масках. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2442721