Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 23. ч.1

Наблюдая за падающим на меня мороженым, в моей голове возникли десятки мыслей. 

Что, чёрт возьми, я сделал не так? 

...Конечно, я совершил много ошибок. Это правда. 

Разве не так почти весь мир думает обо мне? 

Какова вероятность того, что ты столкнёшься с кем-то, кто вознамерился схватить тебя, на фестивале? 

И каковы шансы того, что её подруга уронит на тебя что-либо? 

Это просто смешно. Должны быть какие-то злонамеренные силы. 

За очень короткое время... 

За это короткое время, когда это опасное мороженое вот-вот должно было упасть на меня, я уже нарисовал в своём воображении будущее. 

Это мороженое будет по всему моему телу. 

Конечно, эта девушка Чех Хён, с её характером, попросит у меня номер телефона или банковский счёт для компенсации. 

Мои личные данные попадут в сеть. Со временем информация дойдёт до Звёздной пыли. 

Не имея возможности пошевелиться, я получу мат. 

И будет ещё больше хлопот, если я сбегу, не дав ей никакой информации. 

Разве это не подозрительно? Убежать, не затевая скандала, после того, как ты весь измазался мороженым?

Наконец, вопрос в том, почувствовала ли Звёздная пыль что-нибудь от меня? 

Вы можете задаться вопросом, сколько людей увидели бы мои действия за этот короткий промежуток времени или подумали бы о том, что я веду себя подозрительно.

Эта история отличается от оригинальной работы, которую я читал. Я не знаю, насколько на данный момент развились сверхъестественная интуиция и суперчувства Шин Хару, должно быть, они в какой-то степени улучшились. Я уверен в этом, потому что тысячу раз читал оригинальный комикс. Она, очевидно, смотрела на меня, наклонив голову и... Я уверен. 

Конец моих мыслей. 

Башня с мороженым вот-вот коснётся моего тела. 

В тот момент, когда она свалится на меня, моя жизнь может повернуться в ужасном направлении. 

Знаете ли вы, что когда люди находятся на грани смерти, они будут стараться изо всех сил выжить? 

Это именно то, что случилось со мной сейчас. 

Я должен отодвинуться. 

Если я не сделаю этого, то умру. 

— Ох, Боже мой! 

— Уо-о-о! 

Я шевельнулся. 

Смертельно секретный бросок Эгоиста. 

Я покатился. 

Пыль попала на пальто и моё лицо. 

Но иногда мужчинам не следует бояться быть сломленными. 

Ради моего будущего, ради счастья этого мира. 

Я упал на землю и покатился. 

Мне не стыдно. 

Мне правда не стыдно! 

— Оппа! 

— Да-ин! 

Со Ын и Су Бин подбежали ко мне с удивлёнными возгласами, когда я внезапно покатился по земле. 

— Ох, всё в порядке. Ничего страшного. 

Я встал, отряхивая пыль с одежды. 

...Честно говоря, не было никакого смысла делать это, так как я был покрыт пылью с головы до ног. 

Тем не менее, я стряхнул с себя пыль в качестве формальности. И прямо сейчас я хочу убежать.  

— Ох, чёрт возьми... Вы в порядке? Мне жаль. Я-я довольно неуклюжая, так что... 

Ким Чех Хён подошла ко мне со слезами на глазах. 

Десятислойное мороженое уже лежало на земле благодаря моему приёму. Оно стало похоже на большого радужного червя. Чем больше я смотрел на него, тем больше понимал, как мне повезло, что оно упало не на меня. 

Во-первых, мне ничего не было нужно, и я должен был убрать от себя заплаканную Ким Чех Хён. Да и почему она вдруг заплакала? Это я тут должен плакать. 

Сзади, к её удивлению, ко мне приближалась Шин Хару. Нет, не подходи ко мне! Не запоминай моё лицо! 

Обычно я бы сказал этой плаксе, что плач ничего в мире не решит, но сейчас неподходящее время. Мне не следует оставаться здесь слишком долго. Теперь я не сумасшедший психопат – Эгоист, а милый Да-ин. 

— Всё в порядке. Все совершают ошибки. Это я виноват. Ха-ха, я мог бы просто отойти в сторону. 

— Но, всё же... 

— Всё в порядке. Правда. 

Слёзы женщины катились по её щекам. Успокойся, пожалуйста. Я единственный, у кого будут проблемы, если продолжу тратить здесь время. Шин Хару уже смотрит на меня! 

— Ладно, Со Ын. Может уже пойдём? 

Я решительно сделал шаг вперёд. 

Кстати, Со Ын пристально смотрела на плачущую Ким Чех Хён. Похоже, ей не нравится эта девушка. Су Бин тоже выглядела не очень счастливой. 

Что не так с этими детьми? 

Но сейчас не время думать об этом. Мы должны избежать смерти! 

Когда я уже собирался снова попросить их уйти. 

Тудух... 

Раздался шум. 

— КЬЯА-А-А-А-А-А! 

Люди кричали. 

Тудух. Тудух. 

Звук сотрясающейся земли. 

Внезапно мирный фестиваль превратился в поле битвы с кричащими людьми. 

Что за?.. 

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха! 

Громкий звук, который можно услышать на любых концертах айдолов. 

Голос, сотрясающий мозг внутри черепа, который можно почувствовать только тогда, когда громкость bluetooth-наушников по ошибке установлена на максимум. 

— Звёздная пыль!!! Звёздная пыль, выходи!!! 

Тудух. Ещё один потрескивающий звук. 

Все начали кричать и разбегаться во все стороны. 

Я сразу же позаботился о Со Ын и Су Бин. Они обе в шоке. Я должен взять на себя ответственность и защитить их, потому что они слабы. 

— Сразись со мной! 

Я схватил их за руки. Я могу телепортироваться, если понадобится, поэтому, как только я вступил с ними в физический контакт, то почувствовал некоторое облегчение. 

И Со Ын, и Су Бин крепко держали меня за руки. Со Ын дрожит. Должно быть, она была шокирована, потому что никогда раньше не оказывалась в такой ситуации. Или это может быть травма из её прошлого. В любом случае это нехорошо. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2402886