Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 13. Наследник клана Вентус.

Глава 13. Наследник клана Вентус.

Пока Старшие говорили о серьезных вещах, Елена и Рю продолжали переходить от одной компании к другой.

Рю не составляло труда заметить зависть в глазах молодых людей, с которыми он общался, но не многие осмеливались показать, это открыто. И хотя в сердцах многих из них Елена была юной девой, Рю не был деревенским мужланом. На самом деле, если бы существовала прямая противоположность этому понятию, Рю, скорее всего, был бы первым кандидатом на это место.

Обычно после более чем шестисот лет с момента помолвки сердца молодых людей уже остывали. Однако именно потому, что прошло столько времени, в них вновь вспыхнули искры.

Кто не знал об ограниченном сроке жизни Рю? Кто не знал о недовольстве Святилища Огня своей юной Святой? Многие начали собирать кусочки воедино и придумывать истории, чтобы не спать по ночам.

Некоторые считали, что Елена - добросердечная Богиня, которая просто пожалела Рю. Они считали, что Рю, скорее всего, признался ей в этом, и ей было неловко отвергать его. По их мнению, Елена просто рассматривала это как небольшую жертву своей совести. В конце концов, этот калека все равно долго не проживет.

Другие, чуть постарше, помнили прошлые слухи о бабушке Елены. Согласно этим рассказам, бабушка Елены загнала деда Рю в угол с помощью сильнодействующего афродизиака уже после того, как он женился на госпоже Кунан. По их предположениям, Елена хотела отплатить за боль, которую её бабушка причинила семье Рю, пообещав Рю себя.

И хотя эти убеждения были в какой-то степени разумными, среди них были и глупые предположения. Например, некоторые считали, что родители Рю, находясь в слепом отчаянии от судьбы своего несчастного сына, хотели использовать свое влияние в дурных целях. Так, они под угрозой войны заставили клан Священного Крыла и Святилище Огня обручить свою Святую с их сыном.

Худшие из этих теорий заговора всегда сводились к тому, что Рю - ничтожество, которое полагается только на своих родителей, поскольку не может развить собственную силу. Эти глупые люди даже не понимали, что если бы кланы Тацуя и Кунан были хотя бы на десятую часть такими мерзкими, как утверждали эти слухи, то любой, кто даже подумал бы об этом, был бы стерт в пыль от их ярости.

─ Ну, если только это не сестра Елена и брат Рю. Должен сказать, что вы двое действительно соответствуете образу небесной пары. Наследник Храма Ветра поднимает, тост за вас двоих.

Молодой человек со светло-зелеными волосами, напоминающими по цвету разведенный чай, слегка поклонился паре, его красивые черты лица сияли высокомерием. Слева и справа от него стояли два его близких друга.

Сам молодой человек был наследником нынешнего поколения клана Вентус, Гейлом Вентусом. Что касается его друзей, то один из них был наследником подчиненного клана Вентусов - по подобию отношений клана Тацуя с Кланом Алых - Зефир Эурус из Клана Эуруса. Другой имел статус, равный статусу Гейла, и принадлежал к семье, контролирующей Святилище Воды - Лакус Унда клана Унда.

Рю невозмутимо смотрел на трех молодых людей, стоявших перед ним. Хотя их можно было считать представителями молодого поколения, они были старше Рю на несколько миллионов лет. По правде говоря, ровесников Рю обычно не пускали на подобные мероприятия, ведь большую часть своей ранней жизни они посвятили тренировкам. Но, по понятным причинам, Рю не мог этого сделать.

Короче говоря, эти молодые люди, по сути, выросли вместе с Еленой, так что причина их явно фальшивых улыбок была очевидна.

Впрочем, Рю это не волновало, он обратил внимание лишь на высокомерие этого молодого человека. Нужно было понимать, что называть себя наследником клана и называть себя наследником Святилища - две совершенно разные вещи. Тот факт, что наследник клана Вентус осмелился заявить, что унаследует Святилище Ветра, да ещё в присутствии одного из своих конкурентов, Зефира, ясно и четко показал личность этого молодого человека.

Назвать себя "бедным", а через несколько слов прямо опровергнуть это заявление, чтобы так высоко поднять свой статус... Этот молодой человек любил расставлять ловушки в своих словах.

─ Понятно... ─ медленно произнес Рю. ─ Я уже давно слышал имя молодой восходящей звезды клана Вентус. Думаю, пройдет совсем немного времени, и ты превзойдешь своих старших братьев. Действительно, великий талант! Жаль, что я не доживу до того момента, когда ты расправишь крылья.

Хотя лицо Гейла оставалось спокойным, в его глазах отчётливо читалась вспышка гнева. Рю не только принизил его положение до "восходящей звезды" клана Вентус, но и упомянул старших братьев, дав понять, что его путь отнюдь не будет легким. В довершение всего Рю лишил Гейла возможности противостоять ему, упомянув о своей неспособности к культивированию. В то же время это означало, что Гейл очень далек от успеха в своих амбициях, поскольку Рю даже не доживет до этого момента.

─ Как могут быть использованы такие непробиваемые слова?!

Елена слегка улыбнулась, глядя на своего жениха. Вступить в словесную перепалку с Рю? Это все равно, что атаковать непреступную Империю в самом её сильном месте. Не что иное, как воплощение глупости.

Гейл, конечно, так не считал. Ведь для него Рю был не просто калекой, он едва прожил тысячелетие. Сам Гейл уже сбился со счета, сколько тысячелетий он прожил. Как он мог воспринимать Рю всерьёз? Однако всем было ясно, что он потерпел поражение.

В то время как Зефир демонстрировал более яростный гнев, чем Гейл, глаза Лакуса сияли здравым смыслом, когда он спокойно смотрел на Рю.

─ Этот Рю... Почему он кажется таким загадочным?

Прежде чем Гейл успел ответить, по торжественным залам разнесся тихий звон.

─ Самое время начать праздник!

─ Тит Тацуя величественно поднялся на возвышение, рядом с ним стояла прекрасная госпожа Тацуя в безупречном белом платье.

─ Сначала мы поедим. А потом я преподнесу свой подарок моему сыну и Единственному наследнику!

http://tl.rulate.ru/book/73834/3561944