Готовый перевод Hogwarts Shippuden / Хогвартс Шиппуден: Глава 29. Очевидно, я был первым

Через несколько минут Кайл и Гриндельвальд заняли отдельный столик.

Магическое сияние окутало их, связав голоса двух мужчин в узел.

Что касается остальных троих, то их отогнал Гриндельвальд.

Кайл и представить себе не мог, что его встреча с настоящим отцом будет настолько драматичной.

Он был настолько захвачен шоком от оставленной им повальной пьянки, что почти не заметил глаз Гриндельвальда, которые были идентичны его глазам.

Таким образом, двое мужчин чуть не разминулись.

"Значит, Альбус не все тебе рассказал?" Гриндельвальд, который уже использовал свою магию, чтобы вывести алкоголь из организма, поднял бровь, слушая рассказ Кайла.

Кайл опустил пиво из руки: "Всё?".

Гриндельвальд лукаво улыбнулся: "Например, отношения между ним и тобой".

"Разве вы не ...... доверенные лица? Так я должен называть его дядей?".

"Дядей?" Гриндельвальд издал легкий смешок.

"На самом деле, мы с ним вовсе не доверенные лица, мы немного ближе, чем ты думаешь". Гриндельвальд сказал с беззаботным выражением лица.

Кайл: ......

Что такое отношения, которые немного ближе, чем доверительные ......?

Учитывая страну, в которой они сейчас находились, стране где нетрадиционные сексуальные отношения ничем не отличаются от традиционных, то ......

Гриндельвальд рассеянно поигрывал серебряным кулоном в руке, изображавшим треугольник, круг и пересекающуюся вертикальную линию: "На самом деле ты родился не естественным путем".

"Я знаю". Кайл бесстрастно кивнул, судя по разнице в возрасте между ним и стариком, никто не мог подумать, что столетний старик все еще способен зачать человека обычным способом.

Гриндельвальд с нежностью заглянул в лицо Кайла: "Я создал тебя с помощью магии".

"Значит, с точки зрения маглов, я - клон?"

Гриндельвальд покачал головой: "У тебя есть мать, ее зовут Винда Розье, она моя бывшая последовательница, хотя я не знаю, куда ее увезли после моего поражения".

Услышав слова Гриндельвальда, Кайл немного опечалился.

Почувствовав эмоции Кайла, Гриндевальд решил сменить тему: "Разве ты не хочешь узнать, как ты родился?".

Внимание Кайла сразу же переключилось на это.

"Я использовал свои гены в качестве основы"

"...... После использования магии, чтобы породить эмбрион, я поместил его в тело Винды".

Магическая версия суррогатного материнства?

Кайл почувствовал удар по третьему чувству.

Рот Гриндельвальда скривился: "Позже я добавил немного генов Дамблдора в эмбрион ......".

Подожди! В этом случае ......

"Тогда у меня ...... есть родственные отношения с профессором Дамблдором ......", - Кайл запнулся на полуслове.

Гриндельвальд, глядя на фигуру, появившуюся перед магазином, проговорил с приоткрытым ртом: "Полагаю, ты можешь называть его - мама".

Дамблдор, читавший по его губам, резко дернул щекой.

Следуя за Гриндельвальдом, Кайл повернул голову и увидел старика с белой бородой, который мрачно и быстро шел к ним, бессознательно повторяя слова Гриндельвальда под дыхание: "Мама ...... Мама?".

Первыми словами, которые услышал Дамблдор, переступивший звуконепроницаемую границу, было обращение Кайла к своей старой матери, и темная аура, олицетворяющая негодование, начала исходить от его и без того мрачного лица.

"Я не твоя мать", - Дамблдор посмотрел на Кайла, его тон был окрашен легким сожалением, - "Твоя мать, Винда Розье, умерла от депрессии вскоре после того, как родила тебя".

Услышав слова Дамблдора, Кайл на некоторое время растерялся, прежде чем замедлил шаг.

Он не чувствовал грусти или чего-то еще, в конце концов, он даже не видел ее, но было небольшое сожаление.

Дамблдор сел рядом с Кайлом и окинул Гриндельвальда смертельным взглядом: "То, что ты сделал в первую очередь, было лишь для того, чтобы получить родословную Феникса семьи Дамблдоров!".

Гриндельвальд рассмеялся: "Легенда гласит, что Феникс появляется, когда Дамблдоры нуждаются в помощи. Как завидно иметь помощь такого легендарного существа, как Феникс".

Гриндельвальд не испытывал особого негодования перед лицом стоящего перед ним старого любовника, который когда-то собственными руками отправил его в Нурменгардскую тюрьму.

Напротив, сейчас он был в приятном настроении.

Дамблдор сел рядом с Кайлом и твердо сказал: "Я не могу позволить тебе забрать Кайла".

Гриндельвальд поднял брови: "Это не тебе решать, я думаю, мы должны позволить Кайлу сделать свой собственный выбор".

"Думаю, да". Оказавшись между ними, Кайл слабо поднял руку.

Палочка с несколькими возвышающимися узлами медленно вращалась в длинных худых пальцах Дамблдора.

Испуганный пугающим присутствием Дамблдора, Кайл молча передвинул свой стул в сторону Гриндельвальда.

"Он должен остаться в Хогвартсе".

Гриндельвальд откинулся в кресле, обхватив себя руками, на его лице читалось издевательство: "Хогвартс - не единственная школа в мире волшебников, Дурмстранг был бы хорошим выбором".

Выражение лиц двух мужчин казалось спокойным, а тон их разговора - умиротворенным.

Однако Кайл, оказавшийся в центре событий, чувствовал, как в воздухе постепенно нарастает тревога.

"Это ...... Я хочу учиться в Хогвартсе".

Учитывая, что в Хогвартсе у него была куча друзей, Кайл не очень хотел ехать в, как сказал Гриндельвальд, школу волшебников под названием Дурмстранг.

Услышав слова Кайла, Дамблдор самодовольно ухмыльнулся, глядя на Гриндельвальда.

"Но я бы хотел жить с ним во время летних каникул" Кайл посмотрел на Гриндельвальда.

Как будто что-то разбилось.

Дамблдор: почему ...... я должен быть первым ...... очевидно, что я должен быть первым! Я нашёл Кайла, блуждающего в одиночестве, и ввел его в фантастически запутанный мир магии ...... Почему это происходит ......

Кайл посмотрел на Гриндельвальда с блеском в глазах.

Кайл был уверен, что как бывший первый Темный Лорд, Гриндельвальд не ограничится увлекательной боевой темной магией, как это делал Дамблдор.

На этот раз на губах Гриндельвальда появилась самодовольная улыбка.

Дамблдор молча смотрел на отца и сына, которые были знакомы всего полдня и уже были в таких хороших отношениях, и его лицо опустилось.

Кайл был беззаконником по натуре.

Он еще даже не начал учиться, пробыл в школе чуть больше четырех месяцев, а уже нарушил столько же школьных правил, сколько средний студент нарушает до 3 курса.

К тому же, зная Гриндельвальда, он обязательно передаст свою философию Кайлу, если ему позволят остаться рядом с ним .......

Дамблдор уже предвидел, что Кайл станет третьим Темным Лордом.

Мысль об этом вызвала в сердце Дамблдора разочарование.

Ему было более ста десяти лет, и, став свидетелем взлета и падения двух поколений Темных Лордов, он очень надеялся, что не появится третье поколение Темного Лорда, которое будет швыряться им.

Гриндельвальд усмехнулся: "Альбус, на этот раз ты проиграл".

Дамблдор нахмурился: "Геллерт, не забывай, Кайл возвращается в Хогвартс".

Услышав слова Дамблдора, Гриндельвальд фыркнул: "И что?".

С этим он встал и протянул руку в сторону Кайла: "Пойдем".

"Сейчас?" Кайл повернул голову, чтобы посмотреть на трех переодетых мальчишек вдалеке, которые вытягивали шеи, чтобы подслушать разговор.

Он еще даже не попрощался со своими друзьями, не собрал вещи и все такое.

Дамблдор горестно вздохнул и махнул рукой в сторону Кайла и Гриндевальда.

Видя, что рука Гриндельвальда оставалась протянутой, явно желая уйти пораньше и не желая задерживаться перед Дамблдором даже на минуту, казалось, что эта пара сильно враждует.

Кайл помахал рукой Дамблдору: "Пока, мама!".

Лоб Дамблдора приподнялся, а Кайл тут же взял иссохшую руку Гриндельвальда в свою, и с хлопком две фигуры мгновенно исчезли в небытие.

Дамблдор посмотрел на мгновенно опустевший стол со сложным выражением в глазах, его рука, крепко сжимавшая палочку, ослабла.

Почему именно он не использовал магию, чтобы соединить гены двух мужчин и создать эмбрион?

Если бы это был он, он бы просто использовал свои гены и гены Гриндельвальда, чтобы слиться и сделать Гриндельвальда матерью!

И не так, как сейчас, сталкиваясь с Гриндельвальдом и ребенком Розье, когда он живет как третий лишний.

http://tl.rulate.ru/book/73731/2122886