Готовый перевод My Super Pet Dragon / Мой Питомец Супер Дракон: Глава 14 – Волна монстров!

6 часов вечера. Ян Тянь вернулся в маленькую пятиэтажку, чувствуя себя измотанным.

Драго, напротив, был полон сил и, сидя на плече Ян Тяня, большими глазами смотрел на два пластиковых пакета, которые он достал из своего багажника и которые были полны свежего мяса.

Внутри пакетов находилось мясо, добытое Ян Тянем из серебряного кабана, которого он убил при случайной встрече во время тренировки.

К сожалению, этот кабан был низкоуровневым монстром, ниже первого класса, поэтому у него не было звериного ядра в голове.

Вернувшись в здание, Ян Тянь, борясь с усталостью, нарезал мясо кабана на маленькие кубики, намазал их приправой и насадил на шампур с помощью железной палки. После того как мясо было обжарено, он накормил Драго.

Ян Тянь не понимал, почему это маленькое существо так любит есть мясо на гриле. Ему уже надоело есть его два дня подряд, и он чувствовал, что оно уже не такое вкусное, но Драго, казалось, нисколько не потерял к нему интереса.

Покормив зеленого дракончика и приняв душ, Ян Тянь велел ему быть более бдительным ночью. Прижав клинок к груди, он заснул через несколько минут.

Он не знал, сколько прошло времени, когда услышал скрип и долгий, низкий гул. Ян Тянь широко раскрыл глаза и насторожился.

Он увидел Драго, который, скрючившись у изголовья кровати, прислушивался к доносившемуся снаружи грохоту, напоминавшему ему бег лошадей. Он был ошеломлен и соскочил с кровати. Ян Тянь оделся, подошел с клинком к окну, осторожно раздвинул шторы и выглянул наружу.

Ночь была с яркой серебристой луной, поэтому все за окном было хорошо видно. При свете луны Ян Тянь увидел огромное количество монстров, бегущих по улицам в сторону города Тяньсянь.

Волна монстров!

Эти два слова промелькнули в голове Ян Тяня.

С момента вспышки YS прошло почти сто лет, но с тех пор, как люди стали жить в Охраняемой зоне, время от времени возникала волна монстров.

Это явление, когда гигантская группа монстров нападает на человеческие города. Обычно маленькая волна случалась раз в три-четыре года, а большая - раз в десять лет.

При виде различных видов монстров, мчащихся по улицам, голова Ян Тяня онемела - их было так много, что даже высококлассный воин мог утонуть в них!

Причина возникновения волн монстров была давно известна людям.

Монстры высших классов были так же умны, как и люди, и видели в людях своего врага. Кроме того, скорость размножения монстров была очень высокой, поэтому каждые несколько лет случалось перенаселение. Чтобы обезопасить свои территории от хаоса, монстры высших классов манипулировали большими группами низших классов, устраивая самоубийственные кампании в человеческих городах.

Это не только помогало держать под контролем численность монстров низших классов, но и использовало эту возможность для сокращения ресурсов людей - такая стратегия была сродни убийству двух зайцев одним выстрелом.

Запуск волны монстров был молниеносным и обычно давал людям всего несколько часов на подготовку. Когда на территориях монстров раздавались приказы, многочисленные монстры собирались в течение одного-двух часов и устремлялись к человеческим городам!

Выглянув в окно, Ян Тянь осторожно опустил занавеску и схватился за клинок. Он сел под окном, скрестив ноги, и спокойно ждал. Сейчас было не время вступать в бой: окружение такого количества монстров могло означать только смерть.

Город Хуанцю находился всего в 50 километрах от города Тяньсянь. Когда монстры появились, люди в зоне повышенной готовности, скорее всего, отступали в город. Люди в городе использовали бы свою стометровую стену в качестве щита и начали бы контратаку против монстров.

Причина, по которой люди могли заранее узнать о волне монстров и быть готовыми к ней, заключалась в том, что существовали космические спутники, с которых можно было наблюдать за каждым шагом монстров. Когда они разбегались, их было нелегко заметить, но когда они собирались, на экране спутника появлялась движущаяся красная полоса.

Каждая волна монстров давала воинам возможность заработать состояние и продемонстрировать свое мастерство!

Человеческие города были очень прочными. Когда монстры появлялись из-под стены, высокоэнергетическое оружие сверху обрушивало на них разрушительные удары.

Когда монстры рассеивались, для воинов это был праздник! Пользуясь случаем, они отправлялись за город, чтобы поохотиться и собрать огромное количество звериных ядер.

Стая низкоуровневых монстров, бегущая снаружи, не заметила присутствия Ян Тяня, так как сзади на них, скорее всего, набросились монстры более высокого уровня. Единственное, о чем они думали, - это добраться до городской стены.

Ян Тянь продолжал сжимать клинок и, слегка прикрыв глаза, ждал, пока монстры пройдут мимо. Тогда ему представится шанс!

Время шло очень медленно, и Ян Тянь то и дело поднимал запястье, чтобы проверить время.

Когда Ян Тяня разбудил Драго, было уже около трех часов ночи. Монстры покинули город Хуанцю через полчаса.

А Ян Тянь все еще не мог сдвинуться с места.

***

Под лунным светом палатки за пределами города Тяньсянь почти исчезли. Под стометровой городской стеной лежали кучи мусора. Все, кто проживал в зоне повышенной готовности, были впущены за стену, чтобы укрыться от этой волны монстров.

Вместимость города была ограничена. Чтобы защитить благополучие большинства, приходилось жертвовать некоторыми людьми. За пределами каждого города всегда находилась группа таких людей. В основном это были люди, которые блуждали после вспышки YS и собирались вокруг города, когда находили его.

Некоторые, однако, были теми, кто нарушил закон в городе и был изгнан. Были и те, кто, как Ян Тянь, имел право жить в городе, но не хотел мириться с тем, что у него есть. Они покидали город и отправлялись на поиски приключений и тренировок, надеясь, что однажды станут сильными.

За несколько десятилетий у тех, кто жил за городом, появились дети, и их численность выросла настолько, что их можно было сравнить с теми, кто жил за городской стеной.

При такой численности населения, будь сейчас другое время, они могли бы одним восстанием захватить весь город. Однако сейчас была эпоха, когда свирепствовали чудовища, когда правили Воины. Эти люди были уязвимой группой, и у них не было оснований для восстания, поэтому они могли рассчитывать только на город.

Что касается жителей города, то люди со стороны также были поставщиками свежих продуктов, которые они ели, а город снабжал их лекарствами и оружием.

Когда возникали волны монстров, руководство города разрешало им искать убежище в городе. Однако во избежание беспорядков им не разрешалось оставаться там слишком долго.

У жителей города был свой взгляд на систему. В городе было безопасно, и большинство людей четко следовали закону. С другой стороны, за городом жили люди, для которых важна сила и власть. Они могли убить человека просто за словесный спор.

Через десять минут после пробуждения Ян Тяня монстры уже приближались к городу Тяньсянь.

Это было небольшое нападение, и произошло оно в восточной части города Тяньсянь. Судя по спутниковому изображению, монстров было около нескольких миллионов. Выстрелы начались еще до того, как они приблизились к стене.

Загрохотали лазерные пушки, загудели скоростные бомбардировщики, защелкало мощное автоматическое оружие, с шипением взорвались электрические гранаты. Все эти разнообразные звуки нарушали тишину ночи.

Лазерный, электрооптический свет и огонь освещали темное небо. Несмотря на то, что он находился в 50 километрах, эти огни все равно проникали в окно и мерцали на лице Ян Тяня.

За городом Тяньсянь стаи низкосортных монстров, отваживаясь на пули и взрывы, устремились к стене. Они неслись с огромной скоростью и, потеряв лишь небольшое количество, достигли стены.

Стена не составляла с землей угол в 90 градусов - она была направлена наружу. Чтобы взобраться на нее, монстрам пришлось опираться на острые когти.

Даже если бы они добрались до вершины, там, на высоковольтных заграждениях, оставались крупнокалиберные пулеметы, стреляющие горизонтально.

Атака началась около 3 часов утра, но к 7 часам она все еще продолжалась. Этого руководство города Тяньсянь никак не ожидало.

По опыту десятилетий борьбы с волнами монстров, нападения обычно длились час или около того. После уничтожения небольшого количества монстров они обычно рассеивались и уходили.

Однако эта атака продолжалась уже более трех часов, а монстры низкого класса все еще продолжали самоубийственно идти вперед. Многие из них уже взобрались на стену.

Несмотря на то, что их могло ударить током из-за ограждений или обстрелять из крупнокалиберных орудий, если бы атака продолжалась, монстры, скорее всего, проникли бы за стену и нанесли бы огромный ущерб жителям.

http://tl.rulate.ru/book/73730/3319131