Готовый перевод Starting from SAO / Реинкарнация в САО: Глава 8.

Раннее утреннее солнце было теплым и мягким, Е Йи и Асуна поспешили покинуть город. Е Йи определил направление и бросился в путь вместе с Асуной.

Два дня спустя Е Йи наконец привел Асуну повышать уровень с Туманного леса на новую карту "Йельские джунгли".

Сегодня Йе Йи, кажется, немного отличается от себя обычного и, очевидно, немного взволнован. Казалось, будто он чего-то ждал. Когда он покинул безопасный город утром, Е Йи сказал Асуне, что он преподнесет ей сюрприз.

Глядя на жизнерадостного Е Йи, Асуна, казалось, тоже была заражена его настроением, и скучный фарм монстров стал ярким.

В процессе убийства монстров Асуна все еще не могла сдержать своего любопытства и спросила Е Йи, что это за сюрприз?

Но Е Йи с улыбкой ответила, что она еще не добралась до места. Это был невероятный вид, который он обнаружил во время закрытого теста. Прекрасная картина потрясла тогда еще новичка, такая реальная и шокирующая.

4 часа спустя солнце было в зените, когда солнце жарит сильнее всего. Я протянул руку и вытер пот, которого не было, а потом вспомнил, что аватар не потеет, но ощущение тепла реально, и я тихонько пожаловался на идею Каябы Акихико о создании реалистичного тепла, взглянув на карту, понял, что они почти у цели. Он медленно остановился

"Асуна, пойдем со мной!"

Сказав это, Е Йи протянул руку и взял Асуну за руку, заставляя ее следовать за ним.

Впереди виднелись пышные кусты, по обе стороны аккуратные деревья, и два человека, которые молча двигаются вперед. Постепенно растительность впереди попадалась все реже и реже, открывая ослепительный солнечный свет.

Наконец, во вспышке ослепительного света Е Йи, который держал Асуну за руку, остановился. Внезапный сильный свет заставил Асуну невольно прикрыть глаза рукой, медленно к нему адаптируясь. Медленно убрав руку, загораживающую ей обзор, Асуна была поражена открывшимся перед ней зрелищем.

Серебристый поток воды, словно льющийся с неба, пронесся по воздуху, издавая оглушительный рев, а затем врезаясь в реку снизу, разбрызгивая мелкие капли воды и поднимаясь в воздух.

Полуденное солнце так сильно жарит, но прохлада водяного пара рассеивает жару и скуку, а солнце сияет сквозь водяной туман, отражая красивую радугу.

Поворачивая голову, чтобы посмотреть на молодого человека рядом с ней, его серебристо-белые волосы покрыты каплями росы, образованными водяным туманом, блестящими на солнце, его красные глаза слегка прищурены, он любуются водопадом, наслаждаясь им..

"Е Йи Чжун, смотри, это радуга, радуга!"

"Что ты сказала? Я тебя не слышу"

Вода из водопада скользила по воздуху, и земля была дрожала от грохота, вызванного ударными волнами. Голос Асуны не мог перебить этот грохот, чего и следовало ожидать, Е Йи попытался прислушаться, но рев все еще наполнял его уши. Он улыбнулся, достал блокнот, ручку и медленно написал на бумаге

"Попробуй прокричать"

Закончив писать и передав блокнот Асуне, затем сложил руки ракушкой и закричал на водопад

"Ах~~~~~~~~~~~~~~~~~~"

В одно мгновение все проблемы исчезли с громким ревом, и неприятности от подавленного путешествия и охоты на монстров за последние несколько дней стали такими незначительными.

Глядя на слова в блокноте, который он держал в руке, она наблюдала, как Е И кричал на водопад, но звук водопада все еще заглушал голос Е И. Асуна также сложила руки вместе

"Ах~~~~~~~~~~~~~~~"

Голова мгновенно пустеет, нет никакого беспокойства, давления, которое оказывал Каяба Акихико раньше, боли от жизни под высоким давлением матери в течение 15 лет. Все было так далеко, глядя на парня рядом с ней, который все еще кричал, Асуна не могла не сложить руки в сторону Е И и громко закричала

"Чжун Е И, я действительно рада встретиться с тобой в этой смертельной игре. Мне невероятно повезло. Теперь мне немного нравится жить в этом мире, и мне больше всего нравишься ты, Чжун Е И"

Звук, наконец, был заглушен ревом водопада, Е Йи не слышал этих слов, но он видел, как Асуна прокричала ему несколько слов, думая, что ей есть что сказать ему. Он с улыбкой указал на блокнот, а затем сделал рукописный жест. Когда Асуна увидела это, она с улыбкой покачала головой. В это время Е Йи забрал блокнот из рук Асуны и быстро написал ей.

"Асуна, ты все еще помнишь, что ты спросила меня несколько дней назад? Я ответил, что я жив, потому что я живу. Я привел вас сюда, чтобы вы поняли, что сейчас вы живете в этом мире, по настоящему живете в этом мире. Посмотрите на этот мир, мы все должны быть живы, потому что мы живем".

Протянув руку, чтобы взять блокнот, слова на котором заставили Асуну разрыдаться, сдерживая слезы, Асуна усердно писала в блокноте

"Я буду стараться изо всех сил жить, тогда, Е Йи сделай то же самое, и это соглашение между нами двумя, потому что я жива, я живу".

Е Йи забрал блокнот и тяжело кивнул Асуне, прочитав его. Соглашение друг с другом превратилось в невидимую цепь, связывающую двух людей.

Собрав свои вещи, Е Йи и Асуна были готовы отправиться в путь и побежали в рудную долину, на этот раз миссия Е Йи подходила к своему завершению.

Два дня спустя, недалеко от рудной долины, Е Йи и Асуна объединились, чтобы фармить монстров. Е И постоянно ходил в слепой зоне этого элитного монстра, притягивая его внимание. Идеальное сотрудничество, они, кажется, что все время танцуют, искуссно убивая монстров.

В конце концов, элитные монстры не смогли устоять перед попеременным нападом двух людей, и они превратились в красивый поток данных и рассеялись в небе.

Двое убрали свое оружие, Е Йи открыл карту и сказал Асуне, глядя на карту.

"Асуна, рудная долина - это цель моей миссии. Говорится, что есть босс дикой карты. Ты должна быть внимательна, если встретишь его".

Асуна серьезно кивнула, показывая, что поняла. Договорив, Е И убрал карту, а затем они вдвоем направились к рудной долине.

Издалека видно большое дерево, которое закрывает небо и солнце в долине шахт. Толстые и длинные ветви вытягиваются наружу. Зеленые листья сочетаются с цветами вееров. Все выглядит таким ярким, но Е Йи знает, что все не так радужно. Ему будет не так легко заполучить руду Муксин, и ожесточенная битва была неизбежна.

Асуна наблюдала, как Е Йи ошеломленно смотрела на Долину Руд, но ее брови были нахмурены. Она мягко шагнула вперед и взяла Е Йи за сжатую левую руку.

Посмотрев на Асуну рядом с ним, Е Йи сдвинул брови.

"Чего я боюсь? С мастером оружия и Асуной, я буду только становиться сильнее. Если я боюсь трудностей, которые сделают меня сильнее, тогда какой смысл мне играть в игру? И я встретил в САО того, кого хочу защитить. Ради нее я буду полон надежд превратиться в самый острый меч, сразить Каябу Акихико и вывести ее из этого мира живой".

Я вытащил руку из ладони Асуны и взмахнул рукой наотмашь. Температура моей ладони была такой же высокой, как и решимость медленно и твердо вести Асуну к долине руд. *

http://tl.rulate.ru/book/73718/2047403