Готовый перевод Starting from SAO / Реинкарнация в САО: Глава 1.

"Ну"

Е И открыл глаза и увидел тусклую комнату. Медленно сел, надел тапочки и уже собирался встать, как вдруг почувствовал легкое головокружение.

"Тск, есть последствия".

Посидев немного и привыкнув, Е И встал. Он медленно подошел к окну и открыл шторы.

Через окно ворвался ослепительный солнечный свет, он открыл окно, было раннее утро, щебетали птицы, комната мгновенно превратилась из черно-белой в цветную, а первоначальная мертвенность исчезла без следа.

"Ах~"

Е И удобно вытянулся, надел тапочки и прошел в ванную.

Включил кран, потекла чистая вода, Е И наклонился, сложил руки "лодочкой", набрал пригоршню воды и похлопал себя по лицу.

Легкое головокружение сразу же рассеялось, он поднял голову, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Волосы цвета серебра, красные глаза и правильные черты лица, Е И не смог удержаться от кивка.

Он потянулся и слегка нажал на висок, взял полотенце с вешалки, вытер лицо и вернулся в спальню.

В комнате чистота и порядок, солнечный свет, льющийся из окна, и пение птиц снаружи - все это доказывает, что хозяин дома - человек самодисциплинированный.

Е И выглянул в окно. Вдалеке, на медиафасаде высотного здания показывали этот ролик, а рядом с ним висел баннер: "SwordArtOnline открывается для публичного бета-тестирования сегодня".

"Система, ты здесь?"

"Я здесь, мастер, у вас есть вопросы?"

"С какой целью вы привели меня в Sword Art Online? Почему вы выбрали меня? Есть ли еще люди, которые лучше меня? Это потому, что тебе нравится второе измерение?"

"Хозяин, не спеши принижать себя, есть люди, которые лучше тебя, но не так много людей, у которых есть сильное сердце. Тебе суждено быть сильным, и я просто продвинул тебя немного вперед. Что касается цели, мне не нужно рассказывать тебе, через что проходит аниме Sword Art Online. Вперед, мастер!"

Е И положил руку на грудь, учащенное и регулярное сердцебиение заставило Е И замолчать.

"Сильное сердце..?"

Нейрошлем на столе был выключен, в ожидании пока владелец воспользуется им.

Е И стряхнул с себя отвлекающие мысли в голове, встал и взял дата-кабель, чтобы соединить шлем и компьютер. Сделал глубокий вдох, надел шлем и лег в кровать.

"Хоть это и игра, но это не шутка. Даже если я знаю это, я войду в игру без колебаний. Раньше я только мечтал, но теперь у меня есть силы, чтобы осуществить свою мечту. Даже смерть не заставит меня отступить. Я все еще хочу увидеть Асуну! Начать подключение..".

Перед глазами потемнело, и он почувствовал, что его сознание летит вперед, а потом вдруг появился свет, и возникло окно входа в систему. Е И ловко ввел пароль учетной записи и увидел, что в окне входа была создана роль.

Пробыв в этом мире более полугода, Е И посчастливилось принять участие в закрытом бета-тестировании. В то время он играл в игру смерти. В игре Е И глубоко осознал пожелание системы, когда он только прибыл в этот мир.

"Укрепление нервов, углубление сознания, физическая активность".

Получив преимущество, Е И прорвался через внутренний тест до самого 12-го этажа. Когда Кирито и другие игроки внутреннего теста еще находились на восьмом этаже, Е И уже искал комнату босса на 12 этаже, а аккаунт Е И был известен большинству бета-игроков.

Когда он нажал на этот аккаунт, его глаза внезапно снова потемнели. Когда он медленно открыл глаза, Е И оказался на средневековой площади.

Я ущипнул себя за ладонь и почувствовал, что стал намного слабее, чем во время внутреннего тестирования. Я ловко открыл строку меню, и шрифт первого уровня навеял на меня тоску.

"Я снова стал курицей 1-го уровня".

Собравшись с духом, Е И взглянул на карту и быстро пошел в одном направлении. Он собирался использовать свой опыт внутреннего тестирования, чтобы сначала захватить ресурсы этажа, а затем выйти из этой игры живым.

Через 3 часа, Е И посмотрел на сломанный знак перед ним, на котором было написано Деревня Улу (безопасная зона), Е И быстро побежал вперед, и только войдя в деревню, он понял, что хотя это была маленькая деревня, здесь должен быть кузнец, портные и бакалейные лавки. Несмотря на большое количество игроков. У многих NPC над головой был желтый восклицательный знак. Е И тайно кивнул.

Как он и сказал, Е И быстро получил квест у алхимика и поспешил в квестовую локацию.

Перед ним стояла увеличенная версия Ипомеи. Цветок может распылять едкий яд. Хотя он наносит урон по площади, скорость стрельбы и скорость передвижения крайне низкие. Открыв характеристики монстра, Е И увидел, что его HP равно 362. Скорее всего, он может выдержать 4 удара...Просматривая хар-ки, Е И случайно увидел навык в панели навыков.

Мастер оружия: Умело использует все оружие в САО, с постоянно меняющимися тактическими стилями (текущий уровень 1, можно выбрать два оружия, чтобы переключаться по желанию).

Описание: Бедняки осваивают оружие всю свою жизнь. В сердце мастера оружие является продолжением тела.

Похоже, что система дала мне бонус. Е И вспомнил, что сказала ему система перед входом в игру.

"Для тебя подготовлены специальные навыки, используй свое сердце, чтобы управлять ими и пройти игру".

Убрав уведомление, Е И подобрал с земли камень и начал использовать свои навыки меча. Когда загорелся вспомогательный свет, Е И бросил камень в сторону монстра Ипомеи.

Растение дернулось, лепестки Ипомеи мгновенно закрылись, Е И увидел, что тот прячется за деревом.

"пуф"

Едкий яд брызнул на дерево. Е И, который был за деревом, воспользовался возможностью, достал железный меч новичка и бросился к цветку. Тут же зажегся вспомогательный свет, и дуга света исчезла. Е И уже появился позади монстра. Объем крови монстра также уменьшился наполовину. Среагировавший монстр повернул голову и выпрыснул яд. Е И перекатился и подошел к монстру сбоку, замахиваясь другим мечом.

"Пенг"

Подобно спецэффекту разбившегося зеркала, монстр превратился в данные и исчез, Е И встал, похлопал по пыли, которой не было на его теле, и метнул меч.

Монстр появился вдалеке, а Е И продолжал атаковать без раздумий.

Через три часа Е И стоял у двери магазина лекарственных трав и слушал, как младший брат этого магазина хвастался о себе.

"Искатель приключений, ты действительно храбр, это награда, которую ты заслужил, пожалуйста, прими ее".

"Динь"

Е И посмотрел, как восклицательный знак на голове младшего брата исчез, убрал зелье и Коллы, и уже собирался идти в следующий дом.

Внезапно, все тело Е И излучило туманный свет.

Е И вдруг захотелось прийти к Каябе Акихико для полного уведомления сервера. Это была принудительная телепортация. С легким головокружением, Е И снова открыл глаза, Е И уже прибыл на Площадь новичков.

Оглядевшись, Е И увидел Кирито и Кляйна. Клейн держал голову на руках и раскачивался, как будто жаловался Кирито, а Кирито смотрел на передаваемый свет и о чем-то думал.

Когда звон колоколов на площади прекратился, она уже была полна людей.

Внезапно в небе появился шестиугольник с надписью Внимание в центре. Шестиугольник быстро увеличился, и небо мгновенно стало кроваво-красным, навевая гнетущее чувство.

Когда кроваво-красный шестиугольник полностью закрыл небо, из щелей шестиугольника хлынул поток жидкости, похожей на кровь, и постепенно собрался в безликого человека в кроваво-красной мантии.

Все были ошеломлены, и многие ошибочно подумали, что это официальное мероприятие или что-то в этом роде, Е И посмотрел на этого безликого человека, он знал, что игра со смертью началась.

http://tl.rulate.ru/book/73718/2036900