Готовый перевод Save a Failed Idol’s Life / Спасение жизни несостоявшегося айдола: Глава 12.1

Сорвав одеяло, я обнаружил кучу закусок, которые Сону спрятал втайне ото всех. 

— Ты что, животное? Вместо яиц собираешь сладости и прячешь их под одеяло? 

Когда я сгрёб все пакеты с закусками, словно как-то мусор, Сону разревелся. 

— Почему всё так? Ты говоришь, как мой папа! Но я ещё ничего не открывал! 

Собрав всё, я обернулся, бросив на него взгляд, а затем вышел в гостиную. 

— Хорошо. Давай сначала поговорим о похудении, начиная с твоего веса. 

«Вообще-то, я… я не в том положении, чтобы говорить так». 

Я ещё не проверял состояние своего тела должным образом, поэтому не знаю, насколько всё плохо. 

Резкие движения, которые ранее не вызывали у Чхон Исэ никаких проблем, теперь были под запретом. 

Более того, внутри тела находился сорокалетний мужчина, который до этого танцевал лишь под ретро песни, играющие в туристическом автобусе. 

Сону не единственный, кому придётся много работать. 

«Итак, для начала он должен хорошо выглядеть». 

Если самый красивый участник не может выйти на сцену из-за лишнего веса… 

То тут и говорить не о чем. Я имею в виду, что расформирование группы даже обсуждаться не будет. 

— Эм, уф… 

Сону сопел за моей спиной, словно пытаясь вызвать сочувствие. 

Я без проблем нашёл комнату, которую делили Гёнхва и Йеджун. 

Тук-тук. 

Я легонько постучал в закрытую дверь тыльной стороной ладони. 

— О, заходи~ — весело отозвался Йеджун. 

Войдя внутрь, я увидел Йеджун и Гёнхва, лежавших в своих кроватях. Судя по их виду, они недавно приняли душ. 

— Откуда у тебя эти закуски? — спросил Гёнхва, увидев кучу пакетов у меня в руках. 

— Я только что конфисковал их у На Сону. Заберите это, чтобы он не мог добраться до них. Съешьте, если хотите, или спрячьте куда-нибудь. 

Йеджун слегка присвистнул и взял несколько закусок на свой вкус. Гёнхва не притронулся ни к одной. 

— Я перевезу сюда свои вещи и с завтрашнего дня буду жить здесь. Займу комнату На Сону, так что, если среди вещей, валяющихся на кровати рядом с его, есть ваши, пожалуйста уберите их. 

Я высыпал все пакеты с закусками на постель Йеджуна. Услышав мои слова, Гёнхва широко раскрыл глаза. 

— Ты собираешься переехать к нам? — уточнил он. 

Его реакция выглядела так, будто я собирался побриться налысо. 

— Да. У нас осталось всего полгода. 

Другие члены группы заселились в общежитие, несмотря на то что у них не было четкого графика. И только Чхон Исэ жил сам по себе, как будто, так и должно было быть. 

Даже если я не видел на видео, как сильно этот парень ныл, не желая жить в одном помещении с ребятами, могу представить, что думают об этом остальные. 

— Ух ты… Я не хотел напоминать тебе об этом, потому что боялся задеть твои чувства… 

Йеджун был действительно поражён. В это же время я решил нанести удар первым. 

— Не думаете ли вы случаем, что меня ударила молния? Но это вовсе не так. Я просто хочу убедиться, что подготовка к выпуску нашего последнего альбома пройдёт хорошо. 

Стоит ли мне просто сказать, что я потерял все свои воспоминания и стал совершенно другим человеком? 

Я ощутил лёгкое сожаление. 

— В любом случае, уберите вещи с кровати. Я ухожу. 

Теперь, помимо всех забот, с которыми я столкнулся ранее, у меня возникла ещё одна проблема: как мне ужиться с этими ребятами. 

Всё, чего я хочу, побыстрее закончить квест и на время убраться подальше от этих шумных парней. 

— Ладно, до завтра. 

Гёнхва полным удивления взглядом. 

Как только я вышел в гостиную, из комнаты Сону снова раздалось громкое хныканье. 

Почему ты ведёшь себя, как маленький ребёнок? Хотя ты на самом деле ещё очень юн, но… 

«Ты что, ученик начальной школы…» 

Я остановился у комнаты Сунвона, тяжело вздохнув. 

«Я даже прощаться с ним не хочу». 

Сильнее всех мне не нравился именно он. 

Точно. 

Чем больше мы с ним общались, тем сильнее он выводил меня из себя. 

Но даже так, этот парень всё ещё оставался частью нашей небольшой компании. Мы в одной лодке. 

Ладно, я дам тебе ещё один шанс. Должен же я хотя бы попрощаться с ним. 

Я постучал в дверь. 

— Что нужно? 

Вместо того, чтобы просто впустить меня, Сунвон спросил, что мне было нужно. 

Я на автомате открыл дверь, даже не пытаясь ему ответить. 

Он не разрешил мне входить, но я не хотел задумываться, насколько сильно он будет раздражён, если я поступлю подобным образом. 

Если бы у меня был сын-подросток, уверен, и он был бы посговорчивее этого парня. 

— Я ухожу. С завтрашнего дня я буду жить вместе с вами в общежитии. 

Услышав мои слова, Сунвон вскочил, открыв двери ещё шире. 

— Что?! 

— Я тоже буду жить здесь. Считай, что уже с этого момента. 

Сунвон был шокирован куда больше, чем Гёнхва. 

Как будто увидел пациента психбольницы, у которого полностью снесло крышу. 

— Почему, хён? 

— Жить вместе намного удобнее, чем жить отдельно. Так мне удастся сразу скорректировать собственный график, — небрежно ответил я. 

— Почему ты не думал об этом последние пять лет? — услышав мой ответ, ехидно поинтересовался Сунвон. 

Я немного повысил голос, ведь прекрасно понимал, что продолжать этот разговор совершенно бессмысленно. 

В случаи с Сунвоном лучше было поступить так же, как поступал Чхон Исэ. Безразлично отношение — лучший метод борьбы в данной ситуации. 

— Раз я не прибегал к этому ни разу за последние пять лет, значит мне стоит попробовать, чтобы достичь новых результатов! 

На этот раз он замолчал, недовольно наморщив лоб. Похоже, ему было нечего сказать. 

— В любом случае, мне сложно разобраться со всем и сразу. Я пошёл. 

И вновь это решение оказалось верным.

http://tl.rulate.ru/book/73550/2733833

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь