Готовый перевод Genshin Impact: The Mangaka System / Геншин Импакт: Система Мангаки: Глава 2: Первый клиент

"Ургхх..." - Проворчал Игараши.

В данный момент его голова лежала на столе. Прошло около 4 часов с тех пор, как он начал рисовать популярную серию из его прошлого мира под названием "Твое имя"

Манга-версия "Твое Имя" состоит из 9 глав, а анимация длится полтора часа. И там, на Земле, Игараши был большим поклонником этой работы. Так что возможность нарисовать и распространить эту "культуру" в другом мире — это как благословение, так и проклятие для него.

Почему проклятие? Что же, хотя с помощью системы он может всппомнить все части манги, рисовать их одну за другой — утомительная работа. Не вините его, он редко что-нибудь рисовал, после того, как поступил в колледж, что было полной противоположностью тому, когда он учился в средней школе, рисуя всякую всячину каждый день.

«Макото-сенсей… Почему вам нужно было так усложнять свою историю?.. С другой стороны, именно это придает этому произведению очарование…» - подумал Игараши, медленно поднимая голову.

Сейчас была уже вторая половина дня, и Игараши утолял свой голод только небольшим рационом, выдаваемым системой, например, печеньем. Но эти пайки рано или поздно закончатся, а Игараши нужно продать книгу и заработать немного денег на еду.

"Мне нужно закончить это…"

Именно в этот момент из-за закрытой двери раздался громкий стук.

*Стук!* ×2

Игараши, который ел печенье, растерялся, не зная, кто захотел его видеть. Он только что добрался до гавани Ли Юэ и был уверен, что предыдущее тело никого отсюда не знало. "Кто это?" - спросил я.

Игараши встал и подошел к двери. Сначала он проверил свою внешность, чтобы убедиться, что не выглядит странно.

В настоящее время он был одет в простую белую рубашку, черные брюки и кожаные ботинки. Его волосы были немного растрепанными, но не до такой степени, чтобы он выглядел как подозрительный человек. Цвет его глаз был темно-карим, под стать цвету его лица.

«Я выгляжу как человек с европейского континента в средние века…» - подумал Игараши.

Он открыл дверь, и солнечный свет упал на его лицо. Он заслонил солнечный свет и сосредоточился на человеке, стоящем перед его дверью.

"О, привет!" сказал человек.

Он сосредоточился еще больше и, наконец, увидел, кто это. Это была молодая девушка с темными, иссиня-черными волосами, высоко подстриженными, с густой челкой, зачесанной на одну сторону золотой заколкой с изображением лапы, остальные волосы были заплетены в прическу, похожую на бант, на затылке, напоминающую уши панды.

У нее были золотистые глаза, бледный цвет лица и вечная улыбка на губах.

Одета же она была в коричнево-золотое трико с красными лентами спереди и сзади. Она так же носит золотой пояс.

Кроме того, она носила коричневые перчатки без пальцев и ботинки, а также плетеную красную ленту вокруг левого бедра.

Когда Игараши увидел девушку, он сразу узнал ее. Особенно с этим… Медвежонком Пандой, что стоял рядом с ней. Это были Сян Лин и ее спутник Гоба.

«Почему она здесь?» Игараши втайне задумался. Затем он решил спросить ее по-дружески: "Э-э-э, да? Чем я могу вам помочь?"

"Ну, мой отец заметил, что кто-то купил магазин рядом с нами, и хотел поприветствовать вас. Итак, он хотел, чтобы я отдала это тебе!" - Весело объяснила Сян Лин, протягивая тарелку супа, который выглядел исключительно аппетитно.

Игараши не хотел отказываться, так как это было бы невежливо. Более того, он был голоден, поэтому решил принять подарок. Он взял тарелку с супом и поблагодарил ее. "Благодарю вас".

Сян Лин весело улыбнулась и сказала: "Не беспокойся! Если хочешь больше, всегда можешь поесть в нашем ресторане по соседству!"

"Ло-ло-Ло-Ло", - добавил Гоба. Игараши, однако, ничего не понял и просто нашел это милым. Хотя, он не был одурачен этой миловидностью.

«Мархосиус... Бог Очага, ныне известный как Гоба…»

Игараши отвел взгляд от Гоба и снова обратил внимание на Сян Лин. Он мягко улыбнулся и сказал: "Я обязательно это сделаю".

Услышав его ответ, Сян Лин улыбнулась и слегка кивнула.

Но в этот момент внезапная мысль пришла в голову Игараши. «Стоп! Это может стать моим шансом!»

После этой мысли он сразу же сказал Сян Лин: "О, подожди!"

После этого он вернулся в дом, оставив смущенную Сян Лин у двери. Через несколько секунд Игараши вернулся, держа в руке книгу. "Ты ведь дала мне эту еду, поэтому нормально, что я могу дать что-то взамен, не так ли?"

Он поднял книгу, на которой были изображены двое молодых людей в странной одежде с буквами спереди: "Твое имя"

Игараши протянул книгу смущенной Сян Лин. Последняя спросила: "Что это?"

Услышав этот вопрос, Игараши дал краткое объяснение. "Ты раньше читала какие-то романы, да?"

"Да…?" - ответила Сян Лин, все еще сбитая с толку.

"Ну что же, это будет легче объяснить. Это называется "мангой". По сути, это книга-роман, но она состоит из иллюстраций".

Затем он указал на книгу и сказал: "Почему бы тебе не посмотреть самой?"

Сян Лин некоторое время пребывала в замешательстве, прежде чем решила открыть "мангу". И первое, что бросилось ей в глаза, было красивое изображение двух людей на обложке, но с красной нитью, соединяющей их, пока они смотрели в противоположном направлении друг от друга.

Сян Лин была поражена красотой первой страницы и похвалила Игараши: "Э-это потрясающе…"

Игараши слегка усмехнулся и ответил: "Это только первая страница, посмотри что там дальше…"

Сян Лин энергично кивнула и перешла к следующей странице. И снова она была очарована искусством, которого никогда раньше не видела. Прежде чем она даже осознала это, она уже была поглощена чтением.

Увидев реакцию Сян Лин, Игараши кивнул и задумался. «Похоже, я не зря старался…»

Затем он сказал ей: "Ты можешь взять это в качестве моей платы за суп".

Услышав это, Сян Лин на некоторое время перестала читать и удивленно посмотрела на него. "А?! Ты уверен? Это… Это прекрасная работа… А ты просто отдаешь ее…"

"Ха-ха, не волнуйся. Разве это не гавань Ли Юэ? Нация контрактов? Это нормально, что я что-то возвращаю". Игараши ответил

"Но все же…" - настаивала Сян Лин

Увидев это, Игараши вздохнул: "*Вздох* Хорошо… Ты можешь порекомендовать эту книгу своим друзьям, если хочешь. Как насчет этого?"

"А?! Неужели?! Если это так, то… Я обязательно сделаю это!" Сказала Сянлин , поднимая книгу

Игараши больше не отвечал и только усмехнулся. Они оба разошлись, снова оставив Игараши одного.

Он открыл свой системный интерфейс и увидел, что это сработало! Он продал 1 экземпляр!

Увидев обновление, Игараши ухмыльнулся и начал есть суп из редьки, который дала ему Сян Лин.

"Мне нужно будет сделать еще копии…"

http://tl.rulate.ru/book/73528/2449902