Готовый перевод Genshin Impact: The Mangaka System / Геншин Импакт: Система Мангаки: Глава 1: Создание магазина

"Так это… здесь?" - Пробормотал человек.

В данный момент парень смотрел на невзрачный магазин. Там не было никакой краски, просто дом из деревянных досок, образующих стены предполагаемого магазина. Это было двухэтажное здание с тремя окнами наверху и двумя окнами на первом этаже.

Что касается двери, то она тоже была сделана из обычного дерева. Но ее должно быть достаточно, чтобы уберечь любого, кто находится внутри, от ночных опасностей. В целом, это был обычный магазин. Он был расположен напротив дороги, по которой каждый день проходит много людей. Не говоря уже о том, что он также находится недалеко от знаменитого ресторана "Народный Выбор", который довольно известен в этом районе своими вкусными блюдами.

В этот момент перед человеком внезапно появился плавающий экран. Он был окрашен в черный цвет, а текст, который на нем отображался, был выделен жирным шрифтом.

[Подтверждено]

[Пользователь достиг желаемой позиции]

[Вторая половина пакета новичка была передана в инвентарь пользователя]

Увидев, что перед ним появился ряд плавающих текстов, Игараши улыбнулся.

Молодого человека зовут Игараши Идзанаги. Ну, по правде говоря, это его новое имя.

До прихода в мир Тейват он был обычным студентом колледжа. Ну, знаете, засиживался допоздна и читал книги, касающиеся науки, экономики, технологий и математики, или, короче говоря, предметы "STEM". В чем причина? Курс, который он выбрал, был медицина. Да, вам нужно изучить все из вышеперечисленного для ухода за больными.

Что касается причины, по которой он оказался в мире Тейват... Что же… Однажды вечером он вышел выпить кофе. Была полночь, и он просто занимался своими делами, когда внезапно сбоку от него появились два ярких огонька. И прежде чем он это понял… он умер.

Следующее, что он помнит, это то, что он проснулся в теле, которое прибило к берегу в рваной одежде и плавающей системной панели перед ним.

Система кратко объяснила его ситуацию следующим образом: Он умер → Был выбран системой → Получил второй шанс.

Конечно, в первый же день он впал в депрессию, думая о своих родных. Как они отреагируют, когда узнают, что их сын внезапно умер? Все это было слишком… прото слишком для него.

Он простоял так целый день, прогуливаясь по берегу. Как ни странно, система даже иногда пыталась подбодрить его, и это срабатывало.

После некоторой поддержки от системы он наконец собрался с мыслями. В тот момент его посетила одна мысль: "Это моя новая жизнь, я не могу потратить ее впустую!"

И именно в тот момент он получил свое первое задание от системы:

[Название: Найти магазин]

[Описание: Система предоставила пользователю место для проживания и для ведения своего бизнеса]

[Цель: Найти указанный магазин]

[Награды: Пакет новичка и право на землю]

* * *

И вот теперь он здесь. Стоит перед входом в магазин.

«Нужно зайти внутрь» - подумал Игараши.

Он открыл дверь и вошел, и то, что встретилось его взгляду, было… Ничего. Здесь были только деревянный стол и несколько стульев. А сбоку виднелась лестница, ведущая на второй этаж.

Увидев это, Игараши вздохнул и подумал: "Ну, это намного лучше, чем ночевать на улице".

Затем он вызвал систему, и перед ним появился знакомый ему черный полупрозрачный интерфейс.

•—•—•—•—•

[{Система Мангака}]

[Статистика]

[Задания]

[Магазин] (заблокирован)

[Инвентарь]

[Собственные магазины][(1)]

•—•—•—•—•

Игараши нажал на свою статистику и внимательно осмотрел ее.

[

Имя: Игараши Идзанаги

Титул: [Нет]

СИЛ: D

ЗАЩ: D

ВЫН: C

ИНТ: B

Глаз Бога: [Отсутствует]

Глаз Порчи: [Отсутствует]

]

Статистика была… средней? Игараши не знал. У него нет ничего, с чем можно было бы сравнить эти результаты. Но он догадывался, что слаб.

Да, и, кстати, Игараши Идзанаги — это не его настоящее имя. Он мало что знает о прошлом этого тела, только имя.

"Я вероятно, из Инадзумы, судя по имени".

Игараши подумал, что предыдущее тело, возможно, погибло, пытаясь сбежать из Инадзумы, что давало ему еще больше причин не раскрывать настоящее имя.

И поскольку Указ Сакоку все еще действует, он не хочет рисковать, используя это имя, вместо этого лучше придумать вымышленное.

Итак, он придумал вот что: Чэнь Юньру.

"Совершенно нормальное имя, подходящее для гавани Ли Юэ, которая оформлена в стиле древнего Китая…" - подумал Игараши.

Парень кивнул и нажал другую кнопку на главном интерфейсе системы. Инвентарь.

Внутри он увидел 8 × 12 ячеек, что было очень похоже на инвентарь в играх. А внутри первой была иконка подарка.

"Это, должно быть, пакет новичка…"

Игараши нажал на значок, и появилась кнопка "Использовать". Он нажал на нее и вскоре получил следующие предметы:

[Партнер ученого] ×1

[Пустая книга] ×5

[Набор для покраски] ×2

[50,000 Мора] ×1

Предмет под названием "Партнер ученого" - это, по сути, ОЧЕНЬ прочный карандаш с ластиком, который никогда не заканчивается.

Пустая книга, что же… Просто пустая книга. Это должно быть место, где он мог рисовать.

А третий предмет не нуждался в объяснениях. Просто набор всего необходимого для раскрашивания.

Что касается последнего, ну, это официальная валюта мира Тейват.

Именно в этот момент система напомнила о себе еще раз.

[Появился новый квест!]

"Новое задание, ха… Что же там?" - Пробормотал Игараши, нажимая на окно задания.

[Название: Новое начало]

[Описание: Нарисуйте историю, которая покорила бы сердца читателей. Нарисуйте все, что может вызвать у читателей сочувствие к персонажам.]

[Цель: Продать не менее 5 книг.]

[Награды: Таинственный подарок (1), 10 пустых книг (10)]

Игараши некоторое время смотрел на задание и молчал. Он подошел к ближайшему стулу и сел, лицо его было лишено эмоций, казалось, он о чем-то думал.

Примерно через 10 минут размышлений его глаза внезапно взволнованно открылись. "Что-то, что может увлечь читателей... это!"

Затем он подошел к столу и достал одну [Чистую книгу] и [Друга ученого]

"Да... Это будет идеально! То, что я собираюсь сделать, это…"

"Кими но на ва (твое имя)!"

http://tl.rulate.ru/book/73528/2449901