Готовый перевод Kaze No Kami / Наруто. Бог ветра: Глава 9

Гава 9.

Главные ворота Конохи

Обратный путь из Страны Волн прошел довольно без происшествий, несколько бандитов, но ничего похожего на сопротивление, с которым они столкнулись во время своей миссии для команд 7 и 8.

Наконец они прибыли к воротам Конохи, где у них проверили документы, после чего Куренай решил напрямую отправиться доложить Башне Хокаге о результатах миссии.

По пути к башне Наруто не мог не заметить странные взгляды, которые он получал от жителей деревни. Это были не те взгляды страха или ненависти, которые он привык получать, если бы ему пришлось классифицировать эти взгляды, он бы сказал, что это были взгляды любопытства и, что его немного удивило, восхищения.

Другие члены команды и их сенсей также заметили странные взгляды, которые бросал на них товарищ по команде, и решили ничего не говорить, пока не будут предоставлены дальнейшие объяснения. Большинство из них ничего так не хотели, как отправиться в тауэр, быстро провести допрос, а затем быть уволенными, чтобы наконец отправиться домой после того, что должно было быть самым долгим временем, которое они когда-либо проводили вдали от дома.

Башня Хокаге - Офис Хокаге

Обе команды 7 и 8, наконец, добрались до Башни Хокаге и в настоящее время стояли перед своим лидером в его кабинете.

"Рад видеть вас снова, команды 7 и 8", - сказал Сарутоби, приказывая своим подчиненным оставаться непринужденными.

"Хорошо вернуться, сэр. Я здесь, чтобы сообщить о результатах миссии 7-й и 8-й команд Хокаге-сама Страны Волн", - ответил Куренай.

"Очень хорошо, продолжайте", - сказал Сандайме.

Куренай объяснила все, что произошло во время миссии, начиная с того момента, когда ее команда покинула Коноху, чтобы присоединиться к команде 7 в Стране Волн, и заканчивая моментом, когда они ушли после того, как мост был завершен Тазуной и его рабочими 3 недели спустя.

Сарутоби молча слушал ее отчет, лишь изредка кивая или хмурясь, когда Куренай объяснял ситуацию с командой 7, когда они встретились, то, как Какаши проводил тренировки своей команды в течение всего времени, пока они были у него, и какой уровень мастерства у них был.

Когда она закончила свой отчет, Сарутоби уволил всех генинов, кроме Наруто, а также приказал Какаши и Куренаю остаться.

"Сначала, Какаши, я рассмотрю проблему, касающуюся того, как ты управляешь своей командой", - объявил Сарутоби.

"Я очень разочарован вашими методами преподавания, или, в данном случае, отсутствием методов обучения. Ты должен будешь показать мне, что у тебя есть все необходимое, чтобы стать джонин-сенсеем, или я снова сделаю тебя чунином. - начал старый Каге.

"Но, Хокаге-сама, Саске..." - начал он, но его лидер тут же прервал нас.

"Я прекрасно понимаю, что часть совета настаивает на том, чтобы вы больше внимания уделяли наследнику Учиха, но я не допущу фаворитизма со стороны моего джонина, ясно?" - потребовал Сандайме.

"Хай! Хокаге-сама", - ответил Какаши.

"Я лично проверю прогресс ВСЕХ членов команды 7-го отряда во время экзаменов на чунина, которые состоятся через неделю, и им лучше быть готовыми к этому, Какаши, или ты снова откроешь для себя радости службы у ворот. Вы уволены. - закончил Сарутоби, когда Какаши покинул свой кабинет.

Когда Какаши вышел из своего кабинета, Сарутоби сделал несколько знаков рукой и закрыл комнату от посторонних ушей.

"Ты, скорее всего, заметил несколько отличий от того, как некоторые люди смотрят на тебя с тех пор, как ты вернулся с этой миссии, Наруто-кун", - спросил старик своего приемного внука.

"Да, Джиджи, что с ними такое, это немного жутко", - ответил Наруто, когда его лидер усмехнулся ответу мальчика.

"Это было бы причиной вашего нынешнего затруднительного положения", - сказал Хокаге, показывая книгу на своем столе Куренаю и Наруто.

Куренай мгновенно узнала книгу и открыла ее на последней странице добавления, и ее глаза расширились от того, что она увидела.

"В чем дело, сэнсэй? Что в книге?" - спросил мальчик своего сэнсэя, так как он не узнал книгу.

"Это книга лото Наруто, в ней перечислены все относительно важные ниндзя в элементальных нациях". ответил Куренай.

"Действительно, насколько важным вы должны быть, чтобы ваша запись попала в эту книгу?" - спросила вечно любопытная блондинка.

"Посмотри сам", - ответила она, протягивая ему книгу, открытую на его странице.

У Наруто отвисла челюсть, когда он увидел свою запись в книге бинго, вся информация, указанная о нем, была более или менее точной, но также многого не хватало. Внезапно последние слова Забузы промелькнули у него в голове, и он понял, как его имя попало в эту книгу.

"Ваше великодушие и ваше мастерство достигнут ваших врагов еще до того, как у вас появится шанс встретиться с ними на поле боя, молодой человек". Наруто вспомнил слова Забузы. "Так вот что он имел в виду..."

"Итак, я в этой книге, что это меняет для меня?" он спросил.

"Эта книга дает информацию о тебе целым народам стихий, каждая деревня ниндзя имеет к ней доступ. В нем подробно рассказывается о некоторых ваших навыках и о том, каких подвигов вы достигли в своей карьере. Это также показывает различные награды за твою голову, если ты настолько важен, что какая-то деревня хочет, чтобы ты был схвачен или убит", - ответил его учитель.

Сарутоби, который молчал во время всех объяснений, которые Куренай давала своему ученику, решил внести свой вклад в текущую ситуацию.

"Да, Куренай прав, Наруто. Трюк, который вы проделали в Wave, привлек к вам некоторое внимание, этого мы особенно хотели избежать", - сказал старик.

"Я знаю Джиджи, но я должен был защитить своих драгоценных людей, я должен был использовать один из своих лучших приемов, чтобы помочь сенсею", - сказал испуганный Наруто, когда Куренай положил руку ему на плечо, чтобы успокоить его.

"Да, Наруто, я знаю, что ты сделал то, что должен был сделать, чтобы защитить свою команду, и я не сержусь на тебя, я просто хотел, чтобы ты был старше, чтобы случилось что-то подобное. Теперь другие деревни могут попытаться послать ниндзя, чтобы либо навредить вам, либо попытаться похитить вас для собственной выгоды, если они подозревают, что у вас может быть родословная Наруто." - сказал он блондину.

Поскольку Наруто был погружен в свои мысли из-за всего, что он только что узнал, Сандайме попытался подбодрить его.

"Ну, в этой ситуации не все потеряно, как вы видели, жители деревни знают о ваших действиях в Wave, и многие ниндзя теперь уважают вас намного больше". Глаза Наруто расширились от этой конкретной информации.

"Более того, тот факт, что ваша способность манипулировать ветром до такой степени стала достоянием общественности таким образом, это сделало вас незаменимой частью сил Конохи. Это также означает, что попытки остановить или замедлить ваш прогресс как шиноби изнутри Конохи станут намного сложнее". продолжил Сарутоби.

"Значит ли это, что совет больше не будет преследовать меня?" - спросил скептически настроенный Наруто.

"Я бы не сказал, что остановка наверняка, скорее, они будут происходить намного реже и будут более дискретными", - ответил Сарутоби.

"Нам также повезло, что в файле не сказано, что ваша способность является родословной, в этом случае это было бы намного сложнее", - добавил Сандайме.

"Никто не знает, что именно так почти ни одна атака не может навредить На-тян, и я планирую оставить все как есть", - решительно сказал Наруто.

"Хорошо, Наруто, на данный момент это все. Вы также знаете из моего разговора с Какаши, что экзамены на чунина состоятся через неделю в Конохе. Я думаю, Куренай согласится со мной, что ваша команда готова", - сказал старик, когда Куренай кивнул им.

"Я не буду давать команде 8 никаких заданий в течение этого времени, и я предлагаю вам воспользоваться этой возможностью, чтобы сначала отдохнуть, а затем еще немного потренироваться перед началом экзаменов". закончил Сарутоби, отпуская пару ниндзя перед собой.

Квартира Наруто

Наруто наконец-то был дома после трех долгих недель. Он решил пойти принять душ, затем быстро поужинать и, наконец, лег спать.

Он пробрался в свой мысленный мир, медленно позволяя сну овладеть им.

Ментальный ландшафт

Наруто присоединился к Нацуки, когда она в данный момент лежала на траве в саду своего дома.

"Привет, На-тян", - сказал он, лежа рядом с ней.

"Привет, Нару-кун, что ты здесь делаешь, я думала, ты устал после своей долгой миссии", - ответила лисица.

"Я так сильно скучал по тебе, прошло так много времени с тех пор, как я мог быть с тобой наедине, в конце концов, вокруг меня нет никого в реальном мире, кто мог бы помешать нам". сказал он ей с улыбкой на лице.

Она улыбнулась ему в ответ, и двое влюбленных обменялись глубоким поцелуем, прежде чем он прервал контакт и снова заговорил с ней.

"Так ты слышал хорошие новости?"

"О твоей записи в книге лото?" спросила она, когда он кивнул ей.

"Да, я слушала, это удивительно, я думаю, ты должен не забыть поблагодарить этого парня Забузу, как только увидишь его снова, так как он в основном дал тебе решение большинства твоих проблем внутри Конохи", - сказала она с улыбкой.

"Это все благодаря твоему обучению, На-тян, я действительно благодарен за все, что ты для меня сделала", - сказал он, снова целуя ее.

"Я тоже не забыл о своем обещании освободить тебя от печати, просто в деревне не так много информации о фуиндзюцу, которую я могу легко найти", - сказал он с грустью.

"Это правда, что я был бы очень счастлив иметь возможность держать тебя в своих объятиях в реальном мире, но пока мы вместе и ты любишь меня, я уже счастлив, Нару-кун, не утруждай себя этим. Сначала тебе следует сосредоточиться на экзаменах на чунина, которые состоятся через неделю, даже если я знаю, что ты более чем готов", - ответила Нацуки, чтобы подбодрить его.

"Хорошо, На-тян, но я спрошу старика, может ли он помочь мне с фуиндзюцу, я не буду говорить зачем, так как ему может не понравиться идея, что я пытаюсь освободить тебя, я просто скажу, что я хочу знать об искусстве, так как я научился у тебя что у моей матери это неплохо получалось", - сказал он.

"Хорошо, Нару-кун. Сейчас почти утро, тебе следует пойти отдохнуть, чтобы подготовиться к экзаменам", - сказала она, когда он кивнул и покинул свой мысленный ландшафт.

Академия Конохи

Недельная пауза пролетела довольно быстро. Наруто просто воспользовался возможностью посетить библиотеку, чтобы узнать больше о фуиндзюцу. Он не нашел ничего особенного, кроме того, что когда-то существовала Нация, где все ниндзя преуспели в этом, ее звали Узушиогакуре. К сожалению, деревня была разрушена во время второй войны шиноби. Наруто поклялся посетить руины, чтобы выяснить, сможет ли он спасти оттуда какие-нибудь вещи, чтобы разработать способ освобождения Нацуки.

Он был выведен из задумчивости, когда добрался до ворот академии, где его ждали Хината и Киба.

"Привет, Киба, Хината", - сказал блондин, присоединяясь к своим товарищам по команде. "Йо, Наруто, ты готов к этому?" - спросил Киба.

"Конечно, пойдем", - ответил Наруто, когда они пошли в назначенный класс.

Войдя в класс 303, они увидели, что большинство команд уже были там. Команда 7 стояла в углу с командой 10.

Яманака Ино и Сакура заискивали перед Саске, в то время как остальные разговаривали между собой.

Когда они присоединились к ним, Команда 8 услышала, как Сакура говорила о том, как

Саске был героем в Стране Волн, как он освободил жителей деревни от тирана по имени Гато, которого он лично убил, и как он помешал чунину, пропавшему без вести, из Кири убить их клиента.

Команде 8 пришлось столкнуться с "пересмотренной" версией Wave

Миссия в стране, хотя технически Сакура не лгала, так как все ниндзя из команды 7 и 8 считались героями в Wave, некоторые более или менее, но все же, Саске остановил одного из братьев-демонов, и он убил Гато, после того, как битва уже закончилась, но какое бы убийство ни было убийством, верно?

У Шино хватило порядочности выглядеть смущенным перед своими товарищами по команде, хотя за его длинным пальто и темными очками этого никогда не было видно. Саске, однако, выглядел самодовольным от похвалы и позволил Сакуре рассказать свою историю, чтобы ее услышала вся комната / деревня.

Наруто был не в настроении выслушивать какие-то визгливые звуки от Сакуры, поэтому он пропустил это мимо ушей, в конце концов, он был не в настроении ради славы.

"Вам следует немного потише", - сказал молодой человек с повязкой на голове из листьев. У него были седые волосы, он носил фиолетовую одежду шиноби и тонкие очки.

"Кто ты, черт возьми, такой?" - спросил раздраженный Саске, что его момент славы был прерван.

"Меня зовут Якуши Кабуто, и я просто давал своим коллегам-шиноби Конохи несколько советов, чтобы не заставлять всех присутствующих в комнате слишком сильно сосредотачиваться на тебе перед началом экзаменов". сказал ниндзя меган, прежде чем продолжить.

"Ну, поскольку очевидно, что ты сдаешь экзамен в первый раз, как насчет того, чтобы я тебе немного помог?" - спросил седовласый ниндзя.

"Что вы имеете в виду, Кабуто-сан? Чем вы можете нам помочь? - застенчиво спросила Сакура.

Кабуто достал пачку карточек и положил их перед собой

"Это мои информационные карточки обо всех ниндзя в этой комнате, вы хотите что-нибудь узнать от кого-то внутри этой комнаты?" он спросил новичков 9.

"Да, Рок Ли, Гаара и Узумаки Наруто", - сказал

Саске, вспомнив свою встречу с первыми двумя, о которых он спросил.

Флэшбек : За день до этого - Главная улица Конохи

Группа Суна нин преследовала группу детей из конохи средь бела дня, когда Шино решила вмешаться, чтобы спасти одного из детей.

"Я предлагаю вам воздержаться от создания проблем в чужой деревне, Суна Шиноби", - сказал Шино, забирая Конохамару у суна нин.

"Я сказала тебе бросить это, Канкуро", - сказала партнерша Суны нин, которая приставала к ребенку.

"Темари, заткнись, я просто..." он собирался напасть на Шино, когда камень ударил в стену позади него.

Саске был тем, кто бросил камень. "Проваливай, Суна трэш, в этот раз я промахнулся, но в следующий раз попаду в цель", - сказал мститель.

"Чувак, твой выстрел промахнулся мимо меня по крайней мере на 3 метра, ты отстой", - ответил Канкуро.

Саске собирался бросить второй камень, когда услышал голос позади себя.

"И я предлагаю тебе воздержаться от того, что ты собирался сделать, или я буду вынужден убить тебя", - сказал мальчик с рыжими волосами и убийственными глазами прямо за Саске.

Удивленный Саске упал с дерева, на котором стоял, когда странный Суна нин присоединился к своей команде с песчаным шуншином.

"Гаара, мы просто..." - начал Канкуро, но Гаара оборвал его: "Заткнись, пошли".

Прежде чем они ушли, Гаара повернулся к Шино и спросил: "Как тебя зовут?"

"Абураме Шино и ты?" - ответил пользователь с ошибкой.

"Гаара Сабаку но", - сказал Суна нин, прежде чем он и его команда ушли. Саске разозлился, что его игнорируют, и тоже ушел.

Конец флэшбэка

Рок Ли был генином из Конохи, которому Саске проиграл во время спарринга незадолго до экзаменов. Он был бы сильно ранен, если бы сенсей Ли не вмешался, эффективно спасая задницу Саске, потому что Ли собирался использовать какое-то ограниченное движение, которое он не должен был делать.

"Хм, это слишком просто, у тебя уже есть их имена", - сказал Кабуто.

Он привел данные о Ли и Гааре, но это было не так уж впечатляюще. Гаара просто казался немного сильным, так как он никогда не получал никаких повреждений во время своих миссий.

Затем Кабуто достал карту данных Наруто, и его глаза расширились, прежде чем он прочитал данные карты вслух, чтобы все во всей комнате услышали.

"Узумаки Наруто, член команды 8 под руководством Юхи Куренай гендзюцу, хозяйки Конохи. Товарищи по команде - Инузука Киба и Хьюга

Хината. Он выполнил в общей сложности 20 миссий ранга D и 1 миссию ранга A." начал Кабуто, прежде чем сделать глубокий вдох и продолжить.

"О боже… он также единственный генин, который когда-либо попал в книгу бинго, классифицированный как шиноби ранга А, чтобы действовать с осторожностью. Он победил Момочи Забузу из Кири-Но-Киджин в Стране Волн, где его считают героем за его действия, приведшие к падению местного бандитского военачальника Гато." он закончил свое чтение о Наруто.

Шикамару нахмурился, прежде чем сказать: "Сакура, разве ты не говорила, что именно Саске был героем "Волны" и что он спас их всех из-за своей борьбы с Кири, пропавшей без вести? Он действительно только что убил бандита?"

Сакура проклинала идеальную память мальчика с волосами цвета ананаса, в то время как Саске снова кипел от ярости из-за того, что его унизили перед всеми.

Все в комнате, кроме команды 7 и 8, теперь смотрели на Наруто так, как будто у него выросла вторая голова. После этого Кабуто продолжил рассказывать новичкам об экзаменах и разных деревнях, участвующих в них. Когда он упомянул деревню Саунд как новую и, скорее всего, слабую, на него напала команда из этой деревни.

Прежде чем дело зашло слишком далеко, их прервал взрыв дыма, Морино Ибики, проктор первой части экзаменов на чунина, заставил их всех замолчать и пригрозил дисквалифицировать любого, кто не будет следовать его правилам, прежде чем продолжить объяснять свою часть экзаменов.

Когда он закончил объяснять правила, он сказал: "Да начнется первая часть экзаменов на чунина!"

http://tl.rulate.ru/book/73434/2032074